En esta página descubrirás:
- Qué significa este diagnóstico desde el punto de vista de la MTC y la medicina occidental
- De dónde provienen tus molestias y cómo están relacionadas entre sí
- ¿Qué métodos de tratamiento concretos pueden ayudarte ahora?
- Wie du mit TCM–Kräutern, Akupressur, Qi Gong und Ernährung dein Lungen–Yin wieder nähren und freier atmen kannst
Las buenas noticias: Ein Lungen–Yin Mangel lässt sich mit den richtigen Massnahmen sehr gut behandeln. Mit befeuchtenden Methoden, nährender Ernährung und sanfter Pflege kannst du dein Lungen–Yin wieder aufbauen und deinen Atem befreien.
Tómate tu tiempo, Conoce los diferentes enfoques terapéuticos, no tienes que ponerlos todos en práctica a la vez. Elige el que te parezca más adecuado y que puedas integrar fácilmente en tu vida cotidiana.
Tu tratamiento de un vistazo:
¿Qué patrón de MTC está realmente detrás de sus dolencias?
Expresión del
Desequilibrio
Mittel bis Deutlich
Típico
duración del tratamiento
3 - 6 meses
autotratamiento
Posible
Se puede tratar uno mismo con instrucciones
Tratamiento–
alcance
2-3 métodos
Propuestas
Métodos
Amplia oferta
Nuestra análisis gratuito de MTC le muestra su patrón personal de MTC en sólo 10 minutos, y qué tratamiento le ayudará mejor.
Was ist ein Lungen–Yin Mangel?
Wenn die befeuchtenden Säfte der Lunge erschöpft sind
Die TCM–Perspektive: Die Lunge befeuchten und den Atem befreien
In der Traditionellen Chinesischen Medizin ist die Lunge der „zarte Beamte“ — ein empfindliches Organ, das über die Atmung und die Verteilung des Qi im Körper herrscht. Das Lungen–Yin ist dabei die befeuchtende, kühlende Substanz, die die Atemwege geschmeidig hält und den Atem frei fliessen lässt.
Das Lungen–Yin ist wie der Morgentau auf Blättern. Ohne diesen befeuchtenden Tau werden die Blätter trocken und brüchig — genauso trocknen bei einem Lungen–Yin Mangel die Atemwege aus. Die Schleimhäute werden rau, der Husten wird trocken und quälend, und der Atem wird mühsam.
Die Lunge kontrolliert in der TCM nicht nur die Atmung, sondern auch die Haut — das grösste Organ des Körpers. Sie öffnet sich zur Nase und reguliert die Wasserpassage. Bei einem Lungen–Yin Mangel leiden daher nicht nur die Atemwege, sondern auch Haut, Nase und der gesamte Flüssigkeitshaushalt des Körpers.
Die Folge eines Lungen–Yin Mangels: Das befeuchtende Yin, das die Lunge nährt und geschmeidig hält, ist erschöpft. Leere Hitze kann aufsteigen, die Schleimhäute trocknen aus, und der Körper zeigt Zeichen von Trockenheit — trockener Husten, trockene Haut, trockene Nase, Heiserkeit.
Die typischen Zeichen eines Lungen–Yin Mangels:
- Trockener Husten ohne oder mit wenig zähen Auswurf
- Trockene Kehle, Heiserkeit, Kitzelhusten
- Trockene Haut, besonders an Händen und Gesicht
- Trockene Nase, eventuell mit Nasenbluten
- Nachtschweiss, besonders im Brustbereich
- Leichtes Fieber oder Wärmegefühl am Nachmittag
- Röte auf den Wangenknochen
- Durst mit Verlangen nach kleinen Schlucken
Las buenas noticias: Das Lungen–Yin lässt sich mit Geduld und den richtigen Massnahmen wieder aufbauen. Durch befeuchtende Ernährung, sanfte Atemübungen, ausreichend Flüssigkeit und Kräuter wie Bai He (Lilienknolle) und Mai Men Dong (Ophiopogon) kannst du deine Lunge wieder befeuchten und freier atmen.
Die westliche Perspektive: Chronische Trockenheit und Schleimhautgesundheit
Aus westlicher Sicht entspricht der Lungen–Yin Mangel einem Zustand chronischer Austrocknung der Atemwege mit Schleimhautschädigung, trockenem Husten und gestörter Barrierefunktion. Die natürliche Feuchtigkeit der Atemwege ist reduziert, die Schleimhäute können ihre Schutzfunktion nicht mehr erfüllen.
Stell dir deine Lunge wie einen Garten vor: Bei einem Lungen–Yin Mangel fehlt das Wasser. Die Pflanzen — deine Schleimhäute — vertrocknen. Ohne ausreichende Feuchtigkeit können sie Staub, Keime und Schadstoffe nicht mehr abtransportieren. Der trockene Husten ist der verzweifelte Versuch des Körpers, die Atemwege zu reinigen.
Die moderne Pneumologie kennt diesen Zustand gut: Chronisch trockene Luft, Rauchen, bestimmte Medikamente oder Autoimmunerkrankungen können die Schleimhäute schädigen. Die Bronchialschleimhaut wird atrophisch, die Selbstreinigungsfunktion ist gestört, und chronischer Husten entsteht.
¿Qué nos muestra la medicina moderna?
- Chronisch trockene Bronchitis: Reduzierte Schleimproduktion, geschädigte Flimmerhärchen
- Atrophische Rhinitis: Austrocknung der Nasenschleimhaut mit Krustenbildung
- Sjogren–ähnliche Symptome: Systemische Trockenheit der Schleimhäute
- Postinfektiöse Trockenheit: Nach Infekten bleibt die Schleimhaut geschädigt
- Medikamenten–Nebenwirkungen: ACE–Hemmer, Antihistaminika, Diuretika
- Klimatische Faktoren: Trockene Heizungsluft, Klimaanlagen, niedrige Luftfeuchtigkeit
Las investigaciones modernas lo confirman: Befeuchtende Massnahmen, ausreichende Flüssigkeitszufuhr und Schutz vor Austrocknung können die Schleimhautfunktion nachweislich verbessern. Pflanzliche Schleimstoffe aus Eibisch oder Malve wirken nachweislich schleimhautschützend und befeuchtend.
Die TCM–Behandlung eines Lungen–Yin Mangels setzt genau hier an: Sie nährt das Lungen–Yin, befeuchtet die Atemwege und regeneriert die Schleimhäute. Durch befeuchtende Nahrungsmittel wie Birnen und Mandeln, Kräuter wie Bai He und ausreichend Ruhe wird das innere Gleichgewicht wiederhergestellt — tiefgreifend, nachhaltig und sanft.
El equipo del Emperador Amarillo explica tu diagnóstico.
Qi Bo | El Emperador Amarillo | Dra. Lisa Weber
MAESTRO DE LAS ARTES CURATIVAS | FUNDADOR DE TCM | MÉDICO MODERNO
¿Qué ocurre cuando el legendario Emperador Amarillo de la MTC se sienta con su consejero Qi Bo y un médico moderno? Discuten su diagnóstico - con 4000 años de conocimiento Y la ciencia actual.
