Das Pollenzeit-Ritual — Tee, Akupressur, Kompressen
🌸 The wisdom of the old masters
In TCM there is no word for „allergy“. The old masters saw something else: they saw Wind, that penetrates the body. Wind that irritates the eyes, clogs the nose, fogs the head.
But wind can only get in if the gates are open.
These gates are yours Wei-Qi — dein Schutzschild an der Körperoberfläche. Wenn das Wei-Qi stark ist, prallt der Wind ab. Wenn es schwach ist, dringt er ein.
The old masters knew that you don't fight the wind. You strengthen the walls.
Dieses Ritual verbindet beides — sanfte Selbsthilfe für den Moment und Pflege für deinen Schutz.
🛡️ Was ist das Pollenzeit–Ritual?
A holistic 3-step system from TCM:
Level 1: A tea that cools and clarifies from the inside
Level 2: Akupressur–Punkte, die traditionell zur Linderung genutzt werden
Level 3: Compresses that soothe irritated eyes
Nur einfache Hausmittel und uraltes Wissen — neu angewendet.
The best: Du hast alles bereits zu Hause (oder bekommst es im Supermarkt). Und es lässt sich ganz einfach in den Alltag einbauen.
☕ The tea: chrysanthemum goji infusion
Ingredients (for 1 cup):
- 5-6 dried chrysanthemum flowers (Ju Hua)
- 1 tbsp goji berries (provide natural sweetness - honey is usually not necessary)
- 300 ml hot water (approx. 80°C - not boiling)
- Optional: 1/2 tsp regional honey if you like it sweeter
Preparation:
1. infusion: Place the chrysanthemums and goji berries in a cup. Pour hot water over them - not boiling, otherwise the flowers will become bitter.
2. allow to pull: Leave to infuse for 5-8 minutes. The flowers open and the goji berries swell.
3. enjoy: Drink slowly. You can also eat the goji berries - they are soft and sweet.
4. refill: Die gleichen Blüten und Beeren kannst du 2–3 Mal aufgießen. Der Geschmack wird milder.
🌿 The Role of Ingredients According to TCM
Chrysanthemum (Ju Hua):
- Cools liver heat (red, itchy eyes!)
- Clears the head in case of pressure and drowsiness
- Vertreibt Wind–Hitze — ein klassisches Kraut der TCM
Goji berries:
- Nourish liver and kidney yin
- Moisturize dry, irritated eyes
- Strengthens the base, while chrysanthemum cools
The synergy: Chrysanthemum alone would be too cooling. Goji berries balance - they nourish what the cooling consumes. Together: cooling without depleting.
When to drink?
- In der Pollensaison: 1–2 Tassen täglich
- In case of complaints: eine Tasse, bei Bedarf wiederholen
- Best time: In the morning and afternoon (not late in the evening - slightly diuretic)
👆 Die Akupressur–Punkte in 3 Minuten
Diese fünf Punkte werden in der TCM traditionell zur Linderung genutzt. Du brauchst nur deine Finger.
🔵 For a blocked nose:
Tue 20 (Yíng Xiāng) - „Welcome fragrance“
Location: Right next to the wings of the nose, in the crease
This is how it works: Mit beiden Zeigefingern oder einem Akupressur–Stift gleichzeitig kleine Kreise massieren. 60–90 Sekunden. Vorsicht mit dem Stift: Apply only gently and without pressure to the face - the tip is sensitive close to the eyes and mucous membranes.
Effect: Ein klassischer Punkt bei Schnupfen und verstopfter Nase.
Yintang - „Seal Hall“ (Third Eye)
Location: Exactly between the eyebrows
This is how it works: Mit Daumen, Mittelfinger oder einem Akupressur–Stift sanft drücken und kleine Kreise machen. 60 Sekunden. (Stift im Gesicht nur sanft anwenden.)
Effect: Wird bei Druck im Stirnbereich genutzt und beruhigt den Geist.
🔵 For itchy, watery eyes:
Bl 02 (Zàn Zhú) - „folded bamboo“
Location: At the inner end of the eyebrow, in the small indentation
This is how it works: Press gently with both thumbs at the same time. Do not rub - just apply pressure. 60 seconds.
Effect: Wird bei juckenden, tränenden Augen genutzt und klärt die Sicht.
🔵 The master point for everything above the neck:
Tue 04 (Hé Gŭ) - „United Valleys“
Location: Back of the hand, in the muscle between the thumb and index finger
This is how it works: Mit Daumen und Zeigefinger der anderen Hand oder einem Akupressur–Stift den Punkt fest drücken. 60–90 Sekunden pro Hand.
Effect: Der „Meisterpunkt“ für Kopf und Gesicht. Ein Klassiker für alles oberhalb der Schultern.
