Mu Dan Pi — Corteza de la raíz de la peonía arbustiva
Mu Dan Pi es la corteza de la raíz de la peonía arbustiva (Paeonia suffruticosa) y es una de las hierbas depurativas de la sangre más importantes de la medicina china. Su principio activo principal, el paeonol, le confiere un marcado poder refrescante y antiinflamatorio, que actúa tanto sobre el calor en la sangre como sobre el calor oculto derivado de la deficiencia de Yin.
En la fitoterapia clásica se utiliza especialmente en mujeres: para tratar trastornos menstruales debidos a estasis sanguínea o «calor sanguíneo», para la inquietud interior y la sudoración nocturna, así como para las erupciones cutáneas de carácter inflamatorio. Refresca sin resecar en exceso y activa la circulación sanguínea sin agotarla.
Efecto desde una perspectiva occidental
El paeonol, el principio activo principal del Mu Dan Pi, ha sido objeto de intensas investigaciones y presenta un amplio espectro de efectos farmacológicos. Se han demostrado especialmente sus propiedades antiinflamatorias, antioxidantes y anticoagulantes, que respaldan a nivel molecular las indicaciones clásicas de la medicina tradicional china.
- El paeonol inhibe la agregación plaquetaria y mejora la microcirculación - Efecto antiinflamatorio mediante la inhibición de las vías de señalización de la COX-2 y del NF-κB - Los efectos antioxidantes protegen a las células endoteliales del estrés oxidativo - Se han demostrado propiedades hepatoprotectoras en casos de daño hepático tóxico - Efecto neuroprotector en modelos animales con isquemia cerebralEfecto desde la perspectiva de la MTC
Mu Dan Pi refresca la sangre y disuelve la estasis sanguínea sin provocar un efecto secante excesivo. Aclara el «fuego ascendente del hígado» y elimina el calor oculto del ámbito del Yin. Se utiliza tradicionalmente en casos de calor por deficiencia de Yin, acompañado de sudoración nocturna y fiebre ósea.
- Enfría el calor de la sangre y detiene las hemorragias provocadas por el calor en el ámbito del Xue
- Estimula la circulación sanguínea y disipa la estasis sanguínea, especialmente en la parte inferior del abdomen
- Elimina el calor oculto (Gǔ Zhēng) en casos de deficiencia de Yin con fiebre ósea
- Alivia el «fuego del hígado» ascendente en casos de dolor de cabeza y enrojecimiento de los ojos
- Reduce la hinchazón y favorece la curación de los abscesos
Aplicación y dosis
- Decocción: 6-12 g; utilizarla cruda en caso de «calor en la sangre» y ligeramente tostada en caso de «estasis sanguínea».
- Gránulos: 2-4 g al día, disueltos en agua tibia.
- Comprimidos: 3-4 comprimidos de 500 mg, 2-3 veces al día.
- Polvo: 1,5-3 g al día, mezclado con agua tibia o miel.
Formas de dosificación
- Decocción
- Gránulos
- Comprimidos
- Polvo
Dosificación
6-12 g (decocción)
Socios combinados frecuentes
El Mu Dan Pi suele desplegar todo su efecto solo cuando se combina con otras hierbas
Combinaciones y fórmulas
- Con Sheng Di Huang y Chi Shao en casos de «calor sanguíneo» con hemorragias o erupciones cutáneas: esta combinación refresca y revitaliza la sangre al mismo tiempo.
- Con Zhi Zi y Chai Hu en caso de «fuego del hígado» ascendente, con dolor de cabeza, irritabilidad y enrojecimiento de los ojos.
- Con Gui Zhi en caso de estancamiento de sangre en la parte inferior del abdomen: la combinación clásica de Guì Zhī Fú Líng Wán, una de las fórmulas ginecológicas más importantes.
- Con Sheng Di Huang y Zhi Mu en caso de calor por deficiencia de Yin con fiebre ósea y sudores nocturnos (Qīng Hāo Biē Jiǎ Tāng).
Historia y tradición
El Mu Dan Pi ya aparece en el Shén Nóng Běn Cǎo Jīng, el farmacopea chino más antiguo, como remedio de clase media. La peonía arbustiva (Mǔ Dān) era considerada en la China imperial como el „rey de las flores“ y simbolizaba la riqueza, el honor y la belleza.