Lungen–Yin Mangel — Wenn die befeuchtenden Säfte der Lunge erschöpft sind und Trockenheit den Atem beschwert
El Emperador Amarillo: „Qi Bo, ich beobachte in meinem Reich Menschen, die unter einem quälenden trockenen Husten leiden. Ihre Kehle ist ständig trocken und heiser, ihre Haut verliert an Geschmeidigkeit, und manche husten Blut. Nachts schwitzen sie, und am Nachmittag spüren sie eine seltsame Wärme. Was ist die Ursache dieses Leidens?“
Qi Bo: „Majestät, diese Menschen leiden an einem Mangel des Lungen–Yin — der befeuchtenden, kühlenden Substanz, die die Lunge geschmeidig hält und den Atem frei fließen lässt. Die Lunge ist der ‚zarte Beamte‘ unter den Organen — sie ist empfindlich und reagiert schnell auf Trockenheit. Das Lungen–Yin ist wie der Morgentau auf Blättern. Ohne diesen befeuchtenden Tau werden die Blätter trocken und brüchig — genauso trocknen bei einem Lungen–Yin Mangel die Atemwege aus. Die Schleimhäute werden rau, der Husten wird trocken und quälend, und die natürliche Abwärtsbewegung der Lunge ist gestört.“
Dr. Weber: „Das ist eine elegante Beschreibung der Schleimhautfunktion! Die Atemwege sind mit einer Schleimschicht überzogen, die aus Wasser, Mucinen und Immunfaktoren besteht. Diese Schicht ist essentiell für die Selbstreinigung der Lunge — die Flimmerhärchen transportieren Partikel und Keime nach außen. Bei chronischer Austrocknung wird diese Schleimschicht dünn und zäh, die Flimmerhärchen funktionieren nicht mehr richtig, und der chronische Hustenreiz entsteht als verzweifelter Versuch, die Atemwege zu reinigen.“
El Emperador Amarillo: „Du sprichst von der Lunge als zartem Beamten. Was macht sie so empfindlich?“
Qi Bo: „Majestät, die Lunge ist das oberste Organ im Körper — sie thront wie ein Baldachin über den anderen Organen. Sie steht in direktem Kontakt mit der Außenwelt durch die Nase und die Atmung. Daher ist sie als erstes den äußeren pathogenen Faktoren ausgesetzt — Trockenheit, Hitze, Kälte und Wind. Die Lunge ‚hasst‘ Trockenheit besonders — sie braucht Feuchtigkeit, um ihre Funktionen zu erfüllen. Sie kontrolliert das Qi und die Atmung, reguliert die Wasserwege, und herrscht über die Haut und die Körperhaare. Bei einem Lungen–Yin Mangel leidet daher nicht nur die Atmung, sondern auch die Haut wird trocken und die Nase verliert ihre Feuchtigkeit.“
Dr. Weber: „Die Lunge ist tatsächlich anatomisch einzigartig exponiert! Sie hat mit etwa 70 Quadratmetern die größte Kontaktfläche mit der Umwelt aller inneren Organe. Die Alveolen — die Lungenbläschen — sind extrem dünnwandig, um den Gasaustausch zu ermöglichen. Das macht sie empfindlich für Schadstoffe, Allergene und Krankheitserreger. Und die Verbindung zur Haut ist tatsächlich wissenschaftlich belegt: Die Lunge und die Haut entwickeln sich embryonal aus demselben Keimblatt — dem Ektoderm. Bei vielen Lungenerkrankungen leiden auch Haut und Schleimhäute!“
El Emperador Amarillo: „Was führt zu einer Erschöpfung des Lungen–Yin?“
Qi Bo: „Die Ursachen sind vielfältig, Majestät. Erstens: Äußere Trockenheit — trockenes Klima, Heizungsluft, Klimaanlagen trocknen die Lunge aus. Zweitens: Febrile Erkrankungen — Fieber und Infektionen verbrennen die Körpersäfte und schädigen das Lungen–Yin. Drittens: Rauchen — der heiße Rauch trocknet die Lunge direkt aus und verbrennt das Yin. Viertens: Chronische Überarbeitung und Erschöpfung — sie verbrauchen das Yin im ganzen Körper. Fünftens: Emotionale Belastung — besonders Trauer und Kummer schädigen die Lunge direkt. Sechstens: Ein bestehender Nieren–Yin Mangel — das Nieren–Yin ist die Wurzel allen Yins und nährt auch das Lungen–Yin. Und siebtens: Bestimmte Medikamente — manche Arzneien trocknen aus.“
Dr. Weber: „Das korreliert bemerkenswert mit unseren Erkenntnissen über Atemwegserkrankungen! Trockene Luft mit niedriger Luftfeuchtigkeit schädigt nachweislich die Schleimhäute. Fieber und Infektionen führen zu erhöhtem Flüssigkeitsverlust und oxidativem Stress in der Lunge. Rauchen ist der größte Risikofaktor für chronische Lungenerkrankungen — der heiße Rauch schädigt direkt das Epithel. Und die Verbindung zwischen Trauer und Lungenerkrankungen ist tatsächlich erforscht — es gibt Studien über den ‚Broken–Heart–Effekt‘ und erhöhte Krankheitsanfälligkeit bei Trauernden!“
El Emperador Amarillo: „Welche Zeichen am Körper verraten einen Lungen–Yin Mangel?“
Qi Bo: „Die Zeichen sind charakteristisch, Majestät. Die Zunge ist rot — besonders im vorderen Bereich, der der Lunge zugeordnet ist. Sie hat wenig oder keinen Belag — die befeuchtenden Säfte fehlen. Sie ist trocken — keine Feuchtigkeit vorhanden. Der Zungenkörper kann dünn sein — die Substanz ist erschöpft. Der Puls ist dünn wie ein feiner Faden — Xi Mai genannt. Er kann auch schnell sein — Shuo Mai — wenn leere Hitze vorhanden ist. An der rechten Cun–Position, dem Lungenplatz am Handgelenk, ist er besonders schwach. Die Wangen können gerötet sein, besonders am Nachmittag — das Zeichen der aufsteigenden leeren Hitze.“
Dr. Weber: „Die Zungendiagnostik erfasst tatsächlich reale Zustände! Eine trockene Zunge mit wenig Belag ist ein klinisches Zeichen für Dehydration. Die Rötung im vorderen Zungenbereich kann auf Entzündungen im oberen Atemtrakt hinweisen. Und die geröteten Wangen am Nachmittag — das ‚hectic flush‘ — ist ein klassisches Zeichen bei bestimmten Lungenerkrankungen und wurde schon im 19. Jahrhundert beschrieben. Die traditionelle Diagnostik erkannte diese Zusammenhänge lange vor der modernen Medizin!“
El Emperador Amarillo: „Nun lasst uns über die Behandlung sprechen. Wie kann das Lungen–Yin genährt werden?“
Qi Bo: „Majestät, das Behandlungsprinzip lautet: Zi Yin Run Fei — das Lungen–Yin nähren und die Lunge befeuchten. Erstens: Befeuchtende Ernährung — Birnen befeuchten die Lunge direkt, Mandeln nähren das Lungen–Yin, Honig schmiert die Atemwege. Weißer Rettich löst zähen Schleim, Lilienknolle kühlt und befeuchtet. Ente und Schweinefleisch sind kühlend und nährend. Zweitens: Ausreichend Flüssigkeit — warmes Wasser und befeuchtende Tees. Drittens: Die Luftfeuchtigkeit erhöhen — trockene Räume meiden. Viertens: Sanfte Atemübungen — tiefes, langsames Atmen öffnet die Lunge ohne sie zu erschöpfen.“
Dr. Weber: „Diese Empfehlungen sind wissenschaftlich fundiert! Birnen enthalten Pektine und Sorbitol, die schleimhautschützend wirken. Mandeln sind reich an Vitamin E, einem wichtigen Antioxidans für die Lunge. Honig hat nachgewiesene antimikrobielle und schleimhautschützende Eigenschaften — er wird sogar bei chronischem Husten empfohlen. Und die Luftfeuchtigkeit ist entscheidend: Studien zeigen, dass eine Luftfeuchtigkeit von 40-60% optimal für die Atemwege ist. Zu trockene Luft schädigt die Schleimhäute direkt!“
El Emperador Amarillo: „Was ist mit den klassischen Kräuterrezepturen für das Lungen–Yin?“
Qi Bo: „Ah, Majestät spricht die großen lungenbefeuchtenden Formeln an! Bai He Gu Jin Tang — das Lilienknollen–Dekokt zur Stärkung des Metalls — ist die klassische Rezeptur für den Lungen–Yin Mangel. Es enthält Bai He — die Lilienknolle — zur Befeuchtung und Beruhigung der Lunge, Sheng Di Huang — frische Rehmannia — zur Yin–Nährung, und Mai Men Dong — Ophiopogon — zur Erzeugung von Körperflüssigkeiten. Bei starker Trockenheit fügen wir Sha Shen und Yu Zhu hinzu. Bei zähem, schwer abzuhustendem Schleim ergänzen wir Bei Mu und Gua Lou. Bei Nachtschweiß fügen wir Wu Wei Zi zur Stabilisierung hinzu.“
Dr. Weber: „Bai He Gu Jin Tang ist pharmakologisch gut untersucht! Die Lilienknolle — Bai He — enthält Steroidsaponine und Polysaccharide mit nachgewiesener schleimhautschützender und antitussiver Wirkung. Ophiopogon — Mai Men Dong — enthält Saponine, die die Schleimproduktion anregen. Rehmannia hat antioxidative und entzündungshemmende Eigenschaften. Mehrere klinische Studien zeigen positive Effekte dieser Formel bei chronischer Bronchitis und trockenem Husten. Eine beeindruckende Rezeptur mit wissenschaftlicher Untermauerung!“
El Emperador Amarillo: „¡Maravilloso! Convirtamos esta sabiduría en un plan práctico“.“
DIE 3–WEISEN–METHODE BEI LUNGEN–YIN MANGEL
MORGEN–PROTOKOLL (Lungen–Yin nähren):
- TCM: Befeuchtender Start — die Lunge braucht morgens besondere Feuchtigkeit nach der nächtlichen Trockenheit
- La ciencia: Die Schleimhäute sind nach dem Schlafen oft dehydriert und brauchen Befeuchtung
- Práctico: Direkt nach dem Aufstehen ein Glas warmes Wasser mit Honig trinken
- TCM: Lungen–nährendes Frühstück — Birnen und Mandeln befeuchten die Lunge direkt
- La ciencia: Diese Lebensmittel liefern Pektine, Vitamin E und schleimhautschützende Stoffe
- Práctico: Haferbrei mit gedünsteter Birne und Mandeln. Oder Reis–Congee mit Honig und Goji–Beeren