Important: Do not use during pregnancy.
🔵 Strengthen the protective shield:
Lu 07 (Liè Quē) - „Interrupted Series“
Location: Inside of the forearm, about 2 fingers wide above the wrist crease
This is how it works: Mit dem Daumen der anderen Hand oder einem Akupressur–Stift drücken und kleine Kreise machen. 60 Sekunden pro Seite.
Effect: The master point of the lungs! Strengthens the lung qi and thus the wei qi.
The 3-minute routine:
If you have little time - this order:
- LI 04 (both hands) - 30 seconds per side
- LI 20 (both sides simultaneously) - 60 sec.
- Yintang - 30 sec.
Done. Three minutes. Feasible everywhere.
📍 All points in detail: In our free acupuncture atlas you will find all the points with pictures and detailed instructions.
👉 www.meine-tcm.com/akupunkturatlas
👁️ The compress: Cooling for irritated eyes
Wenn die Augen brennen, jucken, tränen — dann tut eine kühle Chrysanthemen–Kompresse besonders gut.
The preparation:
What you need:
- 2 tbsp dried chrysanthemum flowers
- 200 ml hot water
- 2 cotton pads or a soft cloth
This is how it works:
- Make an infusion: Pour hot water over the chrysanthemums. Leave to infuse for 10 minutes. Then leave to cool - or put in the fridge for 15 minutes.
- Soak the pads: Dip the cotton pads into the cooled infusion. Squeeze gently.
- Hang up: Place on closed eyes. Relax for 10-15 minutes.
- Enjoy: Du wirst spüren, wie die Kühle den Augen guttut. Das Jucken lässt nach.
Quick alternative: Allow two brewed green tea bags to cool and place on the eyes.
📋 The complete ritual - your daily schedule
🌅 TOMORROW PROTOCOL (5 minutes)
Target: Den Schutzschild pflegen, bevor du rausgehst
- Preparing and drinking chrysanthemum goji tea (2 min.)
- Massage Lu 07 - strengthens Wei-Qi (1 min.)
- Di 04 massieren (1 Min.)
- Optional: Nasal rinsing with salt water
🆘 BEI AKUTEN BESCHWERDEN (3 Minuten)
Target: Die Beschwerden im Moment lindern
- For a blocked nose: Tue 20 + Yintang massage
- For itchy eyes: Bl 02 massage + cool compress
- With everything together: Di 04 + Di 20 + Yintang — die Kombi
🌙 EVENING RITUAL (15 minutes)
Target: Zur Ruhe kommen, Pollen entfernen
- Shower/wash hair - remove pollen
- Chrysanthemum compress on the eyes (10-15 min.)
- During the compress: Breathe deeply, relax
- Sleep early - the liver regenerates between 11pm-3am!
🌏 Gut zu wissen
Chrysanthemenblüten und Goji gehören seit Jahrhunderten zur chinesischen Teekultur — für ihren feinen Geschmack und ihre kühlende, klärende Note.
Acupressure ist eine einfache Selbsthilfe–Technik aus der TCM, die du jederzeit und überall anwenden kannst.
Eine kühle Kompresse tut gereizten, müden Augen einfach gut.
✓ Practical tips
✓ Get chrysanthemums: In Asian markets, TCM pharmacies or online. Pay attention to food quality!
✓ Regional honey: Schmeckt fein zum Tee und bringt einen Hauch lokaler Blütenpollen mit.
✓ Timing: Morgen–Ritual bevor du rausgehst. Abend–Routine nachdem du drinnen bist.
✓ Pollen weddings: Highest exposure in the morning (6-10 a.m.) and evening (4-8 p.m.). If possible, ventilate at midday.
✓ Glasses instead of contact lenses: During the pollen season, glasses provide additional eye protection.
🔮 How strong is your protective shield?
Mit unserer kostenlosen TCM–Analyse findest du heraus, welche Muster gerade bei dir im Vordergrund stehen: www.meine-tcm.com/tcm-analyse
Note: Please consult your doctor or TCM therapist if you have any existing illnesses or are taking medication.
The wind cannot extinguish the candle,
if the house is well built.
Chinese wisdom
More interesting tips & articles
TCM tip of the week
Der Herbst entscheidet, wie du durch den Winter kommst
Wird die Luft im Herbst trocken, koch dir etwas Weißes. Birne, Mandel und Rettich tun deiner Lunge gerade jetzt etwas Gutes…
Aug
TCM tip of the week
Warum Loslassen im Kopf nicht funktioniert
Irgendwann an diesem Tag hat dein Körper beschlossen, dass es gefährlich wird. Die Schultern gingen nach oben, der Nacken wurde hart…
Aug
Our most popular products
Back pain














