What the AUTUMN takes from the leaves,
it also takes from you.
Nourish your YIN, before the wind carries it away.
Note: When this post refers to the „heart,“ „liver,“ „spleen,“ „lungs,“ or „kidneys,“ it always means the Functional Circuits in Chinese medicine—energetic systems, not anatomical organs.
🍂 Autumn Is the Time to Replenish
In nature, autumn gathers in. The trees draw their strength back from the leaves into the roots, and animals build up a layer of fat for winter. And your body, too, most of all wants to replenish what the cold season will need later on.
In TCM, autumn belongs to the Lung. It is the most sensitive of your organs, because it is the only one in constant contact with the outside world, through the skin, the nose and every breath you take. That is why it is the first to notice when the air turns dry.
Even the Yellow Emperor, the oldest textbook of Chinese medicine, gives a simple piece of advice for autumn: go to bed early, live at a calm pace, and gather your strength. Whoever squanders it in autumn will be short of it in winter.
But what is actually drying out here that we should replenish?
TCM calls it Yin.
💧 What Yin Really Is
"Yin" may sound like a mysterious word from distant books. In fact, it is something very concrete: the moist, cool side of you. The saliva in your mouth, the tears in your eyes, the suppleness of your skin, the gliding ease in your joints — all of that is Yin.
As a child you have it in abundance; everything is plump and juicy. With the years it becomes less. The skin grows drier, the mucous membranes thinner. Autumn speeds up this drying out for a few weeks.
A bit of dryness in the throat sounds harmless. But it rarely stays where it starts, and the following picture shows why.
⚠️ The Two Accounts — and Why Winter Catches You
Imagine your body has two accounts.
The first one holds the everyday funds: the moisture your Lung needs every day. This account is easy to top up again with what you eat and drink.
The second account is your savings for life. It holds your deepest reserve, which Traditional Chinese Medicine calls Essence. You bring it with you at birth, it is stored in the Kidneys, and it can only be refilled slowly and with effort. It is meant to carry you through hard times and through the long winter.
As long as the everyday account is covered, the savings stay untouched. But if the Lung dries out in autumn and the everyday account runs empty, the body takes the shortfall from the savings. It draws on the reserve you had hoped to set aside.
This explains a feeling many people know from winter: that tiredness that lingers even after eight hours of sleep. It sits so deep because the body has dipped into its reserve. Anyone who allows this year after year, according to TCM understanding, ages faster, because the savings grow thinner with every winter.
As harmless as a scratchy throat in October may seem, it is the first sign that the everyday account is running low.
So the question is: how do you keep this everyday account full, so your body never has to touch the savings book? That is exactly where the white kitchen begins.
🤍 Why White, Specifically?
Traditional Chinese Medicine assigns a color to each organ. The Lung belongs to white, and the classic rule that goes with it is simple: what is white nourishes the Lung.
Behind this is a careful observation. Many white foods share something in common: they are rich in water, gentle fiber or mild oils, in other words, everything that helps the body hold on to moisture. "Eat something white" in autumn therefore simply means: top up your everyday account.
🍐 The White Foods of the Lung
- The Pear — the Juicy One. In Chinese medicine, the pear is considered a food that restores moisture, and traditionally it is associated with a dry throat. Eaten raw, it has a strongly cooling effect; stewed with a little honey and ginger, it becomes gentle and easy to digest.
- The Almond — Moisture from Within. The classic masters count it among the foods that moisten the Lung, best soaked overnight or enjoyed as a paste. Its richness and healthy fats are the reason Chinese cooking counts it among the nourishing ingredients.
- The Daikon — the Flexible One. Unter den weißen Lebensmitteln ist der weiße Rettich der, der etwas in Gang bringt: In der chinesischen Küche gilt er als der, der Schweres wieder leichter macht. Gekocht oder als milde Suppe ist er bekömmlicher als roh.
- Der Reis–Congee — die sanfte Grundlage. Ein weicher, lange gekochter Reisbrei am Morgen baut ruhig und stetig auf, ist günstig und leicht verdaulich.
🍵 Deshalb trägt ein Schälchen Suppe etwas Großes
Jetzt schließt sich der Kreis. Die weiße Küche ist die einfachste Art, das Alltagskonto gefüllt zu halten. Eine gedünstete Birne und ein Löffel warme Suppe legen Feuchtigkeit zurück und sorgen dafür, dass dein Körper das Sparbuch in Ruhe lässt.
Aus einem unscheinbaren Schälchen Suppe wird damit etwas Größeres: eine kleine, tägliche Sorgfalt für die Reserve, die dich ein Leben lang trägt. Es gibt einen Klassiker dafür, und der hat es in sich.
🍐 Am 28. August im Newsletter
Der Klassiker der weißen Küche ist die Birnen–Dattel–Suppe. In China trinkt man sie im Herbst über den ganzen Tag verteilt, und sie ist einfacher, als sie klingt: Birne, rote Datteln, ein paar Goji–Beeren, lange geköchelt.
Das vollständige Rezept mit allen Tipps — und die Geschichte, warum die Chinesen ihre Birnen kochen, statt sie roh zu essen — schicken wir dir am 28. August.