- TCM: Sanfte Atemübung — öffnet die Lunge ohne sie zu erschöpfen
- La ciencia: Tiefes, langsames Atmen verbessert die Lungenfunktion und die Sauerstoffversorgung
- Práctico: 5 Minuten tiefes Bauchatmen am offenen Fenster (nicht bei starker Kälte oder Trockenheit)
TAGS–STRATEGIE (Lungen–Yin schützen):
- TCM: Feuchtigkeit bewahren — trockene Umgebungen meiden und regelmäßig trinken
- La ciencia: Regelmäßige Flüssigkeitszufuhr hält die Schleimhäute feucht und funktionsfähig
- Práctico: Alle 1-2 Stunden warmen Tee oder Wasser trinken. Luftbefeuchter in trockenen Räumen
- TCM: Akupressur auf Lunge 9 (Taiyuan) — der Yuan–Quellpunkt stärkt das Lungen–Qi und Yin
- La ciencia: Stimulation dieses Punktes zeigt in Studien positive Effekte auf die Atemwegsfunktion
- Práctico: In der Handgelenksbeugefalte, auf der Daumenseite in einer Vertiefung. 3 Min. pro Seite sanft massieren
- TCM: Yin–nährende Mittagsmahlzeit — Ente, Tofu, weiße Nahrungsmittel befeuchten
- La ciencia: Leichte, wasserreiche Mahlzeiten unterstützen die Hydratation
- Práctico: Gedämpfter Fisch mit weißem Rettich, oder Tofu–Suppe mit Lilienknolle und Lotuswurzel
ABEND–RITUAL (Lungen–Yin regenerieren):
- TCM: Sanftes Qi Gong „Den Bogen spannen“ — öffnet den Brustkorb und stärkt die Lunge
- La ciencia: Die Bruströffnung verbessert die Atemkapazität und den Lymphfluss
- Práctico: 10 Minuten sanftes Lungen–Qi Gong am Abend
- TCM: Befeuchtender Abendtee — Birnensuppe oder Chrysanthemen–Goji–Tee nährt das Yin
- La ciencia: Warme Getränke am Abend unterstützen die Schleimhautfeuchtigkeit über Nacht
- Práctico: Gedämpfte Birne mit Honig als Dessert, oder Chrysanthemen–Tee mit Goji–Beeren
- TCM: Feuchte Raumluft — trockene Heizungsluft schädigt das Lungen–Yin im Schlaf
- La ciencia: Eine Luftfeuchtigkeit von 40-60% ist optimal für die Atemwege
- Práctico: Luftbefeuchter im Schlafzimmer, nasses Handtuch über der Heizung, Zimmerpflanzen
El Emperador Amarillo: „Qi Bo, wie lange dauert es, bis das Lungen–Yin wieder genährt ist?“
Qi Bo: „Majestät, das Lungen–Yin regeneriert sich bei konsequenter Pflege relativ gut — die Lunge ist ein oberflächliches Organ mit guter Regenerationsfähigkeit. Nach 2–3 Wochen konsequenter Praxis bemerken die meisten: Der Husten wird weniger trocken, die Kehle fühlt sich geschmeidiger an, die Haut wird feuchter. Nach 6–8 Wochen werden die Verbesserungen deutlicher: Der Husten lässt nach, die Atemwege fühlen sich freier an, die Nase ist weniger trocken. Nach 3–6 Monaten kann das Lungen–Yin spürbar genährt sein — freies, tiefes Atmen, geschmeidige Schleimhäute, gesunde Haut. Der Schlüssel ist die Regelmäßigkeit, Majestät — tägliche Befeuchtung wirkt besser als gelegentliche große Maßnahmen.“
Dr. Weber: „Das entspricht unseren klinischen Erfahrungen bei chronischen Atemwegserkrankungen! Die Bronchialschleimhaut kann sich bei guter Pflege regenerieren — die Flimmerhärchen erholen sich, die Schleimproduktion normalisiert sich. Die ersten Verbesserungen beim Husten zeigen sich oft schon nach 2–3 Wochen konsequenter Befeuchtung. Bei chronischen Erkrankungen braucht die vollständige Regeneration der Schleimhaut mehrere Monate. Der Zeitrahmen von 3–6 Monaten ist realistisch und entspricht dem, was wir bei Rauchern nach dem Aufhören beobachten!“
El Emperador Amarillo: „Was muss unbedingt vermieden werden bei einem Lungen–Yin Mangel?“
Qi Bo: „Majestät, das Wichtigste ist: Erstens, Rauchen unbedingt meiden — es verbrennt das Lungen–Yin direkt und schädigt die Lunge dauerhaft. Zweitens, trockene Umgebungen minimieren — Heizungsluft, Klimaanlagen, trockenes Klima. Drittens, scharfe und erhitzende Speisen stark reduzieren — Chili, viel Ingwer, Alkohol trocknen aus. Viertens, austrocknende Getränke meiden — Kaffee in großen Mengen, starker schwarzer Tee entwässern. Fünftens, kalte Luft direkt einatmen vermeiden — sie schädigt die zarte Lunge. Und sechstens, übermäßiges Sprechen und Singen vermeiden — das erschöpft das Lungen–Qi und trocknet die Kehle aus.“
Dr. Weber: „Alles wissenschaftlich nachvollziehbar! Rauchen ist der größte Feind der Lungenschleimhaut — es schädigt die Flimmerhärchen und reduziert die Schleimproduktion. Trockene Luft unter 30% Luftfeuchtigkeit schädigt nachweislich die Atemwege. Scharfe Gewürze können bei empfindlichen Personen Hustenreiz auslösen. Koffein und Alkohol wirken diuretisch und können zur Dehydration beitragen. Kalte, trockene Luft reizt die Atemwege und kann Bronchospasmen auslösen. Diese Empfehlungen entsprechen den Leitlinien für Patienten mit chronischen Atemwegserkrankungen!“
El Emperador Amarillo: „Dann ist die Botschaft klar: Das Lungen–Yin ist die befeuchtende Substanz, die die Atemwege geschmeidig hält und den Atem frei fließen lässt. Wenn es erschöpft ist, trocknen die Schleimhäute aus, der Husten wird quälend und die Haut verliert ihre Feuchtigkeit. Mit geduldiger Pflege — befeuchtender Nahrung, ausreichend Flüssigkeit, sanften Atemübungen und dem Meiden von austrocknenden Einflüssen — können wir das Lungen–Yin wieder nähren und den Atem befreien.“
Qi Bo: [sonríe] „So ist es, Majestät. Die Lunge ist der zarte Beamte, der über den Atem herrscht. Wenn das Lungen–Yin genährt ist, fließt der Atem frei und tief — wir können mit Leichtigkeit atmen, mit klarer Stimme sprechen und das Leben mit jedem Atemzug in vollen Zügen genießen.“
Acerca de nuestra historia „Los tres sabios“
¿Quiénes son el Emperador Amarillo y Qi Bo?
Se cree que el Emperador Amarillo (Huangdi) vivió alrededor del año 2600 a. C. y es considerado el fundador mítico de la cultura y la medicina chinas. Qi Bo fue su principal consejero y médico personal. Sus conversaciones sobre la salud, la enfermedad y la naturaleza del ser humano quedaron recogidas en la obra fundamental más importante de la medicina tradicional china.
El libro: Huangdi Neijing
El „Huangdi Neijing“, también conocido como „El Emperador Amarillo: la obra fundamental de la medicina tradicional china“, se escribió probablemente entre el 200 a. C. y el 200 d. C. Es la obra más antigua que se conserva sobre medicina china y consiste en diálogos entre el Emperador Amarillo y sus consejeros, principalmente Qi Bo.
Esta obra es para la MTC lo que la Biblia es para el cristianismo: el fundamento absoluto. Todos los conceptos importantes -yin y yang, los 5 elementos, qi, meridianos y puntos de acupuntura- se describen aquí sistemáticamente por primera vez.
Nuestro enfoque moderno: Los Reyes Magos
En nuestra serie „Los tres sabios“, hacemos que el Emperador Amarillo y Qi Bo se encuentren con la ficticia doctora y microbióloga moderna Dra. Weber.
Nota importante: Los tres personajes y sus conversaciones son puramente ficticios e inventados por nosotros.
Utilizamos esta forma narrativa, similar al formato de diálogo del libro Huangdi Neijing, para transmitir de forma comprensible y amena las relaciones, a menudo complejas, de la medicina tradicional china. Cuando el emperador de hace 4000 años se enfrenta a la ciencia moderna, se producen momentos reveladores que demuestran que la sabiduría antigua y la investigación moderna suelen hablar el mismo idioma, solo que con otras palabras.
Esto hace que la MTC sea viva, comprensible y prácticamente aplicable a su vida cotidiana.
Los diálogos son interpretaciones creativas, no documentos históricos. Para cuestiones médicas, consulte a un terapeuta o médico cualificado en MTC.
Tus opciones de tratamiento
Ein Lungen–Yin Mangel ist sehr gut behandelbar! Die TCM bietet dir eine Vielzahl wirksamer Methoden, um dein Lungen–Yin wieder aufzubauen und freier zu atmen. Du musst nicht alles auf einmal machen — wähle die Methoden aus, die zu dir und deinem Alltag passen.
Aquí encontrarás enfoques terapéuticos concretos que han demostrado su eficacia en la medicina tradicional china durante milenios y que, en su mayoría, puedes aplicar tú mismo.
Terapia con hierbas de la medicina tradicional china
Las hierbas de la medicina tradicional china son la base de cualquier tratamiento clásico de la medicina tradicional china. Las mezclas cuidadosamente elaboradas tienen un efecto sinérgico, lo que significa que las distintas hierbas se potencian mutuamente en su efecto y compensan los posibles efectos secundarios.
Lo que la medicina moderna acaba de descubrir —el poder de las sustancias vegetales—, la medicina tradicional china lo lleva utilizando con éxito desde hace más de 2500 años.
Empfohlene TCM–Kräutermischung bei Lungen–Yin Mangel
JIN K35 — Goldener Tau
Die klassische Rezeptur Bai He Gu Jin Tang (百合固金汤) — das „Lilienzwiebel–Dekokt zur Festigung des Metalls (der Lunge)“. Elf Kräuter, die das Lungen– und Nieren–Yin nähren, die Trockenheit befeuchten und die Leerhitze besänftigen, die bei Yin–Mangel aufsteigt.
