La tua POLMONE porta,
ciò che il tuo cuore non DICE.
Ingoiare una parola, richiede solo un istante. Trattieni brevemente il respiro, i muscoli della mascella sono tesi e per un attimo il torace si stringe. Poi la conversazione continua e il momento è passato.
Il corpo però se lo ricorda. Chi trattiene spesso qualcosa finisce, con il tempo, per respirare in modo superficiale per abitudine. Il respiro resta alto nel torace, le spalle sono tese e sollevate, e la pancia quasi non si muove più mentre respiri.
Nella vita di tutti i giorni non se ne accorge quasi nessuno, e meno di tutti te ne accorgi tu stesso.
In autunno se ne accorge. Le giornate si accorciano, il trambusto dell'estate è finito e resta più tempo in cui intorno a te si fa silenzio.
In questo silenzio si fa sentire ciò che per molto tempo non ha avuto spazio: una sensazione di costrizione al petto senza un motivo preciso, un sospiro nel bel mezzo del pomeriggio e un senso di pesantezza che non si riesce a spiegare.
🚨 Un respiro superficiale dovuto alla tensione, però, è qualcosa di diverso da una vera mancanza di fiato. Se ti manca l'aria a riposo o già salendo le scale, è bene farlo accertare dal medico.
Nella maggior parte delle persone, tuttavia, la ragione sta altrove, cioè in ciò che per lungo tempo non hanno detto ad alta voce.
🍂 Il Polmone e l'autunno nella medicina cinese
Nella teoria delle cinque fasi di trasformazione ogni stagione appartiene a un elemento e a una coppia di organi.
L'autunno appartiene al Metallo e quindi al Polmone e al suo partner, l' Intestino Crasso. Entrambi rappresentano lo stesso movimento: accogliere e lasciar andare.
Nei testi antichi il Polmone è considerato il più delicato tra gli organi interni. Forma il confine tra dentro e fuori, ama l'Umidità e soffre per la Secchezza che porta con sé l'autunno. Attraverso il Wei Qi, l'energia di difesa della medicina cinese, protegge il corpo da Vento e Freddo.
ℹ️ Nota: quando la medicina cinese parla di Polmone o Intestino Crasso, intende sfere funzionali energetiche e non gli organi anatomici.
Per il tema di questo articolo sono importanti due corrispondenze del Polmone. La prima è la tristezza.
Nella medicina cinese a ogni organo è associata un'emozione, e al Polmone appartiene la tristezza. Non si intende solo la grande perdita, ma anche i piccoli addii della vita quotidiana: la delusione che hai cancellato con un sorriso, la preoccupazione che non hai raccontato a nessuno e il momento in cui ti sono venute le lacrime e tu hai respirato a fondo e sei andata avanti.
💡 Perché l'autunno è la stagione della tristezza e come puoi affrontarla, lo abbiamo spiegato nell'articolo Imparare a lasciare andare: tristezza, respiro ed elemento Metallo descritto.
La seconda corrispondenza è meno conosciuta. Nel Nánjīng, il Classico delle questioni difficili, si dice che il Polmone governi la voce.
La voce vive del respiro, e ogni parola che pronunci nasce durante l'espirazione. Una parola che non pronunci non percorre questa strada.
Nello Huángdì Nèijīng si descrive inoltre che il dolore restringe la parte alta del torace e, con il tempo, consuma Qi .
Dal punto di vista della medicina cinese, ciò che non viene detto rimane quindi lì dove si trova il Polmone. In autunno, quando domina il Metallo, torna a salire.
🔍 In cosa ti riconosci
Non in ogni persona si manifesta allo stesso modo. La medicina cinese distingue diversi quadri del Polmone, e in autunno due di questi passano in primo piano.
Deficit di Qi di Polmone — quando al Polmone manca la forza
- La tua voce è debole e parlare a lungo ti affatica.
- Ti manca subito il fiato.
- Sudi facilmente, anche senza sforzo.
- Ti prendi quasi tutte le infezioni che girano.