Dazu das neue Gespräch der drei Weisen: warum trockene Haut und eine träge Verdauung im Herbst zusammengehören, und was der Gelbe Kaiser für diese Zeit empfiehlt.
Not a member yet? Hier kostenlos abonnieren — dann landet beides direkt in deinem Postfach.
🌿 Deine Yin–Woche
Am stärksten wirkt all das, wenn du ihm ein paar Tage gibst. Sieben Tage, eine einfache Aufgabe: Bring jeden Tag etwas Weißes auf deinen Teller.
- eine gedünstete Birne
- eine Handvoll eingeweichte Mandeln
- ein warmer Reisbrei am Morgen
- und abends eine warme Suppe mit weißem Rettich oder Kürbis
Achte am Ende der Woche darauf, wie sich dein Hals am Morgen anfühlt, wie deine Haut ist und wie du schläfst. Oft sind es genau diese kleinen Zeichen, an denen du merkst, dass dein Yin sich wieder auffüllt.
Mach mit: Schreib uns in die Kommentare, was sich nach deiner Yin–Woche verändert hat — wir lesen mit.
🌬️ Mehr als Essen — die Kunst des Einlagerns
In China gibt es im Herbst sogar einen eigenen Brauch dafür: das „Anfuttern“ für den Winter. Man isst bewusst nährende Speisen, um sich ein Polster anzulegen — so wie man früher den Keller füllte, bevor der Schnee kam.
Zwei einfache Dinge gehören für die Lunge dazu:
- Früher schlafen gehen. Im Herbst will der Körper mehr Ruhe. Wer sie ihm gibt, lädt seine Reserven auf. Wer ständig zu spät ins Bett geht, zehrt von der Substanz, die er eigentlich sparen sollte.
- Den Nacken vor Wind schützen. In der TCM gilt der Nacken als die Stelle, an der der Wind zuerst hereinkommt. Ein Schal an windigen Tagen ist deshalb mehr als Mode — er hält die Stelle warm, an der die Lunge am leichtesten verwundbar ist.
So weit die Sicht der TCM. Die moderne Forschung beschreibt dasselbe mit anderen Worten und kommt zu erstaunlich ähnlichen Schlüssen.
🔬 Was die Wissenschaft dazu sagt
- Feuchte Schleimhäute sind die erste Barriere. Deine Atemwege sind innen mit einem feinen Flüssigkeitsfilm überzogen. Darauf sitzen winzige Härchen, die alles, was von außen hereinkommt, wie ein Förderband nach draußen schieben. Dieses Förderband läuft nur, wenn alles feucht bleibt; trockene Heizungsluft bringt es ins Stocken. Fachleute nennen das die mukoziliäre Clearance.
- Eine eigene Abwehr in der Schleimhaut. Direkt in den Schleimhäuten sitzt ein Abwehrstoff, das sekretorische IgA. Er kann seine Arbeit nur tun, wenn die Schleimhaut feucht und gesund ist.
- Darm und Lunge hängen zusammen. Was die TCM seit Langem als Paar sieht, beschreibt die Forschung heute unter dem Namen Darm–Lungen–Achse und zeigt, wie eng beides miteinander verbunden ist.
- Was in der weißen Küche steckt. Birnen bestehen zu großen Teilen aus Wasser, Mandeln bringen ihre guten Fette mit, der Rettich seine typischen Scharfstoffe. Zusammen decken sie genau das ab, was die TCM „befeuchten“ nennt.
✋ Drei Akupressur–Punkte zum Befeuchten
Diese drei Punkte unterstützen von außen, was die weiße Küche von innen tut.
Ma 36 (Zú Sān Lǐ)
Stärkt die Mitte und bildet Säfte
- Location: Vier Querfinger unterhalb der Kniescheibe, eine Fingerbreite neben der vorderen Schienbeinkante
- Traditionally classified as: Magen und Milz, die Quelle, aus der dein Körper überhaupt erst Feuchtigkeit bildet
- Use: 45 Sekunden kräftig kreisend drücken, beide Beine
- Important: In der Schwangerschaft nicht anwenden
Ni 06 (Zhào Hǎi)
Der Punkt, den die alten Meister dem Yin zuordnen
- Location: Direkt unter der Spitze des inneren Fußknöchels, in einer kleinen Vertiefung
- Traditionally classified as: Nährt das Yin und befeuchtet, beruhigt den Geist
- Use: 45 Sekunden mit mittlerem Druck kreisen, beide Seiten
Lu 09 (Tài Yuān)
Der Punkt der Lunge, dort wo man den Puls tastet
- Location: Auf der Handgelenksfalte, daumenseitig, dort wo man den Puls tastet
- Traditionally classified as: Tonisiert Qi und Yin der Lunge, beruhigt den Atem
- Use: 30 Sekunden sanft bis mittel drücken, beide Handgelenke
Diese Punkte sind Begleitung im Alltag und ersetzen keine ärztliche Abklärung. Wenn Beschwerden länger bleiben oder stärker werden, lass sie bitte ärztlich anschauen.
