Tu n'es pas sûr que ce soit le bon mélange d'herbes MTC ?
Nous connaissons ce problème. C'est pourquoi nous avons les propositions suivantes pour toi dans ce cas...
Analyse MTC

Tu as trois possibilités pour trouver la bonne préparation à base de plantes de la MTC…
- Utilise nos analyse gratuite de MTC.
- Contacte-nous pour une recommandation.
- Ton spécialiste en MTC t'a recommandé un mélange de plantes.
Bon, maintenant, reviens à la description du mélange d'herbes.
Mélange d'herbes chinoises : Weidinger W02 - Chaleur aiguë du vent et froid du vent
Mischung nach Dr. med. Georg Weidinger aus seinem Buch „Die Chinesische Hausapotheke“ (erschienen im Goldmann Verlag), Buch Seite 394. (Commander le livre en ligne sur Amazon).
»Der Wind ist der Bote der Jahreszeiten — er klopft immer zuerst an die Oberfläche.«
So beschreibt die Lehre der TCM die äußeren Einflüsse. Dem Empfang dieser Boten widmet die Tradition Yin Qiao San — die Rezeptur, der W02 folgt.
WAS MACHT W02 BESONDERS?
Der Name: Zwei Zutaten stehen Pate
Yin Qiao San heißt wörtlich „Pulver aus Geißblatt und Forsythie“: Jin Yin Hua, die „Gold–Silber–Blüte“ des Geißblatts, und Lian Qiao, die Forsythienfrucht, führen die Rezeptur mit den größten Anteilen an — der Formelname ist schlicht ihre Zutatenliste.
Die Herkunft: Ein Spätwerk der Klassik
Aufgezeichnet wurde Yin Qiao San 1798 im Wen Bing Tiao Bian des Gelehrten Wu Jutang — einem der jüngsten und zugleich einflussreichsten Werke der chinesischen Rezepturliteratur. Auffällig ist die Bauweise: fast nur Blüten, Früchte, Blätter und Samen — die Tradition baute hier bewusst leicht.
In der Systematik der TCM ist Yin Qiao San die klassische Rezeptur des Musters Wind–Hitze; Weidinger stellt ihr im Produktnamen das Schwester–Muster Vent – Froid zur Seite.
Blüten, Früchte, Blätter — die leichteste Bauweise, die die Rezepturkunst kennt.
LES HERBES DE CETTE RECETTE
Les formules classiques de la MTC sont structurées comme une cour royale : Empereur, ministre, assistant et messager — chaque ingrédient a un rôle bien défini dans l'ensemble :
Fleur de chèvrefeuille | Jin Yin Hua (Lonicerae Japonicae Flos): 16,5%
KAISERKRAUT
Die Blütenknospen des Japanischen Geißblatts Lonicera japonica. Der chinesische Name „Gold–Silber–Blüte“ beschreibt ein hübsches Detail: Die Blüten öffnen sich weiß (Silber) und vergilben mit dem Alter zu Gold — beide Farben sitzen gleichzeitig an der Ranke.
Fruits du forsythia | Lian Qiao (Forsythiae Fructus): 16,5%
KAISERKRAUT
Le fruit du forsythia Forsythia suspensa — issu du même arbuste dont les fleurs jaunes annoncent l'arrivée du début du printemps dans notre pays. La tradition chinoise utilise le fruit mûr et ouvert, sous forme de capsule.
Menthe chinoise des champs | Bo He (Menthae Herba): 10%
HERBE DES MINISTRES
La menthe des champs chinoise Mentha haplocalyx — la cousine asiatique de notre menthe poivrée, qui dégage le même parfum caractéristique de menthol. On récolte cette plante juste avant la floraison, lorsque sa teneur en huiles essentielles est la plus élevée.
Graines de bardane | Niu Bang Zi (Arctii Fructus): 10%
HERBE DES MINISTRES
Die Früchte der Großen Klette Arctium lappa — jener Pflanze, deren hakige Fruchtstände als Vorbild des Klettverschlusses in die Technikgeschichte eingingen. In Japan ist die Wurzel („Gobo“) ein beliebtes Gemüse.
Herbe de schizonepeta | Jing Jie (Schizonepetae Herba): 6,5%
HERBE DES MINISTRES
Das blühende Kraut von Schizonepeta tenuifolia, einem Lippenblütler mit feinen, duftenden Blütenähren — ein enger Verwandter der Katzenminze, seit Jahrhunderten fester Bestandteil der Wind–Rezepturen der Tradition.
Soja fermenté | Dan Dou Chi (Sojae Semen Praeparatum): 8%
HERBE DES MINISTRES
Fermentierte Sojabohnen — eine der ältesten verarbeiteten Zutaten Chinas: Die Fermentation von Soja ist seit der Han–Zeit dokumentiert und begegnet einem in der chinesischen Küche bis heute, vom Würzmittel bis zur Rezeptur–Zutat.