Deficit di Yin di Polmone — quando al Polmone manca l'umidità
- La tua gola è secca e hai una tosse senza catarro.
- La tua pelle e le tue labbra sono screpolate.
- Hai sete, ma preferisci bere a piccoli sorsi.
Quando ciò che non è detto risuona
- Senti un senso di oppressione al petto, senza che ce ne sia un motivo.
- Sospiri spesso e il tuo respiro è superficiale.
- Il tuo sonno è agitato e non ti fa riposare.
- Hai la sensazione di trattenere qualcosa che ormai potresti lasciar andare da tempo.
La tristezza non è un quadro a sé. Nella medicina cinese, però, è considerata una delle cause più frequenti che si nascondono dietro, perché con il tempo indebolisce il Qi di Polmone e al Yin .
Per questo i segni spesso si sovrappongono. Nella nostra pagina dedicata ai Quadri della MTC trovi più di sessanta quadri della medicina cinese spiegati in modo chiaro, e l'analisi MTC gratuita alla fine di questo articolo ti mostra quale di essi è in primo piano per te.
ℹ️ Se la sensazione di pesantezza dura per settimane, niente ti dà più gioia o la vita quotidiana ti sembra insostenibile, allora è più di un semplice umore stagionale.
In questo caso parla con il tuo medico di base o la tua dottoressa di base, con una psicoterapeuta o uno psicoterapeuta oppure con un servizio di consulenza psicologica.
🧠 Cosa sa la fisiologia in proposito
Anche dal punto di vista occidentale si può descrivere bene che cosa accade nel corpo quando ci si trattiene.
Tutto comincia con la soppressione stessa. In un noto studio degli psicologi James Gross e Robert Levenson ai partecipanti veniva chiesto di non lasciar trasparire le proprie emozioni mentre guardavano un film.
All'esterno ci riuscivano, ma nel corpo l'attivazione del sistema simpatico nell'apparato cardiocircolatorio aumentava. I risultati indicano che un'emozione nascosta non calma il corpo, ma lo mette in tensione ancora di più.
Poi arriva il respiro. Sotto tensione il respiro si sposta dal diaframma alla parte alta del torace. Entrano in gioco i muscoli respiratori accessori, tra cui gli scaleni del collo e la parte superiore del trapezio.
Questi muscoli non sono fatti per un compito così continuo, ed è per questo che nelle persone con un respiro superficiale collo e spalle sono così spesso tesi.
Allo stesso tempo il diaframma si muove meno, e le parti inferiori del Polmone, che si trovano ai lati e verso la schiena, vengono coinvolte meno nella respirazione.
Infine si aggiunge l'espirazione. Quando inspiri il cuore batte un po' più veloce, quando espiri subentra il parasimpatico e il battito rallenta.
Come funziona questo meccanismo lo abbiamo spiegato nell'articolo Perché non riesci a rilassarti quando ti ripeti di doverlo fare spiegata in dettaglio. Per l'esercizio più sotto, di tutto questo conta soprattutto una cosa: se espiri più a lungo di quanto inspiri, dai più tempo al parasimpatico.
Qui entrambi i punti di vista descrivono lo stesso processo visto da due lati. Ciò che viene trattenuto si manifesta nel respiro e nella muscolatura del torace.
🌬️ Ogni sera riporta il respiro dal petto verso il basso
Un respiro superficiale non si può eliminare con il pensiero, e nemmeno approfondire a comando. Puoi però mostrargli dove può andare.
È proprio questo che allena la respirazione diaframmatica: Respiri uno dopo l'altro nella pancia, in entrambi i fianchi e nella parte bassa della schiena, finché il respiro torna a usare tutto lo spazio.
La respirazione diaframmatica in quattro direzioni
- Siediti dritto sulla metà anteriore di una sedia e appoggia i piedi ben piatti sul pavimento.
- Appoggia una mano sulla pancia e inspira con calma dal naso, portando l'aria nella parte anteriore della pancia. Poi espira lentamente attraverso le labbra socchiuse, per una durata di circa il doppio rispetto all'inspirazione.
