Lian Zi Xin (Lotuskeimling) — TCM–Kräuteratlas

All’interno di ogni seme di loto si nasconde un minuscolo germoglio verde — talmente amaro che molti lo eliminano. Eppure è proprio questa amarezza a costituirne la forza: il Lian Zi Xin spegne il “fuoco del cuore” come nessun’altra erba.

Pianta di loto Nelumbinis Plumula Cuore di loto Lian Zi Xin

Il sapore Amaro

Temperatura Freddo

Meridiano Cuore, rene

Parte della pianta Semi

Classe Classe media

Direzione dell'azione Chiarire

Aiuta con Il calore

Lian Zi Xin — der grüne Keimling im Inneren des Lotussamen — ist eines der stärksten natürlichen Mittel gegen Herz–Feuer. Er ist extrem bitter, wirkt stark kühlend und beruhigt den aufgewühlten Geist.

Trotz seiner Kleinheit besitzt er eine gezielte, kraftvolle Wirkung auf das Herz und wird bei Unruhe und Herzklopfen durch Hitze eingesetzt.

Effetto dal punto di vista della MTC

Lian Zi Xin klärt Herz–Feuer und beruhigt den Shén. Er kühlt das Blut und hält es in den Gefäßen (Zhǐ Xuè), wenn Hitze es aus seinen Bahnen treibt. Besonders bedeutsam bei Herz–Feuer mit Unruhe, unruhigem Schlaf, Hitze in der Mundhöhle und dunklem, brennendem Urin.

Klärt Herz–Feuer (Unruhe, unruhiger Schlaf, Hitze in der Mundhöhle)
Beruhigt den Shén bei aufsteigender Hitze
Raffredda il sangue und hält es in den Gefäßen (Zhǐ Xuè) bei Hitze im Blut
Senkt Herz–Feuer zum Dünndarm (brennender Urin)
Verbindet Herz und Niere bei gestörter Herz–Nieren–Achse

Applicazione e dosaggio

2–5 g im Dekokt (Standarddosis)
Als Tee: 1–2 g mit heißem Wasser aufgießen
Sehr bitter — kann mit etwas Honig gemildert werden

Forme di dosaggio

Decotto
Tè
granulato

Dosaggio

2–5 g (decotto)

Dan Zhu Ye Foglia di bambù

Huang Lian Filo d'oro

Sheng Di Huang Radice di rehmannia cruda

Storia e tradizione

Lian Zi Xin wird seit der Dinastia Song als eigenständiges Mittel vom Lotussamen (Lian Zi) unterschieden. Während Lian Zi die Niere stärkt und adstringiert, kühlt der Keimling gezielt Herz–Feuer.

Wang Haogu beschrieb im 13. Jahrhundert die Unterscheidung: Der Samen nährt, der Keimling klärt. Im Wēn Bìng Tiáo Biàn (Systematische Differenzierung von Wärme–Mustern) nutzt Wu Jutong Lian Zi Xin in seiner berühmten Rezeptur zur Klärung von Hitze aus dem Herz–Palast.

Controindicazioni e precauzioni

Carenza di Yang: Nicht bei Yang–Mangel mit Kältezeichen.
Milz–Qi–Mangel: Nicht bei Milz–Qi–Mangel mit Durchfall.
Überdosierung: Überdosierung kann die Mitte stark kühlen.
Gravidanza: In der Schwangerschaft nur mit Vorsicht anwenden.

Botanica

Nelumbo nucifera ist eine ausdauernde Wasserpflanze aus der Familie der Lotosgewächse (Nelumbonaceae). Der Keimling (Plumula) ist das grüne Embryo im Zentrum des reifen Samen — 1–1,5 cm lang, bestehend aus zwei zarten Keimblättern.

Distribuzione: coltivata in tutto l’Asia orientale e sud-orientale in laghi, stagni e risaie. I semi vengono raccolti in autunno e la piantina viene estratta manualmente.