Durante la dinastía Tang, la cultura de las peonías alcanzó su apogeo: en Luoyang se crearon jardines con cientos de variedades. Sin embargo, el uso medicinal de la corteza de la raíz se remonta a mucho antes: ya en la época Han se utilizaba para enfriar la sangre.
Zhāng Zhòngjǐng utilizó el Mu Dan Pi en varias fórmulas, entre ellas la famosa Guì Zhī Fú Líng Wán y la familia de fórmulas Liù Wèi Dì Huáng Wán. Estas fórmulas siguen siendo hoy en día indispensables en la práctica clínica.
Contraindicaciones y precauciones
No debe utilizarse en caso de sangrado menstrual abundante o embarazo, ya que su efecto de estimulación de la circulación sanguínea puede aumentar el flujo sanguíneo y poner en peligro al feto. En caso de deficiencia de sangre sin signos de calor, no está indicado el uso de Mu Dan Pi, ya que su naturaleza refrescante puede agravar la deficiencia. Se recomienda precaución en caso de debilidad del Qi del bazo con diarrea: su cualidad refrescante y amarga-secante puede suponer una carga adicional para la digestión.
Botánica
La peonía arbustiva (Paeonia suffruticosa (Andr.) es un arbusto caducifolio de la familia de las Paeoniaceae que alcanza una altura de entre 1 y 2 m. La planta forma tallos leñosos con hojas grandes y bipennadas, y espectaculares flores de color blanco, rosa, rojo o púrpura.
La corteza de la raíz (cortex) se utiliza como planta medicinal: es de color marrón rojizo, tiene un olor aromático característico y un sabor amargo y ligeramente picante. Al secarse, desprende un aroma típico que se debe a su contenido en paeonol.
- Se distribuye en las regiones montañosas templadas del centro de China, especialmente en Ānhuī, Shāndōng y Sìchuān - La principal zona de cultivo es la región en torno a Tónglíng, en Ānhuī, donde se produce la mejor calidad (Fèng Dān Pí) - Prefiere suelos permeables y ricos en humus, en lugares con semisombra o a pleno sol - Se cultiva a altitudes comprendidas entre los 500 y los 2000 m sobre el nivel del marOcurrencia
China central, especialmente Ānhuī (Tónglíng), Shāndōng y Sìchuān; regiones montañosas situadas entre los 500 y los 2000 m
Tiempo de cosecha
Otoño, raíces de entre 3 y 5 años
Tratamiento
Las raíces de las plantas de entre 3 y 5 años se desentierran en otoño, se limpian de tierra y se pelan. A continuación, se cortan en rodajas y se secan al aire. Para su uso en crudo (para enfriar el calor de la sangre), la corteza no se trata. Para potenciar su efecto revitalizante sobre la sangre, se tuesta ligeramente (chao), lo que modera su naturaleza fría y refuerza su efecto sobre la estasis sanguínea. El Mu Dan Pi carbonizado (tan) se utiliza ocasionalmente como hemostático.
Hierbas afines
Hierbas con efectos similares y ámbitos de aplicación relacionados
Hierbas occidentales comparables
Reina de los prados (Filipendula ulmaria) — Antiinflamatorio y antipirético gracias a los salicilatos naturales; su efecto antitrombótico es comparable al del paeonol. Se utiliza tradicionalmente para tratar la fiebre, el dolor y la inflamación.
ortiga (Urtica dioica) — depurativo y antiinflamatorio; en la medicina popular europea se utiliza tradicionalmente para tratar afecciones cutáneas que se atribuyen a la „sangre impura“, lo que guarda un paralelismo con la indicación de «calor en la sangre» de la medicina tradicional china.
Caléndula (Caléndula officinalis) — favorece la cicatrización de inflamaciones, abscesos y heridas; sus propiedades antiinflamatorias y antimicrobianas se corresponden con el efecto cicatrizante del Mu Dan Pi en abscesos y forúnculos.
Raíz de sangre (Potentilla erecta) — Astringente y hemostático en caso de inflamaciones de las membranas mucosas; indicaciones similares en hemorragias de origen inflamatorio, como el efecto hemostático del Mu Dan Pi en caso de calor en el ámbito del Xue.