Mit Bai He (Lilienzwiebel) als Hauptkraut befeuchtet diese Mischung die ausgetrocknete Lunge und beruhigt den Geist, während das Rehmannia–Paar und Mai Men Dong das Yin tief nähren und Xuan Shen die Leerhitze kühlt. Ideal bei trockenem Reizhusten, wenig zähem Auswurf, trockenem Hals, Heiserkeit und Hitzegefühl am Nachmittag.
Número
239,70 €
i
Al producto
Las hierbas de esta recetaRecomendación de lectura:Así se elaboran las mezclas de hierbas de la medicina tradicional chinaMás información
| Kraut (pinyin) | Denominación alemana | Función en la receta |
|---|---|---|
| Bai He (Lilii Bulbus) | Bombilla Lily | emperador Nährt das Lungen–Yin und beruhigt den Geist |
| Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Praeparata) | Raíz de rehmannia preparada | ministro Nährt Blut und Essenz — die Niere als Mutter der Lunge |
| Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix) | Raíz cruda de rehmannia | ministro Nährt das Yin und kühlt die Leerhitze |
| Mai Men Dong (Ophiopogonis Radix) | Raíz de barba de serpiente | ministro Nährt Lungen– und Magen–Yin, erzeugt Säfte |
| Gua Lou Pi (Trichosanthis Pericarpium) | Schlangenkürbis–Schale | asistente Klärt Hitze, löst zähen Schleim, weitet die Brust |
| Xing Ren (Armeniacae Semen) | Albaricoque en grano | asistente Senkt das Lungen–Qi und stillt Husten |
| Dang Gui (Raíz de Angelica sinensis) | Angélica china | asistente Nährt und belebt das Blut als Grundlage des Yin |
| Bai Shao (Raíz blanca de peonía) | Raíz de peonía blanca | asistente Nährt das Blut und bewahrt das Yin |
| Xuan Shen (Scrophulariae Radix) | Raíz marrón | asistente Nährt das Yin und klärt die aufsteigende Leerhitze |
| Jie Geng (Platycodi Radix) | Raíz de flor de globo | asistente Hebt das Qi und öffnet die Atemwege — der Bote zur Lunge |
| Gan Cao (Glycyrrhizae Radix) | raíz de regaliz | armonizador Harmonisiert alle Kräuter und befeuchtet die Lunge |
Explicación de las hierbas más importantes
emperador Bai He (bulbo de lirio) — Der Lungen–Befeuchter
Bai He — die Lilienzwiebel — nährt das Lungen–Yin und beruhigt den Geist. Als Namensgeberin und Kaiser dieser Rezeptur verkörpert sie die sanfte, befeuchtende Kraft, die die ausgetrocknete Lunge braucht. Die Polysaccharide der Lilienzwiebel werden in Untersuchungen mit hustenlindernden und beruhigenden Eigenschaften in Verbindung gebracht.
ministro Mai Men Dong (Schlangenbart) — Der Säfte–Spender
Mai Men Dong nährt das Lungen– und Magen–Yin und erzeugt Körperflüssigkeiten — es befeuchtet die Lunge, ohne neue Feuchtigkeit zu erzeugen. Die Saponine und Polysaccharide der Schlangenbartwurzel werden in Untersuchungen mit antioxidativen und schleimhautschützenden Eigenschaften in Verbindung gebracht.
ministro Sheng Di Huang (rohe Rehmannia) — Der Yin–Nährer
Sheng Di Huang nährt das Yin und kühlt die Hitze — gemeinsam mit Shu Di Huang bildet es das Rehmannia–Paar, das tief nährt und zugleich die Leerhitze besänftigt. Die rohe Rehmanniawurzel ist reich an Catalpol und Iridoidglykosiden, die in Untersuchungen antioxidative und befeuchtende Eigenschaften zeigen.
asistente Xuan Shen (Braunwurz) — Der Hitze–Kühler
Xuan Shen kühlt das Blut, nährt das Yin und klärt Leerhitze — es verstärkt die Yin–Nährung und besänftigt das Feuer, das bei Yin–Mangel aufsteigt. Die Iridoidglykoside der Braunwurz werden in Untersuchungen mit entzündungshemmenden Eigenschaften in Verbindung gebracht.
Dosis recomendada
La dosis depende del grado de gravedad.
En función de los resultados de tu cuestionario, hemos resaltado a continuación la dosis adecuada para ti.
Con ligero Grado de gravedad:
- 2 comprimidos 3 veces al día (por la mañana, al mediodía y a última hora de la tarde) = 6 comprimidos al día
- Opcional, si te cuesta tomar 3 dosis al día: 2 veces al día, 3 comprimidos — la misma cantidad diaria
- Recomendamos al menos 2 latas de 240 comprimidos cada una (suficientes para unas 12 semanas).
Con medio Grado de gravedad:
- 3 comprimidos 3 veces al día (por la mañana, al mediodía y a última hora de la tarde) = 9 comprimidos al día
- Recomendamos al menos 3 latas de 240 comprimidos cada una (suficientes para unas 12 semanas).
- Si mejora, pasa a seguir las recomendaciones de dosificación para el grado de gravedad leve.
Con notable Grado de gravedad:
- 4 comprimidos 3 veces al día (por la mañana, al mediodía y a última hora de la tarde) = 12 comprimidos al día
- Recomendamos un mínimo de 4 latas de 240 comprimidos cada una (suficientes para unas 12 semanas).
- Si mejora, pasa a seguir las recomendaciones de dosificación para el grado de gravedad medio.
¿Por qué tres veces al día?
De este modo, el efecto de las hierbas se distribuye de forma uniforme a lo largo del día.
IMPORTANTE:
- Tomar las pastillas con al menos 0,2 l de agua caliente.
- Lo ideal es tomarlo 30 minutos antes o después de comer
- Esta sugerencia no sustituye al diagnóstico ni al tratamiento médico.
- Durante el embarazo y la lactancia, así como en caso de enfermedades crónicas o si se están tomando medicamentos, se debe consultar previamente con un médico o un especialista en medicina tradicional china.
- En caso de resfriado agudo, fiebre o diarrea, interrumpir el tratamiento
- Trockene, erhitzende Raumluft meiden, für Luftbefeuchtung sorgen, ausreichend trinken und nicht rauchen
- Scharfe, frittierte und stark erhitzende Speisen meiden — sie trocknen das Yin zusätzlich aus
Si al cabo de unas 12 semanas apenas ha habido cambios:
Las hierbas son solo una parte de la medicina tradicional china. Combina su consumo con otras técnicas: acupresión, qi gong, pilates o yoga, BS+, así como meditación y ejercicios de respiración. A continuación, haz una pausa de dos semanas en el consumo de hierbas. Después, si lo necesitas, puedes volver a tomar las Análisis MTC repítelo y/o compara tu resultado con el tuyo Profesional de la medicina tradicional china o consultarlo con el médico.
Si tienes alguna duda sobre cómo tomarlo, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.
¿Quieres saber cuál es la dosis ideal para ti? Rellena nuestro cuestionario gratuito de medicina tradicional china: en pocos minutos te mostrará tu patrón personal según la medicina tradicional china y la dosis adecuada de la mezcla de hierbas recomendada.
BS+ para su flora intestinal
Un intestino sano es la base de tu bienestar. Estudios actuales demuestran que alrededor del 80 % de la población alemana consume muy poca fibra, a pesar de ser el alimento más importante para la flora intestinal (también conocida como microbioma intestinal).
BS+ se ha desarrollado para contribuir a la ingesta diaria de fibra. Con 11 ingredientes naturales de alta calidad BS+ ofrece a su flora intestinal una base de nutrientes diversa.
La revolucionaria fórmula de las fibras
BS+ Fibra alimentaria Plus
- Hasta 20 g de fibra al día EXTRA
- Mejora la digestión y regulariza los movimientos intestinales
- Mayor energía y vitalidad
- Mejora el estado de ánimo y la claridad mental
- Ayuda al sistema inmunitario
- Posible mejora de los niveles de colesterol y azúcar en sangre
Basta con añadirlo al agua dos veces al día. Su flora intestinal se lo agradecerá.
Warum BS+ bei Lungen–Yin Mangel?
In der TCM bilden Lunge und Dickdarm ein Organpaar im Element Metall. Bei einem Lungen–Yin Mangel fehlt es an nährender Feuchtigkeit — und diese Trockenheit betrifft nicht nur die Atemwege, sondern auch den Dickdarm. Die Darmschleimhaut trocknet aus, die Darmflora verliert ihre schützende Umgebung und der Stuhlgang wird trocken und mühsam. Ohne ausreichend Yin kann der Dickdarm seine befeuchtende und transportierende Funktion nicht mehr erfüllen.
BS+ ofrece 11 fibras prebióticas und unterstützt so den Aufbau einer vielfältigen Darmflora. Die quellfähigen Ballaststoffe binden Feuchtigkeit im Darm, schützen die Schleimhaut und fördern ein nährendes Darmmilieu — genau das, was bei Yin–Mangel bedingter Trockenheit gebraucht wird. Ein gut versorgter Dickdarm stärkt das gesamte Organpaar und hilft der Lunge, ihre befeuchtende Funktion zurückzugewinnen.
Besonders wichtig bei Lungen–Yin Mangel:
- Bindet Feuchtigkeit im Darm und wirkt der Yin–Mangel bedingten Trockenheit entgegen
- Nährt die Darmschleimhaut als Basis für eine intakte Schutzbarriere und gesunde Darmflora
- Stärkt den Dickdarm als Yin–Partner der Lunge und unterstützt so die Befeuchtung der Atemwege
Acupresión
La acupresión es acupuntura sin agujas. — du kannst sie jederzeit selbst anwenden. Durch sanften Druck auf bestimmte Punkte aktivierst du den Energiefluss in den Meridianen und stärkst dein Lungen–Yin.
