Lian Zi Xin (Lotuskeimling) — TCM–Kräuteratlas

En el interior de cada semilla de loto se esconde una diminuta plántula verde, tan amarga que muchos la retiran. Sin embargo, precisamente ese amargor es su punto fuerte: el Lian Zi Xin apaga el «fuego del corazón» como ninguna otra hierba.

Plántula de Lotus Nelumbinis Plumula Corazón de loto Lian Zi Xin

Sabor Amargo

Temperatura Frío

Meridian Corazón, riñón

Parte de la planta Semillas

Clase Clase media

Dirección de la acción Aclarando

Ayuda con Calor

Lian Zi Xin — der grüne Keimling im Inneren des Lotussamen — ist eines der stärksten natürlichen Mittel gegen Herz–Feuer. Er ist extrem bitter, wirkt stark kühlend und beruhigt den aufgewühlten Geist.

Trotz seiner Kleinheit besitzt er eine gezielte, kraftvolle Wirkung auf das Herz und wird bei Unruhe und Herzklopfen durch Hitze eingesetzt.

Efecto desde la perspectiva de la MTC

Lian Zi Xin klärt Herz–Feuer und beruhigt den Shén. Er kühlt das Blut und hält es in den Gefäßen (Zhǐ Xuè), wenn Hitze es aus seinen Bahnen treibt. Besonders bedeutsam bei Herz–Feuer mit Unruhe, unruhigem Schlaf, Hitze in der Mundhöhle und dunklem, brennendem Urin.

Klärt Herz–Feuer (Unruhe, unruhiger Schlaf, Hitze in der Mundhöhle)
Beruhigt den Shén bei aufsteigender Hitze
Refresca la sangre und hält es in den Gefäßen (Zhǐ Xuè) bei Hitze im Blut
Senkt Herz–Feuer zum Dünndarm (brennender Urin)
Verbindet Herz und Niere bei gestörter Herz–Nieren–Achse

Aplicación y dosis

2–5 g im Dekokt (Standarddosis)
Als Tee: 1–2 g mit heißem Wasser aufgießen
Sehr bitter — kann mit etwas Honig gemildert werden

Formas de dosificación

Decocción
Té
Gránulos

Dosificación

2–5 g (Decocción)

Dan Zhu Ye Hoja de bambú

Huang Lian Raíz dorada

Sheng Di Huang Raíz cruda de rehmannia

Historia y tradición

Lian Zi Xin wird seit der Dinastía Song als eigenständiges Mittel vom Lotussamen (Lian Zi) unterschieden. Während Lian Zi die Niere stärkt und adstringiert, kühlt der Keimling gezielt Herz–Feuer.

Wang Haogu beschrieb im 13. Jahrhundert die Unterscheidung: Der Samen nährt, der Keimling klärt. Im Wēn Bìng Tiáo Biàn (Systematische Differenzierung von Wärme–Mustern) nutzt Wu Jutong Lian Zi Xin in seiner berühmten Rezeptur zur Klärung von Hitze aus dem Herz–Palast.

Contraindicaciones y precauciones

Deficiencia de Yang: Nicht bei Yang–Mangel mit Kältezeichen.
Déficit de Qi del bazo: Nicht bei Milz–Qi–Mangel mit Durchfall.
Überdosierung: Überdosierung kann die Mitte stark kühlen.
Embarazo: In der Schwangerschaft nur mit Vorsicht anwenden.

Botánica

Nelumbo nucifera ist eine ausdauernde Wasserpflanze aus der Familie der Lotosgewächse (Nelumbonaceae). Der Keimling (Plumula) ist das grüne Embryo im Zentrum des reifen Samen — 1–1,5 cm lang, bestehend aus zwei zarten Keimblättern.

Distribución: Se cultiva en toda Asia Oriental y del Sudeste, en lagos, estanques y arrozales. Las semillas se cosechan en otoño y las plántulas se extraen manualmente.