Tutti gli articoli

Der Atem, den dein Körper lÀngst kennt

Dein Bauch ist schwer, obwohl du nicht mehr isst als sonst, und nachts dreht sich


1 Commenti

Was GrĂŒbeln mit deiner Verdauung macht — und wie du wieder leicht wirst

Im SpÀtsommer wird vielen der Bauch schwer und der Kopf dumpf. Wir schieben es auf


2 Commenti

Die fĂŒnfte Jahreszeit

Vier Jahreszeiten kennt der Westen. Die TCM kennt fĂŒnf. Viermal im Jahr öffnet sich ein


Sommer–Rituale fĂŒr Herz und Seele

Es ist Sommer. Du stehst mitten drin. Die Tage sind lang, die Abende warm, das


Die Herz–Zeit nutzen

11:47 Uhr. Du sitzt am Schreibtisch. Die Mails stapeln sich. Das Meeting vorhin war anstrengend.


Quando il caldo fa ammalare

Non inizia all’improvviso. Inizia in modo discreto. A poco a poco. Quasi non te ne accorgi. All’inizio sei


Perché la pancia si ribella in estate

PiĂč fa caldo, piĂč mangi cose fredde. Gelato. Acqua ghiacciata. Frullati appena tirati fuori dal frigo


La bevanda estiva Yin — il segreto degli antichi maestri

In estate l’uomo brucia dall’interno — ogni giorno, in silenzio. La medicina tradizionale cinese conosce


2 Commenti

PerchĂ© l'estate mette a dura prova la circolazione — e cosa consiglia la MTC per ovviare a questo problema

Bevi, ma la sete non se ne va. Il ciclo si interrompe alle quattordici. Di notte ti svegli


2 Commenti

Problemi di sonno in estate

Conosci bene quelle notti: sei esausto fino al midollo, ma non appena ti corichi, ù