Mu Dan Pi — Corteccia della radice della peonia arbustiva

La corteccia rinfrescante della radice della peonia arbustiva — un rimedio classico in caso di calore nel sangue e stasi sanguigna

In Cina, la peonia arbustiva era il simbolo dello splendore imperiale — ma la sua forza risiede nella corteccia della radice. Il Mu Dan Pi raffredda il sangue senza bloccarne la circolazione e lo rinvigorisce senza surriscaldarlo: un raro equilibrio che quasi nessun’altra erba è in grado di raggiungere.

Corteccia di radice di peonia arbustiva Moutan Cortex Corteccia di peonia Mu Dan Pi

Il sapore Piccante, amaro
Temperatura Leggermente fresco
Meridiano Cuore, fegato, reni
Parte della pianta Corteccia
Classe Classe media
Direzione dell'azione Calore chiarificatore

Aiuta con Il calore

Mu Dan Pi è la corteccia della radice della peonia arbustiva (Paeonia suffruticosa) ed è uno dei più importanti erbe che raffreddano il sangue della medicina cinese. Contiene paeonolo, che le conferisce un marcato potere rinfrescante, in grado di agire sia sul calore nel sangue che sul calore nascosto derivante da una carenza di Yin.

Nella fitoterapia classica viene utilizzata soprattutto dalle donne — quando il ciclo mestruale è disturbato da Stasi ematica oppure in caso di calore nel sangue, agitazione dello Shen e sudorazione notturna, nonché in caso di arrossamenti cutanei causati dal calore nel sangue. Raffredda senza seccare eccessivamente e fa circolare il sangue senza esaurirlo.

Effetto dal punto di vista della MTC

Il Mu Dan Pi raffredda il sangue e dissolve la stasi sanguigna senza provocare un’eccessiva secchezza. Disperde il «fuoco del fegato» ascendente e elimina il calore nascosto dalla regione dello Yin. Classicamente viene impiegato in caso di calore da carenza di Yin con sudorazione notturna e calore osseo profondo (Gǔ Zhēng).

  • Raffredda il sangue – Calore e trattiene il sangue nei vasi (Zhǐ Xuè) in caso di calore nell’area dello Xue
  • Stimola la circolazione sanguigna e scioglie i ristagni di sangue, soprattutto nella parte inferiore dell'addome
  • Libera il calore nascosto (Gǔ Zhēng) in caso di carenza di Yin con calore osseo profondo
  • Disperde il “fuoco del fegato” ascendente in caso di calore alla testa e occhi arrossati
  • Riduce il gonfiore e dissipa gli accumuli di calore e tossine (Rè Dú) nella pelle e nei tessuti
Applicazione della MTC: Mu Dan Pi

Applicazione e dosaggio

Decoct: 6–12 g, in caso di calore nel sangue, utilizzarlo crudo; in caso di stasi sanguigna, leggermente tostato. Granuli: 2–4 g al giorno, sciolti in acqua tiepida.

Compresse: 3–4 compresse da 500 mg, 2–3 volte al giorno. Polvere: 1,5–3 g al giorno, sciolta in acqua calda o nel miele.

Forme di dosaggio

  • Decotto
  • granulato
  • Compresse
  • Polvere

Dosaggio

6–12 g (decotto)

Partner di combinazione frequenti

Il Mu Dan Pi spesso sprigiona appieno la sua efficacia solo se associato ad altre erbe

Storia e tradizione

Mu Dan Pi compare già nello Shén Nóng Běn Cǎo Jīng, il più antico trattato cinese di erboristeria, come rimedio di classe media. La peonia arbustiva (Mǔ Dān) era considerata nella Cina imperiale il „re dei fiori“ e simboleggiava ricchezza, onore e bellezza.

Durante il Dinastia Táng La coltivazione delle peonie raggiunse il suo apice: a Luòyáng furono realizzati giardini con centinaia di varietà. Tuttavia, l’uso medicinale della corteccia della radice risale a tempi ben più remoti: già durante il periodo Hàn veniva impiegata per raffreddare il sangue.

Zhāng Zhòngjǐng Ha utilizzato il Mu Dan Pi in diverse formulazioni, tra cui una famosa formula contro la stasi di sangue nell’addome e la classica “famiglia delle sei erbe”, che nutre lo Yin dei reni. Queste formulazioni sono ancora oggi indispensabili nella pratica della MTC.

Controindicazioni e precauzioni

  • Non presso flusso mestruale abbondante o gravidanza — L'effetto stimolante sulla circolazione sanguigna può aumentare il flusso sanguigno e mettere a rischio il feto.
  • Con Anemia senza segni di calore Mu Dan Pi è controindicato, poiché la sua natura rinfrescante può aggravare la carenza.
  • Attenzione a Debolezza del Qi della milza con diarrea — La sua natura rinfrescante e amara-essiccante può appesantire ulteriormente la digestione.
Foto della pianta: Mu Dan Pi

Botanica

La peonia arbustiva (Paeonia suffruticosa (Andr.) è un arbusto deciduo appartenente alla famiglia delle Paeoniaceae, che raggiunge un'altezza compresa tra 1 e 2 m. La pianta forma fusti legnosi con grandi foglie bipennate e spettacolari fiori di colore bianco, rosa, rosso o porpora.

Il corteccia del rizoma (Corteccia) viene utilizzata come sostanza stupefacente: è di colore bruno-rossastro, ha un odore aromatico caratteristico e un sapore amaro e leggermente piccante. Durante l'essiccazione sviluppa un aroma tipico, dovuto al contenuto di paeonolo.

  • Diffusione nelle regioni montane temperate della Cina centrale, in particolare nell’Ānhuī, nello Shāndōng e nel Sìchuān
  • La principale zona di coltivazione è la regione intorno a Tónglíng nell'Ānhuī, dove si produce la migliore qualità (Fèng Dān Pí)
  • Predilige terreni permeabili e ricchi di humus, in posizioni da semiombreggiate a soleggiate
  • Distribuzione altitudinale compresa tra 500 e 2000 m sul livello del mare

Occasione

Cina centrale, in particolare l’Ānhuī (Tónglíng), lo Shāndōng e il Sìchuān; regioni montuose tra i 500 e i 2000 m

Tempo di raccolta

Autunno, radici di 3–5 anni

Elaborazione

Le radici delle piante di 3-5 anni vengono dissotterrate in autunno, ripulite dal terriccio e sbucciate. Successivamente vengono tagliate a fette e lasciate essiccare all'aria.

  • Grezzo: Per l’uso crudo (raffreddamento del sangue – calore), la corteccia rimane cruda.
  • Tostato (Chao): Per attivare la sua azione di stimolazione del sangue, viene leggermente tostata (chao), il che ne attenua la natura fredda e ne potenzia l’effetto sulla stasi sanguigna.
  • Bruciacchiato (Tan): Il Mu Dan Pi carbonizzato (tan) viene talvolta utilizzato come emostatico.

Erbe correlate

Erbe con effetti simili e aree di applicazione correlate