🧭 You can find all points with detailed instructions in our free acupuncture atlas: 👉 www.meine-tcm.com/akupunkturatlas
🌸 The deeper message
Du musst deine Ernährung für den Herbst nicht umstellen. Es reicht, ihr eine Richtung zu geben: morgens ein warmer Brei, am Nachmittag eine gedünstete Birne, abends ein Schälchen Suppe.
Denn es geht um mehr als einen freien Hals. Du musst nicht warten, bis der Winter da ist — mit dem, was heute auf deinem Teller liegt, entscheidest du mit, wie viel Kraft dir dann bleibt.
📌 Even more for you
🧘 Qi Gong Live — every Monday at 6:00 p.m. with Wolfgang
👉 youtube.com/@EinfachbesserLeben
📜 Once a month, the Yellow Emperor in person: praktische Tipps zu TCM, Ernährung, einfache Rezepte und östliche Weisheit in einer Sprache, die jeder versteht — direkt in dein Postfach.
👉 www.meine-tcm.com/newsletter-anmeldung
Der Herbst füllt, was der Winter leert.
Wer jetzt nährt, kommt wärmer hindurch.
TCM wisdom
More interesting tips & articles
General TCM explained
Everything takes more strength than it used to, and no break helps. Here is where the deep exhaustion in November comes from
You've been putting off that phone call for days, and after a free weekend, everything feels just as hard again on Monday.…
Oct
Mindfulness TCM Explains TCM Tip of the Week
Gathering Strength in Winter
In December everything still has to be finished, in January the big resolutions begin, and by February many people are more exhausted than before.…
Oct
Sep










Hallo, liebe Lesende,
Danke für die interessanten und wichtigen Hinweise zur Lebens- und Ernährungsweise im Herbst und den von mir noch nie bedachten Zusammenhang zum Winter. Ich verstehe nur nicht, warum der Herbst als TROCKEN aufgefasst wird, denn er bringt doch Dunst, Regen und Nebel mit. Könnt ihr mir das erklären?
Dank im voraus und beste Grüße von Sabine
Liebe Sabine, du hast recht, der Herbst bringt bei uns Nebel, Regen und feuchte Luft.
Die TCM meint mit der Trockenheit des Herbstes aber nicht die Luftfeuchtigkeit, sondern eine Bewegung in der Natur und im Körper.
In der Lehre der Fünf Elemente gehört der Herbst zum Metall. Seine Kraft ist sammelnd, zusammenziehend und nach innen gerichtet.
Nach dem Sommer, in dem alles nach außen strebt und voller Saft ist, zieht sich das Leben zurück. Das siehst du an jedem Baum: Selbst an nebligen, verregneten Tagen trocknen die Blätter und fallen, weil der Baum seine Säfte in Stamm und Wurzeln zurückzieht. Das Gras wird strohig, und die Samen trocknen aus. Diese Trockenheit kommt von innen, mit dem Wetter hat sie wenig zu tun.
Im Körper geschieht dasselbe. Auch hier ziehen sich die Säfte nach innen zurück, und an der Oberfläche wird es trockener. Zum Metall gehören die Lunge, die Haut und die Nase, und dort zeigt es sich zuerst: an trockener Haut, rauen Lippen, einer trockenen Nase und einem kratzigen Hals, auch wenn draußen Nebel liegt. Genau hier setzt die weiße Küche aus dem Beitrag an: Sie nährt das Yin, also die feuchte, kühle Seite in dir, damit der Körper im Winter nicht an seine Reserven gehen muss.
Herzliche Grüße TCM Team
Hallo, mein Name ist Anne und ich bin ausgebildete TCM-Ernährungsexpertin und gebe demnächst wieder einen Kochworkshop an der VHS zum Thema Herbst und der Lunge. Dazu bin ich immer auf der Suche nach guten Rezepten. Dabei bin ich auf das Rezept für die Birnen-Dattelsuppe auf eurer Seite gestoßen, nur habe ich den 28.08.26 verpasst mit der Newsletterausgabe und dem Rezept dazu. Würden Sie mir dieses nochmal zukommen lassen? Zum Newsletter habe ich mich nun angemeldet.
Ganz lieben Dank schon mal im Voraus und einen guten Start in die Woche. Anne Günther
Liebe Anne,
vielen Dank für deine Nachricht und dafür, dass du dich für unseren Newsletter angemeldet hast — schön, dich an Bord zu haben!
Gute Nachricht: Du hast nichts verpasst. Das Rezept für die Birnen–Dattelsuppe ist in unserem Magazin online und bleibt dort auch:
Birnen Dattel Suppe Link: 👉 https://www.meine-tcm.com/birnen-dattel-suppe-herbst/
Und weil es so gut zu deinem Workshop passt: Auch das Gespräch der 3 Weisen zu Herbst und Lungenenergie findest du auch hier:
👉 https://www.meine-tcm.com/herbst-trockenheit-kratzender-hals-trockene-haut-traege-verdauung/
Viel Freude beim Kochen und alles Gute für deinen Workshop an der VHS.
Kind regards
Marina & TCM–Team