Diese drei Punkte bilden die klassische Kombination zur Nährung des Lungen–Yin und Befeuchtung der Atemwege. Regelmässige, sanfte Stimulation ist bei Lungen–Yin Mangel besonders wichtig — geduldige Pflege nährt das Yin und öffnet den Atem.
PUNTO DE ACUPUNTURA: Lu 09
Pulmón 09
Grosser Abgrund — Tai Yuan
- Yuan–Quellpunkt der Lunge — stärkt das Lungen–Qi und Yin
- Einflussreicher Punkt für die Gefässe — versorgt alle Gefässe
- Fortalece el estómago y el bazo al mismo tiempo
- Hilft bei trockenem Husten und Heiserkeit
- Lindert Atemnot und Kurzatmigkeit
Ubicación: An der Handgelenksbeugefalte, auf der Daumenseite, in der Vertiefung neben der Speichenarterie.
Aplicación:
2x täglich für 30–45 Sek. sanft drücken. Besonders wirksam morgens zur Stärkung des Lungen–Qi. Atme dabei tief und ruhig.
PUNTO DE ACUPUNTURA: Lu 07
Pulmón 07
Unterbrochene Reihe — Lie Qü
- Luo–Verbindungspunkt der Lunge — öffnet das Konzeptionsgefäss
- Öffnet und reguliert die Wasserwege im Körper
- Befreit den Kopf — gut bei Kopfschmerzen durch Lungen–Störung
- Hilft bei trockenem Husten und Halsschmerzen
- Lindert Nackenschmerzen und -steifheit
Ubicación: Oberhalb des Handgelenks auf der Daumenseite, 1,5 Cun über der Handgelenksbeugefalte, in einer Vertiefung zwischen den Sehnen.
Aplicación:
2x täglich für 30–45 Sek. mit mittlerem Druck massieren. Besonders wirksam bei trockener Kehle und Heiserkeit.
PUNTO DE ACUPUNTURA: KG 17
Concepto 17
Mitte der Brust — Shan Zhong
- Hui–Meisterpunkt des Qi — reguliert das Qi im gesamten Körper
- Öffnet den Brustkorb und befreit die Atmung
- Mu–Alarmpunkt des Herzbeutels — beruhigt auch den Geist
- Hilft bei Engegefühl in der Brust und Atemnot
- Fördert die Milchbildung (stillende Mütter)
Ubicación: In der Mitte des Brustbeins, auf Höhe der Brustwarzen, zwischen dem 4. und 5. Rippenzwischenraum.
Aplicación:
2x täglich für 30–45 Sek. mit mittlerem Druck massieren oder kreisend reiben. Besonders wohltünd bei Engegefühl oder erschwerter Atmung.
CONSEJO
AkuPen
Bolígrafo de acupuntura con instrucciones en vídeo
Para una estimulación aún más intensa Puedes utilizar un AkuPen. El lápiz de acupresión refuerza notablemente el efecto de la acupresión. Con una amplia biblioteca de vídeos para más de 80 puntos de acupuntura.
Qi Gong
El qi gong es meditación en movimiento. — sanfte, fliessende Übungen, die deinen Energiefluss harmonisieren und deine Lunge öffnen. Bei einem Lungen–Yin Mangel helfen diese Übungen, dein Lungen–Yin zu nähren, den Brustkorb zu weiten und den Atem zu befreien.
Regelmässiges Praktizieren von Qi Gong (schon 10–15 Min. täglich) zeigt nachweislich positive Effekte auf die Lungenfunktion, die Atemkapazität und das allgemeine Wohlbefinden.
QI GONG: Ejercicio 1
Tender el arco
Abre el pecho, fortalece los pulmones
Especialmente útil para:
- Enge in der Brust und flachem Atem
- Tos seca
- Tensión en los hombros y el cuello
- Traurigkeit und unterdrückten Emotionen
Efecto:
Diese klassische Ba Duan Jin Übung ist speziell für die Lunge konzipiert. Die weite Öffnung des Brustkorbs dehnt den Lungenmeridian und erweitert die Atemkapazität — bei Lungen–Yin Mangel die wichtigste Übung zur Brusterweiterung und Atembefreiung.
QI GONG: Ejercicio 2
Regular el Qi
Harmonisiert den Atem, beruhigt den Geist
Especialmente útil para:
- Unruhigem, flachem Atem
- Estrés y tensión interna
- Problemas de sueño
- Falta de energía y cansancio
Efecto:
Diese Übung reguliert den Qi–Fluss im gesamten Körper und harmonisiert besonders die Lunge. Die bewusste Atemführung vertieft den Atem und beruhigt gleichzeitig den Geist — bei Lungen–Yin Mangel wichtig für die Regeneration.
QI GONG: Ejercicio 3
Corazón abierto
Weitet den Brustraum, löst emotionale Blockaden
Especialmente útil para:
- Trauer und Kummer (schädigt die Lunge)
- Opresión en el pecho
- Respiración superficial
- Cierre emocional
Efecto:
Diese Übung öffnet den Brustraum und löst emotionale Blockaden. In der TCM schädigt Trauer die Lunge direkt — das Öffnen des Herzens hilft, unterdrückte Emotionen zu lösen und die Lunge energetisch zu befreien.
Estos ejercicios de Qi Gong sind speziell für die Öffnung des Brustkorbs und Nährung des Lungen–Yin ausgewählt. Sie weiten den Atemraum, stärken die Lunge und helfen, emotionale Blockaden zu lösen.
Alle Übungen wirken besonders gut, wenn du sie zwischen 3 und 5 Uhr morgens praktizierst — das ist die Hochzeit der Lunge in der Organuhr. Auch die Zeit zwischen 5 und 7 Uhr (Dickdarm–Zeit) ist gut für atemfördernde Übungen am Morgen.
QI GONG:
¿Cuándo y con qué frecuencia?
Por la mañana (ideal):
- Los tres ejercicios como secuencia: aprox. 15-20 min.
- O sólo 1-2 ejercicios: aprox. 5-10 min.
- Am besten zwischen 6 und 8 Uhr am offenen Fenster (frische Luft!)
Entre tanto:
- Einzelne Übungen bei Bedarf (z.B. bei Husten oder Engegefühl)
- „Den Bogen spannen“ für schnelle Brustweitung
La regularidad es más importante que la duración:
- Es mejor 10 minutos al día que 60 minutos una vez a la semana.
- Después de 2-3 semanas notarás los primeros cambios.
- Nach 3 Monaten regelmässiger Praxis: spürbar freiere Atmung
Consejo profesional: Praktiziere Qi Gong an frischer Luft oder bei geöffnetem Fenster. Bei Lungen–Yin Mangel solltest du tiefes, langsames Atmen betonen — visualisiere kühle, befeuchtende Energie, die deine Lunge nährt und erfrischt.
TODOS LOS LUNES EN DIRECTO: QI GONG CON WOLFGANG
Todos los lunes a las 18:00 horas Practiquemos juntos en directo en YouTube. Entre otras cosas, Wolfgang te guiará a través de una secuencia completa de Qi Gong, gratuita y apta para todos los niveles.
¿Por qué participar en directo? ✓ Practicar juntos motiva ✓ Wolfgang explica los ejercicios con detalle ✓ Puedes hacer preguntas en el chat en directo ✓ Las citas regulares ayudan a crear una rutina
Más información sobre Qi Gong LiveMeridian Yoga: el yoga de la medicina tradicional china
El Meridian Yoga combina el yoga con la medicina tradicional china. El resultado es un concepto integral de movimiento para mejorar la salud y aumentar la energía.
Die folgenden Übungen aktivieren gezielt den Lungen–Meridian — den Meridian, der über die Atmung und das Wei–Qi (Abwehr–Qi) herrscht. Der Lungenmeridian verläuft von der Brust über die Arminnenseite bis zum Daumen. Durch seine Aktivierung wird die Lunge geöffnet und das Lungen–Yin genährt.
MERIDIAN YOGA: Ejercicio 1
Makko Ho para el Meridiano Pulmón
Öffnet den Brustkorb und dehnt den Lungenmeridian
Especialmente útil para:
- Trockenem Husten und Heiserkeit
- Opresión en el pecho
- Flacher Atmung und Kurzatmigkeit
- Trauer und emotionaler Schwere
Efecto:
Diese klassische Makko Ho Übung dehnt den gesamten Lungenmeridian von der Brust bis zu den Daumen. Die Rückbeuge öffnet den Brustkorb maximal und aktiviert die Lunge — bei Lungen–Yin Mangel die wichtigste Übung zur Atemraumweitung.
MERIDIAN YOGA: Ejercicio 2
El estiramiento pulmonar
Dehnt die Arme und öffnet die Schultern
Especialmente útil para:
- Tensión en los hombros y los brazos
- Steifheit im oberen Rücken
- Blockiertem Energiefluss zur Lunge
- Cansancio y apatía
Efecto:
Der Lungenstretch dehnt den Lungenmeridian entlang der Arme und öffnet die Schultern. Diese Position fördert den Energiefluss zur Lunge und löst Blockaden — besonders wohltünd bei Lungen–Yin Mangel mit Verspannungen und erschwerter Atmung.