- Appoggia le mani sui lati, sulle costole inferiori, e respira prima nel fianco destro e poi in quello sinistro.
- Appoggia il dorso delle mani sulla parte bassa della schiena e respira in quella direzione, finché senti che si allarga sotto le tue mani.
- Per finire, respira in tutte le direzioni contemporaneamente. Le spalle non si sollevano.
Resta in ogni direzione per quattro o cinque respiri, per un totale di circa cinque minuti.
Le mani ti mostrano dove va il respiro, e la lunga espirazione attraverso le labbra dà tempo al parasimpatico. Pratica per una settimana ogni sera alla stessa ora e nello stesso posto.
📱 Lasciati guidare da Atemraum durante l'esercizio
La respirazione diaframmatica la trovi nella nostra App "Atemraum" come esercizio guidato. Non devi contare né guardare l'orologio, perché l'app ti accompagna direzione dopo direzione lungo i cinque minuti. Con il test sulla durata massima dell'espirazione, dopo una settimana puoi verificare tu stesso/a che cosa è cambiato.
Puoi usare l'app gratuitamente per sette giorni con tutti i contenuti. Poi la acquisti una sola volta a 29,99 €, e non ci sono né abbonamento né pubblicità.
Tre aggiunte per questa settimana
- Punto di agopuntura VC 17 (Shān Zhōng) — «Centro del torace». Il punto si trova al centro dello sterno, negli uomini circa all'altezza dei capezzoli. Nella medicina cinese è considerato il punto maestro per il Qi nella zona del torace e viene apprezzato quando senti oppressione al petto. Dopo l'esercizio di respirazione appoggia sopra tre punte delle dita e fai piccoli cerchi delicati per sessanta secondi, oppure picchietta leggermente. In gravidanza, ti prego di praticare l'acupressione solo dopo aver sentito il parere del medico.
- Pronuncia una frase. Questa settimana cerca una frase che hai ingoiato e pronunciala ad alta voce. Non deve per forza arrivare alla persona che riguarda. Basta una persona che ascolti, oppure una passeggiata in cui la dici solo per te. L'importante è che, almeno una volta, lasci il corpo attraverso la voce.
- Inumidisci dall'interno. Bevi caldo durante la giornata e mangia ciò che in autunno inumidisce il Polmone, per esempio pera cotta a vapore, mandorle o ravanello bianco. Quali alimenti la medicina cinese apprezza a questo scopo, lo leggi nell'articolo su gli alimenti bianchi dell'autunno.
Inizia stasera e continua per una settimana. Il Polmone sopporta molte cose senza lamentarsi, ma ha bisogno di spazio per farlo. Cinque minuti la sera glielo restituiscono.
📌 Consigliato
🔍 Analisi MTC gratuita: Scopri in circa dieci minuti quale quadro della medicina cinese si manifesta in te. 👉 All'analisi MTC gratuita
📖 I quadri della MTC: Oltre sessanta quadri della medicina cinese, spiegati in modo semplice. 👉 Vai ai Quadri della MTC
📩 Newsletter «I 3 Saggi»: Una volta al mese l'Imperatore Giallo ti scrive di persona: consigli pratici su erbe e alimentazione, ricette semplici e saggezza orientale in un linguaggio che tutti capiscono — direttamente nella tua casella di posta. Iscriviti gratis: 👉 Vai all'iscrizione gratuita
Mantieni lo spirito calmo e raccolto,
per attenuare il rigore dell'autunno.
Non rivolgerlo verso l'esterno,
così il Qi del Polmone resta limpido.
— Huángdì Nèijīng, Sù Wèn, capitolo 2
🎥 Qi Gong in diretta lunedì 5 ottobre, alle 18:00
«Ciò che ti protegge non si trova nel profondo di te. Ma del tutto all'esterno, direttamente sotto la pelle.» Dove si trova questo confine e come rafforzarlo con il Qi Gong, te lo mostra Wolfgang lunedì in DIRETTA.