Racine de la fleur ballon | Jie Geng (Platycodonis Radix): 10%
PLANTE D'ASSISTANCE
La racine de la fleur-ballon Platycodon grandiflorus, dont les bourgeons gonflent comme de petits ballons avant de s'ouvrir. En Corée, cette même racine, appelée „ Doraji “, est un légume d'accompagnement courant.
Feuille de bambou | Dan Zhu Ye (Lophatheri Herba): 6,5%
PLANTE D'ASSISTANCE
Die Blätter des zierlichen Süßgrases Lophatherum gracile, das im Unterholz südchinesischer Wälder wächst — kein echter Bambus, aber ihm zum Verwechseln ähnlich; daher der volkstümliche Name.
Racine de roseau | Lu Gen (Phragmitis Rhizoma): 8%
PLANTE D'ASSISTANCE
Le rhizome du roseau Phragmites communis, traditionnellement récoltée fraîchement dans la vase des berges — une plante qui pousse naturellement le long des cours d'eau et sur les rives des lacs dans toute la Chine.
racine de réglisse | Gan Cao (Glycyrrhizae Radix): 8%
HERBE À BATTERIE
La racine de la réglisse de l'Oural Glycyrrhiza uralensis — Ingrédient de base de la réglisse et l'ingrédient le plus couramment utilisé dans toute la tradition des recettes chinoises. En tant qu'herbe « messagère », elle lie les autres ingrédients pour former un tout harmonieux.
Ingrédients :
| Pinyin | Nom latin | Nom français | Pourcentage % | 6 tabs (3 g) |
| Bo He | Herba Menthae Haplocalycis | Menthe chinoise des champs | 10,0 | 0,3 |
| Dan Dou Chi | Semen Sojae Praeparatum | Soja fermenté | 8,0 | 0,24 |
| Dan Zhu Ye | Herba Lophatheri Gracilis | Feuilles de bambou | 6,5 | 0,195 |
| Gan Cao | Radix Glycyrrhizae Uralensis | Réglisse, réglisse | 8,0 | 0,24 |
| Jie Geng | Radix Platycodi Grandiflori | Racine de la fleur ballon | 10,0 | 0,3 |
| Jin Yin Hua | Flos Lonicerae Japonicae | Fleur de chèvrefeuille | 16,5 | 0,495 |
| Jing Jie | Herba Seu Flos Schizonepetae Tenuifoliae | Herbe de schizonepeta | 6,5 | 0,195 |
| Lian Qiao | Fructus Forsythiae Suspensae | Fruits du forsythia | 16,5 | 0,495 |
| Lu Gen | Rhizome Phragmitis Communis | Racine de roseau | 8,0 | 0,24 |
| Niu Bang Zi | Fructus Arctii Lappae | Fruit de la bardane | 10,0 | 0,3 |
💊 Comment prendre correctement les plantes de la MTC
Les mélanges traditionnels de plantes chinoises se composent de plusieurs plantes associées selon les principes de la MTC. Dans le cadre d'une utilisation traditionnelle, ils sont pris sur une longue période et répartis tout au long de la journée.
Recommandation générale de prise :
(sauf indication contraire sur la page du produit concerné ou de ton thérapeute MTC)
✓ Dosage : 2–3 x täglich 2–4 Presslinge, je nach Bedarf.
✓ Durée : Anwendung über 80 bis 120 Tage, damit der Körper sein energetisches Muster anpassen kann.
✓ Ingestion : Mit mindestens 0,2 l warmem Wasser, 30 Minuten vor oder nach dem Essen.
* Hinweis: Wenn in dieser Produktbeschreibung von „Herz“, „Leber“, „Milz“, „Lunge“, „Niere“ usw. die Rede ist, sind immer die Funktionskreise der chinesischen Medizin gemeint — energetische Systeme, nicht die anatomischen Organe.
Remarque
Pour les recettes de ces compléments alimentaires, seules les herbes de la médecine chinoise de la plus haute qualité ont été sélectionnées afin de garantir un maximum de bienfaits pour la santé. Ils contiennent uniquement des herbes disponibles sans ordonnance et servent de complément alimentaire.
Les compléments alimentaires ne doivent pas être utilisés comme substituts d'une alimentation équilibrée et variée et d'un mode de vie sain. Ne pas dépasser la consommation quotidienne recommandée indiquée. Conserver hors de portée des jeunes enfants. Conserver à l'abri de la lumière et à température ambiante. Pour un diagnostic précis, et surtout pour les femmes enceintes et allaitantes, nous conseillons de consulter un thérapeute spécialisé en médecine chinoise ou le médecin de famille.
Herbes TCM : 100% qualité testée
Alle konzentrierten Pulver oder Granulate, mit denen unsere Kräutermischungen hergestellt werden, sind qualitativ zertifiziert. Das bedeutet, dass jede Pflanze zuvor von einem Labor getestet wird. Erst wenn die Qualitätsansprüche erreicht sind, wird eine Pflanze für die Produktion freigegeben.

