Beide Übungen aktivieren den Lungen–Meridian, der von der Brust über die Arminnenseite zum Daumen verläuft. Die Lunge wird in der TCM als „zarter Beamter“ bezeichnet — sie ist empfindlich und braucht sanfte, öffnende Pflege.
Especialmente eficaz: Halte jede Position für 3–5 Atemzüge und visualisiere dabei kühle, befeuchtende Energie, die deine Lunge nährt und erfrischt.
MERIDIAN YOGA:
¿Cuándo y con qué frecuencia?
Mejor época:
- Morgens nach dem Aufstehen (öffnet den Atem für den Tag)
- Oder zwischen 3–5 Uhr, falls du wach bist (Lungen–Zeit)
- Auch gut: Nach dem Qi Gong als Abschluss
Duración:
- Mantenga cada posición durante 3-5 respiraciones.
- Secuencia completa: 10-15 min.
- 3-5 veces por semana para obtener los mejores resultados.
Importante:
- Übe in einer ruhigen Atmosphäre mit frischer Luft
- Respira profundamente en el estómago durante las posturas
- El estiramiento debe ser agradable, nunca doloroso.
Consejo profesional: Kombiniere Meridian Yoga mit den Qi Gong–Übungen wie „Den Bogen spannen“ oder „Qi regulieren“. Die sanfte, bewusste Bewegung fördert die Lungen–Yin Nährung und öffnet den Brustkorb nachhaltig.
La nutrición según la MTC
„Que tu alimento sea tu medicina“.“ — dieser Grundsatz gilt in der TCM seit Jahrtausenden. Bei einem Lungen–Yin Mangel ist die richtige Ernährung besonders wichtig für die Befeuchtung der Atemwege und Nährung deines Lungen–Yin.
Das Lungen–Yin gehört zum Elemento metal y necesita befeuchtende, kühlende Nahrung, um die Schleimhäute zu nähren und das Yin aufzubauen. Weisse Lebensmittel haben dabei eine besondere Beziehung zur Lunge.
¿Qué? tú comes, CÓMO tú comes y CUÁNDO du isst — all das beeinflusst dein Lungen–Yin und die Gesundheit deiner Atemwege.
Die goldenen Regeln für ein starkes Lungen–Yin
Lo que te hace bien:
Frutas hidratantes
- Birnen (das wichtigste Lungen–Nahrungsmittel!)
- Äpfel (kühlend und befeuchtend)
- Maulbeeren (nähren Yin und befeuchten)
- Pfirsiche (befeuchten die Lunge)
Birnen befeuchten die Lunge direkt — ideal gedämpft mit Honig
Weisse Nahrungsmittel (Lunge = weiss)
- Mandeln (süss, befeuchten die Lunge)
- Weisser Rettich (löst Schleim, befeuchtet)
- Lilienknolle Bai He (klassisch für die Lunge)
- Tofu (refresca e hidrata)
Die Farbe Weiss entspricht der Lunge in der 5-Elemente–Lehre
Carnes refrigeradas
- Pato (refrescante, nutre el Yin)
- Carne de cerdo (humedecida)
- Conejo (luz, refrigeración)
- Fisch (Kabeljau, Seezunge, Karpfen)
Ente und Schwein sind ideal bei Lungen–Yin Mangel
Befeuchtende Getränke
- Birnensuppe/-kompott (klassisch!)
- Té de crisantemo (enfría el calor vacío)
- Warmes Wasser mit Honig
- Mandelmilch (selbstgemacht)
Warmer Birnensaft befeuchtet die Lunge perfekt
Lo que debes evitar:
Austrocknende Getränke
- Kaffee in grossen Mengen (trocknet aus!)
- Starker Schwarztee (adstringierend)
- Alkohol (erhitzt und trocknet)
- Cola y bebidas con cafeína
Koffein und Alkohol trocknen die Schleimhäute aus!
Estimulantes térmicos
- Zigaretten (verbrennt das Lungen–Yin direkt!)
- Alcohol (especialmente alcohol de alta graduación)
- Stark gebratenes und Frittiertes
- Gegrilltes Fleisch
Rauchen ist der grösste Feind des Lungen–Yin!
Especias picantes
- Chili (stark erhitzend und trocknend!)
- Cayena, Tabasco
- Pimiento picante
- Zu viel Ingwer (zu wärmend)
Schärfe trocknet die Lunge zusätzlich aus!
Schleimbildende Nahrung (bei zähen Schleim)
- Milchprodukte (erzeugen Schleim)
- Azúcar y dulces
- Bananen (schleimernd)
- Fettes, öliges Essen
Schleim blockiert die Lunge zusätzlich!
CÓMO DEBES COMER:
Comidas regulares
- 3 comidas fijas al día
- No coma demasiado tarde por la noche
- Prefiere un desayuno caliente.
- Nicht zwischen den Mahlzeiten naschen
Caliente y cocido
- Gekochtes Essen bevorzugen (stärkt die Mitte)
- Rohkost einschränken — besonders abends
- Las sopas y los guisos son ideales.
- Gedämpftes Gemüse statt Salat
Die Lunge braucht warme, befeuchtende Nahrung!
Beber correctamente
- Ausreichend Flüssigkeit (mindestens 2 Liter)
- Warm oder zimmerwarm trinken — nicht eiskalt
- Warmes Wasser mit Honig morgens
- Infusiones en lugar de café
Befeuchtung nährt das Yin von innen
IDEAL–MENU FUER EINEN TAG:
Desayuno (7-9 h):
- Haferbrei mit gedämpfter Birne und Mandeln
- Además: Warmes Wasser mit Honig
Almuerzo (12-13 h):
- Gedämpfter Fisch mit weissem Rettich
- Además: Reis und gedämpftes Gemüse
- O: Tofu–Gemüse–Suppe mit Lilienknolle
Cena (18-19 h):
- Sopa ligera de verduras con tofu
- O: Gedämpfte Ente mit Reis
- Además: Té de crisantemo
Aperitivo entre comidas, si es necesario:
- Gedämpfte Birne mit Honig
- O: Handvoll Mandeln mit Maulbeeren
La regla más importante al cambiar la dieta es:
¡Empieza con UN paso!
No lo cambies todo de golpe.
Nuestra propuesta para que empieces:
- Täglich eine gedämpfte Birne mit Honig essen — 2 Wochen
- Scharfe Gewürze und Frittiertes reduzieren — 2 Wochen
- Mehr warme Getränke statt Kaffee — 2 Wochen
Schritt für Schritt wirst du merken, wie dein Lungen–Yin wieder genährt wird und deine Atemwege feuchter werden.
Dein Lungen–Yin wird es dir danken!
REZEPT: GEDAEMPFTE BIRNE MIT HONIG (CHUAN BEI MU STEWED PEAR)
Ingredientes:
Für 1 Portion
- 1 grosse reife Birne (z.B. Ya–Birne, Conference)
- 1-2 cucharadas de miel
- 5 g Chuan Bei Mu (Fritillaria, optional)
- Un puñado de bayas de Goji
- Opcional: 1 TL Bai He (Lilienknolle)
Preparación:
- Birne waschen, oberes Viertel abschneiden (als Deckel)
- Kerngehäuse mit einem Löffel vorsichtig aushohlen
- Honig, Chuan Bei Mu und Goji–Beeren in die Höhlung füllen
- Deckel wieder aufsetzen
- Im Dampfgarer oder über Wasserbad 30–45 Min. dämpfen
- Warm servieren — auch die Flüssigkeit trinken!
Efecto:
Das klassische Hausrezept zur Lungenbefeuchung in China
Befeuchtet die Lunge, stillt trockenen Husten, nährt das Yin
Besonders wirksam bei Heiserkeit, trockenem Hals und Reizhusten
1x täglich — ideal am Nachmittag oder Abend!
REZEPT: MANDELMILCH MIT HONIG
Ingredientes:
Para 2 tazas
- 50 g geschälte süsse Mandeln (Nan Xing Ren)
- 500 ml de agua
- 2 cucharadas de miel
- Opcional: 1 TL Reismehl zum Andicken
Preparación:
- Mandeln über Nacht in Wasser einweichen
- Am nächsten Tag Wasser abgiessen
- Mandeln mit 500 ml frischem Wasser fein pürieren
- Durch ein feines Sieb oder Tuch abseihen
- Die Mandelmilch erwärmen (nicht kochen)
- Mit Honig süssen und warm trinken
Efecto:
Klassisches Rezept zur Lungennährung aus der TCM
Befeuchtet die Lunge, lindert trockenen Husten, nährt das Yin
Gut verträglich auch für Menschen mit Laktoseintoleranz
Täglich 1-2 Tassen — ideal morgens oder bei trockenem Husten!
Respiración
La respiración es el puente entre el cuerpo y la mente. En la medicina tradicional china decimos: „Los pulmones gobiernan el qi“. Mediante una respiración consciente, puedes influir directamente en tu flujo de energía, armonizar todos los sistemas orgánicos y activar tus poderes de autocuración.
Los estudios lo demuestran: Una respiración correcta activa el sistema parasimpático (descanso y regeneración), masajea los órganos internos desde dentro, mejora el suministro de oxígeno y reduce las hormonas del estrés. Las buenas noticias: Tan solo 5-10 minutos al día producen efectos medibles en tu bienestar general.
Técnicas de respiración recomendadas
RESPIRACIÓN ABDOMINAL: la base de toda técnica respiratoria
La respiración natural
La respiración abdominal Es la forma más natural y eficaz de respirar. Con cada respiración, masajeas tus órganos internos, activas el flujo de energía y llevas el qi al centro de tu cuerpo (dantian).
