Zhi Zi — Frutto della gardenia
Zhi Zi ist die Frucht der Gardenie und eines der vielseitigsten kühlenden Kräuter der TCM.
Sie wird bei innerer Hitze und Fülle–Feuer eingesetzt, das den Shen aufwühlt. Ihre besondere Stärke liegt darin, Hitze über den Urin auszuleiten.
Effetto dal punto di vista della MTC
Zhi Zi klärt Hitze und eliminiert Feuchtigkeit, besonders Feuchte–Hitze im Leber– und Gallenblasen–Bereich. Sie kühlt das Blut und hält es in den Gefäßen (Zhǐ Xuè), wenn Hitze im Blut es aus seinen Bahnen treibt. Zusätzlich beruhigt sie den Geist bei Hitze–bedingter Unruhe des Shen.
- Klärt Hitze aus allen drei Erwärmern gleichzeitig — eine seltene Eigenschaft
- Eliminiert Feuchte–Hitze in Leber und Gallenblase — bei brennendem, trübem Urin und feuchter Hitze in der Haut
- Raffredda il sangue und hält es in den Gefäßen (Zhǐ Xuè) — wenn Blut–Hitze nach oben oder in den Unteren Erwärmer drängt
- Calma la mente — bei aufsteigendem Herz–Feuer mit Unruhe des Shen
- Leitet Hitze über den Urin aus — und reduziert Schwellungen bei Traumata
Applicazione e dosaggio
Decoct: 6–10 g, roh bei Hitze–Klärung, verkohlt (Jiāo Zhī Zǐ) bei Blut–Hitze, die das Blut aus den Bahnen treibt. Granulat: 2–3 g täglich, aufgelöst in warmem Wasser.
Tabletten: 3–4 Tabletten à 500 mg, 2–3× täglich. Pulver: 1,5–3 g täglich, eingerührt in warmes Wasser.
Forme di dosaggio
- Decotto
- granulato
- Compresse
- Polvere
- äußerlich
Dosaggio
6–10 g (Dekokt)
Partner di combinazione frequenti
Zhi Zi entfaltet seine volle Wirkung oft erst in Kombination mit anderen Kräutern
Storia e tradizione
Zhi Zi wird im Shén Nóng Běn Cǎo Jīng als Kraut der mittleren Klasse klassifiziert. Schon früh erkannten chinesische Ärzte ihre Fähigkeit, Hitze aus allen drei Erwärmern gleichzeitig zu klären — eine Eigenschaft, die unter den kühlenden Kräutern selten ist.
Zhāng Zhòngjǐng schuf eine der berühmtesten Formeln der TCM–Geschichte: Nur zwei Bestandteile genügen, um die Rest–Hitze zu klären, die nach einem Wärme–Muster als Unruhe im Brustbereich zurückbleibt. Diese Formel zeigt die Meisterschaft der Einfachheit in der chinesischen Medizin.
Neben der medizinischen Verwendung dient der gelbe Farbstoff Crocin aus der Gardenienfrucht seit der Dinastia Táng als Lebensmittelfarbstoff für Reis, Nudeln und Süßspeisen. Diese Doppelrolle als Kraut und Nahrungsmittel ist in der chinesischen Kultur tief verwurzelt.
Controindicazioni e precauzioni
- Non presso Debolezza del Qi della milza mit weichem Stuhl oder Durchfall — die kalte und bittere Natur schwächt die Milz weiter.
- Con Kälte–Konstitution ohne Hitzezeichen ist Zhi Zi kontraindiziert, da sie die innere Kälte verstärkt.
- Attenzione a Perdita di appetito durch Milz–Yang–Mangel — hier sollten erst die Mitte stärkende Kräuter eingesetzt werden.
Botanica
Gardenia jasminoides J.Ellis ist ein immergrüner Strauch aus der Familie der Rubiaceae (Rötegewächse), der 1–3 m Wuchshöhe erreicht. Die Pflanze trägt glänzende, ledrige Blätter und große, stark duftende weiße Blüten, die sich beim Verwelken gelb färben.
Die Frucht ist die verwendete Droge — eine eiförmige Kapsel mit 5–9 Längsrippen, die bei Reife orange–rot wird. Im Inneren befinden sich zahlreiche rötlich–gelbe Samen, eingebettet in eine ebenfalls intensiv gefärbte Pulpa.
- Natürliche Verbreitung in Südchina, Japan, Vietnam und Taiwan
- Hauptanbaugebiete in den Provinzen Jiāngxī, Húnán, Zhèjiāng und Fújiàn
- Bevorzugt feuchte, saure Böden in halbschattiger Lage, Höhenlagen bis 1500 m
- Die Sorte aus Jiāngxī gilt als qualitativ am hochwertigsten
Tempo di raccolta
Spätherbst bis Frühwinter, bei Fruchtreife
Erbe correlate
Erbe con effetti simili e aree di applicazione correlate