Wolfgang te muestra paso a paso cómo hacerlo., Cómo aprender a respirar correctamente con el abdomen: al principio tumbado, más adelante también sentado y de pie.
Duración: 9 minutos
4-7-8 RESPIRACIÓN — Calma inmediatamente
La respiración para conciliar el sueño contra la inquietud interior
La respiración 4-7-8 (inspirar durante 4 segundos, retener el aire durante 7 segundos y espirar durante 8 segundos) se conoce como „sedante natural“. Este ritmo especial calma el sistema nervioso en pocos minutos, lo que resulta perfecto para combatir el estrés, los pensamientos recurrentes o los problemas para conciliar el sueño.
Ideal para la noche o Siempre que quieras relajarte rápidamente.
Duración: 9 minutos
Vídeo participativoRESPIRACIÓN EN CAJA — Para la coherencia interna
La respiración profesional para la concentración y la calma
Respiración en caja (4 segundos encendido, 4 segundos mantenido, 4 segundos apagado, 4 segundos mantenido) combina activación y relajación en un equilibrio perfecto. Este método es utilizado por soldados de élite, deportistas y ejecutivos para mantener la calma y la concentración incluso en situaciones de estrés extremo.
Entrena tu tolerancia al CO₂ y estimula el corazón, la respiración y el sistema nervioso
en un estado armonioso.
Duración: 9 minutos
Vídeo participativoRESPIRACIÓN COHERENTE — Armoniza el cuerpo y la mente
LA respiración contra el agotamiento
En la respiración coherente Inspira durante 5,5 segundos y espira durante 5,5 segundos. Este ritmo sincroniza perfectamente el corazón y la respiración, un estado que la ciencia denomina „coherencia“. Este método también se utiliza en clínicas para tratar el agotamiento y reducir el estrés.
Mejora demostrada La variabilidad del ritmo cardíaco (VRC): el indicador más importante de la resistencia al estrés, la salud y la esperanza de vida.
Duración: 14 minutos
Vídeo participativo
RESPIRACIÓN COHERENTE Las 24 horas del día
Nuestra transmisión en vivo 24/7 sobre la respiración coherente funciona sin interrupciones. Puedes conectarte en cualquier momento y participar de inmediato.
Perfecto para:
✓ Pausas espontáneas para respirar de vez en cuando.
✓ Si necesitas ayuda para respirar
✓ Como fondo mientras se trabaja
✓ Para conciliar el sueño (calma el sistema nervioso)
✓ Para la práctica diaria regular
relajación
Cuando tu cuerpo está relajado, todos los sistemas orgánicos pueden funcionar de manera óptima. La tensión crónica bloquea las capacidades de autocuración de tu cuerpo y te mantiene en un estado de estrés permanente. Mediante técnicas de relajación específicas, activas el sistema parasimpático y le envías a tu cuerpo la señal: „Ahora puedo regenerarme, curarme y recuperar fuerzas“.“
La relajación muscular progresiva Es uno de los métodos de relajación más estudiados y se utiliza con éxito desde hace más de 100 años. Te ayuda a percibir las tensiones, a liberarlas de forma activa y a alcanzar un estado de relajación profunda, siempre que lo desees.
Técnica de relajación recomendada
RELAJACIÓN MUSCULAR PROGRESIVA (RMP)
El método de relajación científicamente probado
La relajación muscular progresiva según Jacobson Es una de las técnicas de relajación más estudiadas en todo el mundo. Mediante la tensión y relajación selectivas de determinados grupos musculares, aprenderás a percibir conscientemente las tensiones y a liberarlas de forma activa.
Eficacia demostrada:
Reduce la presión arterial, mejora el sueño, reduce el dolor crónico, alivia la tensión y activa las fuerzas de autocuración. Los psicólogos lo utilizan con éxito para tratar trastornos de ansiedad, depresión y dolor crónico.
María te guía paso a paso a lo largo de todo el ejercicio, ideal tanto para principiantes como para avanzados.
Duración: 23 minutos de instrucciones completas
A la PMR guiadaMeditación
La meditación calma la mente. — y una mente tranquila armoniza el cuerpo. En la medicina tradicional china sabemos que cada emoción influye en un órgano concreto. Mediante la meditación regular, aprenderás a abandonar los patrones de pensamiento destructivos, a encontrar el equilibrio emocional y a fortalecer tu centro interior.
Estudios modernos lo confirman: Se ha demostrado que la meditación modifica la estructura cerebral, reduce las hormonas del estrés, fortalece el sistema inmunológico y mejora las capacidades de autocuración. Solo 10 minutos al día pueden cambiar tu vida de forma duradera.
Meditaciones recomendadas
MEDITACIONES GUIADAS PARA CADA DÍA
Tu biblioteca personal de meditación
Tenemos para ti una completa Lista de reproducción con más de 60 meditaciones guiadas., ejercicios de respiración y técnicas de relajación, desde meditaciones cortas de 5 minutos para hacer entremedio hasta sesiones profundas de 30 minutos para una práctica intensiva.
En la lista de reproducción encontrarás:
- Meditaciones matutinas para empezar el día con conciencia plena
- Meditaciones para conciliar el sueño y disfrutar de un descanso reparador
- Meditaciones respiratorias para la paz interior
- Meditaciones contra el estrés, las cavilaciones y las preocupaciones
- Meditaciones de pie TCM para los 5 elementos
- Escaneo corporal y viajes corporales
- Meditaciones curativas para activar las fuerzas de autocuración
- Técnicas respiratorias especiales (4-7-8, respiración coherente, respiración de abeja)
Perfecto para principiantes y avanzados. Elige la meditación adecuada según el tiempo, la hora del día y tus necesidades.
A la lista de reproducción para meditarDie Lunge ist der zarte Beamte, der über den Atem herrscht.
Das Lungen–Yin ist wie der Morgentau — ohne ihn vertrocknen die Blätter und der Atem wird mühsam. Nähre das Lungen–Yin, und der Atem wird frei und tief fliessen.
— Del HUANG DI NEI JING
(El clásico del Emperador Amarillo sobre medicina interna)
Más consejos para tu día a día
Además de los métodos clásicos de tratamiento de la medicina tradicional china gibt es viele kleine Alltagsgewohnheiten, die dein Lungen–Yin stärken und deine Atemwege befeuchten können. Die Lunge ist in der TCM der „zarte Beamte“ — mit den richtigen Gewohnheiten kannst du ihr die Feuchtigkeit und Pflege geben, die sie braucht.
Befeuchtung und Raumklima
💧 Luftfeuchtigkeit erhöhen
Die Lunge liebt Feuchtigkeit:
- Optimale Luftfeuchtigkeit: 40-60% — Miss sie mit einem Hygrometer
- Luftbefeuchter in trockenen Räumen nutzen (besonders im Winter)
- Nasse Handtücher über der Heizung aufhängen
- Zimmerpflanzen erhöhen die Luftfeuchtigkeit natürlich
- Regelmässig lüften — aber nicht bei extremer Kälte oder Trockenheit
🏠 Raumluft verbessern
Saubere Luft schützt die Lunge:
- Rauchfreie Umgebung ist essenziell
- Staub reduzieren — regelmässig feucht wischen
- Allergene minimieren (Milben, Tierhaare, Pollen)
- Klimaanlagen regelmässig reinigen lassen
- Luftreiniger können bei empfindlichen Atemwegen helfen
🚫 Trockenheit vermeiden
Trockene Luft schädigt die Schleimhäute:
- Heizungsluft im Winter ist besonders trocken
- Klimaanlagen trocknen die Luft stark aus
- Im Flugzeug ist die Luftfeuchtigkeit extrem niedrig — viel trinken!
- Bei trockener Nase: Nasenspray mit Meersalz verwenden
- Kein direkter Zug von Ventilatoren oder Klimaanlagen
Atemwege schützen
🚭 Rauchen aufgeben
Rauchen ist der grösste Feind der Lunge:
- Zigarettenrauch verbrennt das Lungen–Yin direkt
- Auch Passivrauchen schädigt die Lunge erheblich
- Nach dem Aufhören regeneriert sich die Lunge schrittweise
- Schon nach wenigen Wochen verbessert sich die Atemfunktion
- Bei Bedarf professionelle Unterstützung zur Rauchentwohnung suchen
🌬️ Richtig atmen
Tiefes Atmen stärkt das Lungen–Qi:
- Bauchatmung statt flacher Brustatmung üben
- Morgens am offenen Fenster tief durchatmen (5 Min.)
- Beim Einatmen den Bauch ausdehnen lassen
- Langsam und tief ausatmen — länger als das Einatmen
- Durch die Nase atmen — sie filtert und befeuchtet die Luft
🧣 Vor Kälte schützen
Die Lunge hasst Kälte und Wind:
- Nacken und Hals warmhalten — besonders bei Wind
- Schal tragen in der kalten Jahreszeit
- Kalte Luft nicht direkt einatmen — durch Schal atmen
- Nach dem Schwitzen nicht auskühlen lassen
- Nasse Kleidung schnell wechseln
Equilibrio emocional
😢 Trauer verarbeiten
Trauer ist die Emotion der Lunge:
- Unterdrückte Trauer schädigt die Lunge direkt
- Trauer zulassen und ausdrücken — Weinen ist heilsam
- Bei lang anhaltender Trauer: professionelle Unterstützung suchen
- Atmung und Qi Gong helfen, Trauer zu verarbeiten
- Zeit in der Natur kann heilsam sein
💚 Reducir el estrés
Chronischer Stress schwächt auch die Lunge:
- El estrés y las preocupaciones atacan el centro (estómago y bazo)
- Die Mitte nährt wiederum die Lunge — ein Teufelskreis
- Tägliche Entspannungsübungen einbauen (Qi Gong, Meditation)
- Establecer límites: aprender a decir «no»
- Pausen einplanen — alle 90 Min. eine kurze Auszeit
🧘 Practica la meditación
Meditation mit Atemfokus ist ideal für die Lunge:
- Atemmeditation verbindet Geistberuhigung mit Lungenpflege
- Schon 10 Min. täglich zeigen positive Effekte
- Visualisiere kühle, befeuchtende Energie beim Einatmen
- Geführte Atemmeditationen sind ein guter Einstieg
- Regelmässigkeit ist wichtiger als Dauer
Movimiento suave
🚶 Favorecer la actividad moderada
Bei Lungen–Yin Mangel ist sanfte Bewegung ideal:
- Intensiver Sport mit starkem Schwitzen erschöpft das Yin
- Lieber sanfte, regelmässige Bewegung (Qi Gong, Yoga, Schwimmen)
- Spaziergänge an frischer Luft sind perfekt für die Lunge
- Tai Chi ist ideal — langsam, fliessend, mit bewusster Atmung
- Bei Anstrengung nicht aus der Puste kommen
🌳 Zeit in der Natur
Frische Luft nährt die Lunge:
- Wald- und Parkspaziergänge — die Luft ist feuchter und reiner
- Am Wasser spazieren — Seen, Flüsse, Meer
- Morgens ist die Luft oft am frischesten
- Nicht bei Smog oder hoher Pollenbelastung
- Die „grüne Lunge“ der Natur stärkt deine Lunge
💡 Importante saber
Die Stärkung des Lungen–Yin braucht Zeit und Geduld. Die Lunge ist ein empfindliches Organ, das sanfte, konstante Pflege braucht. Mit konsequenter Befeuchtung und dem Meiden von Trockenheit wirst du spüren, wie dein Atem freier wird, dein Husten nachlässt und deine Haut geschmeidiger wird. Sei geduldig mit dir selbst — die Regeneration der Lunge geschieht Schritt für Schritt.
Para un tratamiento óptimo
La medicina tradicional china no es un tratamiento rápido de los síntomas, sino un método de curación integral. Obtendrás los mejores resultados si integras el tratamiento de forma sistemática en tu rutina diaria y le das tiempo a tu cuerpo para regenerarse.
Integración en la vida cotidiana
Empieza con UN paso
¡No intentes cambiarlo todo de golpe! Eso te abrumará y te llevará
por lo general, te lleva a rendirte. En su lugar:
- Woche 1-2: Rauchen aufgeben/reduzieren, Luftfeuchtigkeit erhöhen
- Woche 3–4: Befeuchtende Lebensmittel integrieren (Birne, Mandeln, Honig)
- Semana 5-6: Qi Gong „Tira el arco“ diario 10 min.
- Woche 7–8: Akupressur Lu 09 und KG 17 täglich
- Ab Woche 9: Lungen–nährende Kräuter ergänzen
Expectativas realistas
Después de 2-3 semanas: Las primeras mejoras ya se notan
- Husten wird weniger trocken
- Kehle fühlt sich geschmeidiger an
- Haut wird feuchter
Después de 6-8 semanas: Mejoras significativas
- Husten lässt deutlich nach
- Atemwege fühlen sich freier an
- Nase ist weniger trocken
Después de 3-6 meses: Curación duradera
- Lungen–Yin ist spürbar gestärkt
- Freies, tiefes Atmen ist zurück
- Geschmeidige Schleimhäute und gesunde Haut
Medicina tradicional china frente a medicina occidental
La medicina tradicional china y la medicina occidental no se excluyen mutuamente, ¡sino que se complementan!
Cuándo es importante la medicina occidental:
- Bei akutem Husten mit Blut — sofort zum Arzt!
- Bei Atemnot und Kurzatmigkeit
- Bei lang anhaltendem oder sich verschlimmerndem Husten
- Für genaue Diagnosen (Röntgen, Lungenfunktionstest)
Los puntos fuertes de la MTC:
- Bei chronischem trockenem Husten ohne organische Ursache
- Bei Trockenheit der Schleimhäute
- Para prevenir y reforzar
- Für ganzheitliche Regeneration der Lunge
Ideal: ¡Combina ambos sistemas! Utiliza la medicina occidental para
Tratamiento agudo y diagnóstico preciso, medicina tradicional china para una curación duradera.
y fortalecimiento de las fuerzas de autocuración.
Importante: ¡Nunca deje de tomar los medicamentos recetados por su cuenta!
Habla con tu médico si vas a empezar un tratamiento de medicina tradicional china.
Diagnóstico TCM para profesionales
Diferenciación de síndromes según la MTC:
Lengua: Rot, besonders im vorderen Bereich (Lungenzone), wenig oder kein Belag, trocken, evtl. Risse, dünner Zungenkörper
Pulso: Dünn (Xi Mai 细脉), evtl. schnell (Shuo Mai 数脉) bei leerer Hitze, schwach an der rechten Cun–Position (Lunge)
Mecanismo patológico:
Das Lungen–Yin, das die Atemwege befeuchtet und geschmeidig hält, ist erschöpft. Ohne genügend befeuchtendes Yin trocknen die Schleimhäute aus, der Husten wird trocken und quälend. Leere Hitze kann aufsteigen und die Trockenheit verstärken.
Principio del tratamiento:
Zi Yin Run Fei, Hua Tan Zhi Ke (滋阴润肺, 化痰止咳) — Das Lungen–Yin nähren, die Lunge befeuchten, Schleim transformieren und Husten stillen
Receta clásica:
Bai He Gu Jin Tang (百合固金汤) — Lilienknollen–Dekokt zur Stärkung des Metalls
Modificaciones importantes según los síntomas acompañantes:
- Bei starker Trockenheit: + Sha Shen (Adenophorä seu Glehniä Radix), Yu Zhu (Polygonati Odorati Rhizoma), Tian Hua Fen (Trichosanthis Radix)
- Bei zähen Schleimresten: + Chuan Bei Mu (Fritillariä Cirrhosä Bulbus), Gua Lou (Trichosanthis Fructus)
- Bei leerer Hitze mit Nachtschweiss: + Di Gu Pi (Lycii Cortex), Qing Hao (Artemisiä Annuä Herba)
- Para la deficiencia simultánea de yin de riñón: + Liu Wei Di Huang Wan base (píldora de seis ingredientes con rehmannia)
Cada paso cuenta
Tu cuerpo QUIERE curarse, solo tienes que crear las condiciones adecuadas para ello.
Recuerda:
Cada pequeño paso cuenta
No tienes que ser perfecto. Una comida caliente al día es mejor que ninguna. Cinco minutos de qi gong son mejores que ningún ejercicio.
⏳ La paciencia da sus frutos
Tu cuerpo ha tardado años en llegar a este estado. Dale tiempo para que se regenere. La curación lleva tiempo, pero LLEGARÁ.
🎯 Céntrate en lo que puedes HACER
No te concentres en lo que haces „mal". Céntrate en cada paso positivo que des.
💚 Sé bueno contigo mismo
La perfección no existe. También puedes tener un mal día. Mañana será un nuevo día en el que podrás seguir adelante.
🤝 No estás solo
Miles de personas recorren este camino contigo. La MTC lleva más de 2000 años ayudando a personas como tú a recuperar su salud.
Mide tu progreso en la curación
Para evaluar la evolución de tu tratamiento, te recomendamos que repitas el análisis de medicina tradicional china (MTC) al cabo de unos 3 meses.
¿Por qué es importante?
- Ves cómo ha mejorado tu estado.
- Puedes ajustar el tratamiento según sea necesario.
- Te motiva a seguir adelante.
- Reconoces qué medidas funcionan mejor.
⚠️ Importante: Tus respuestas de hoy se guardarán cifradas en un código que has recibido por correo electrónico. SOLO con este código podrás medir tu progreso más adelante. ¡Guarda bien el correo electrónico!
Activar recordatorio:
<>Dentro de 12 semanas recibirás un correo electrónico con el enlace al análisis de medicina tradicional china. Al rellenarlo, puedes introducir tu código de salud personal; al final, verás una vista comparativa:
→ Tus nuevos valores
→ Tus resultados en la prueba de hoy
→ Cambios directos
Así podrás saber de un vistazo si tus molestias
¡Han mejorado!
🔒 TUS DATOS ESTÁN SEGUROS
Almacenamos:
✓ Solo tu correo electrónico para el recordatorio
✓ La fecha de envío
NO almacenamos:
✗ Resultados de tu análisis
✗ Tus datos personales de salud
✗ La conexión entre el correo electrónico y el diagnóstico
Todos los datos analíticos son completamente anónimos y no se vinculan a tu dirección de correo electrónico.
Boletín
Manténgase al día con nuestro boletín. Además de consejos y trucos útiles para el entrenamiento y tu vida diaria, no te perderás ninguna de nuestras novedades.
Estamos aquí para ti.
¿Tienes preguntas sobre tu diagnóstico o tratamiento?
¿No estás seguro de cuál es el método adecuado para ti?
Póngase en contacto con nosotros — ¡Estaremos encantados de ayudarte!