Termini e condizioni generali

Le presenti Condizioni generali di contratto disciplinano l'utilizzo del portale Praktiker ai sensi di praktiker.meine-tcm.com („Portale“) da parte vostra in qualità di terapeuti nel campo della medicina tradizionale cinese („operatori“).

Fornitore:

• EBL Media Production OG
• Andreas-Hofer-Straße 29, 6020 Innsbruck, Austria
• Numero di iscrizione al registro delle imprese: FN 455679 t (Tribunale regionale di Innsbruck)
• Partita IVA: ATU71290346
• Autorità di vigilanza ai sensi della legge ECG: Amministrazione comunale di Innsbruck
• E-mail: praktiker@meine-tcm.com

Nel portale Vi offriamo:

• una voce nell'elenco pubblico dei professionisti su www.meine-tcm.com
• Gestione di pazienti, appuntamenti, trattamenti e primi colloqui
• Emissione e invio delle fatture
• Partecipazione al programma di affiliazione "meine-TCM" (punto 6)

L'utilizzo L'utilizzo del portale è gratuito per voi. Le possibilità di guadagno offerte dal programma di affiliazione sono disciplinate dal punto 6.

Per l'utilizzo Registrati utilizzando un indirizzo e-mail valido per l'accesso. Dopo la verifica tramite e-mail, verificheremo manualmente i tuoi titoli di qualifica. Attiveremo il Suo profilo pubblico non appena saranno soddisfatti i requisiti per l’esercizio della MTC nel Suo Paese. Se per la Sua professione non è richiesta alcuna certificazione formale, potrà confermarlo nel profilo spuntando la casella corrispondente.

Si impegnano a:

• Mantenere riservati i dati di accesso
• fornire informazioni veritiere in merito alle proprie qualifiche e all’esperienza professionale
• Trattare i dati dei pazienti nel rispetto del GDPR e dell'obbligo di riservatezza previsto dalla normativa professionale
• caricare solo contenuti leciti
• non utilizzare il portale per scopi illeciti

Per quanto riguarda i dati dei pazienti, i dati che inserite nel portale (nome, appuntamenti, referti, note terapeutiche) sono Lei, in qualità di responsabile ai sensi del GDPR. Trattiamo questi dati in qualità di Responsabile del trattamento Ai sensi dell’art. 28 del GDPR, esclusivamente per la fornitura delle funzionalità del portale. Su richiesta, mettiamo a disposizione un contratto di trattamento dei dati (CTD).

Con la registrazione Parteciperete automaticamente al programma di affiliazione. Potete scegliere tra tre modelli di partecipazione e cambiarne in qualsiasi momento.

Consigliano dei prodotti dal sito www.meine-tcm.com via e-mail ai propri pazienti e, in caso di acquisti idonei, ricevono un Commissione del 10 % del valore netto dell'ordine.

• Assegnazione: La commissione va al professionista il cui link di affiliazione è stato utilizzato dal paziente da ultimo su cui è stato cliccato (attribuzione all’ultimo clic). La finestra di attribuzione è di 30 giorni. Un clic successivo effettuato da un altro professionista sovrascrive l’attribuzione.
• Origini: La commissione viene accreditata solo quando l'ordine viene contrassegnato come „completato“ nel negozio online (pagamento ricevuto). In caso di annullamento o rimborso, la commissione viene stornata.
• Termine di recesso: 14 giorni dalla conclusione dell'ordine. Trascorso tale termine, la commissione si considera confermata.

Acquistano prodotti Acquistate direttamente a condizioni agevolate riservate ai partner, gestite le scorte e vendete direttamente ai vostri pazienti. Sconto attuale rispetto al prezzo standard del negozio: 22,5 %. Possiamo modificare la frase previa comunicazione.

Requisito: Si inserisce una Società commerciale (Azienda commerciale) verso cui vengono indirizzati gli acquisti. Gli acquisti vengono effettuati nel negozio online con accesso automatico dal portale; la gestione del magazzino e la registrazione delle merci in entrata avvengono nel portale.

È possibile È possibile passare in qualsiasi momento all’opzione „Non partecipare“. Le operazioni in corso (commissioni in sospeso, rimanenze di magazzino) potranno comunque essere portate a termine.

Il cambiamento È possibile passare da un modello all’altro in qualsiasi momento. Per motivi di sicurezza, la modifica avrà effetto solo dopo che avrete cliccato sul link di conferma contenuto in un’e-mail inviata al vostro indirizzo di accesso.

Le commissioni vengono tramite Accredito ai sensi dell'articolo 11, comma 8, della legge austriaca sull'IVA (AT) ovvero ai sensi dell’art. 14, comma 2, della legge tedesca sull’IVA (UStG). Accettate che emettiamo mensilmente una nota di credito a vostro nome.

• Periodo di fatturazione: mese solare
• Pagamento il 15 del mese successivo tramite bonifico SEPA sul conto di destinazione da voi indicato
• Soglia minima di 100 EUR; gli importi inferiori vengono riportati al mese successivo
• Termine per la presentazione del ricorso: 14 giorni sul portale. In assenza di contestazioni, l'accredito si considera accettato.
• Se un ordine viene annullato dopo il pagamento, la somma stornata verrà riportata come voce negativa nella successiva nota di credito.

Sono soggetti a tassazione I propri proventi da provvigioni. Nelle impostazioni del portale è possibile indicare il proprio status ai fini del regime delle piccole imprese e, se del caso, il proprio numero di partita IVA. L’indicazione dell’imposta sul valore aggiunto sulla nota di credito dipende da tali dati. Si applica l’esenzione fiscale per le professioni sanitarie (§ 6 comma 1 punto 19 della legge austriaca sull’imposta sul valore aggiunto, UStG AT) non per i proventi da commissioni.

Nel portale Verranno visualizzati gli indirizzi e-mail degli acquirenti in forma anonima (ad es. j***@g***.com). I dati completi vengono divulgati solo nell'ambito di una procedura di risoluzione delle controversie o su ordine delle autorità.

Possiamo Bloccheremo o disattiveremo il Suo profilo pubblico in caso di dubbi fondati sulle Sue qualifiche, violazioni ripetute delle presenti Condizioni generali di contratto o reclami giustificati che giustifichino una sospensione. La informeremo preventivamente e Le daremo la possibilità di esprimere la Sua opinione, nella misura in cui ciò sia oggettivamente possibile.

Presentiamo Il portale viene gestito con la diligenza usuale nel settore, ma non garantiamo una disponibilità senza interruzioni.

La nostra responsabilità è limitata al dolo e alla negligenza grave. In caso di negligenza lieve, rispondiamo solo in caso di violazione di obblighi contrattuali essenziali e l’ammontare del risarcimento è limitato al danno tipicamente prevedibile. È esclusa la responsabilità per mancato guadagno, danni indiretti o interruzioni dell’attività, nella misura consentita dalla legge.

Per i contenuti, Siete voi stessi responsabili dei documenti che create (fatture, note sui pazienti, e-mail di raccomandazione).

Il contratto è a tempo indeterminato.

• È possibile recedere dal contratto in qualsiasi momento con un preavviso di 14 giorni.
• Possiamo disdire il contratto con un preavviso di 30 giorni.
• Rimane impregiudicato il diritto alla risoluzione straordinaria per giusta causa.

Dopo la risoluzione del contratto Si prega di esportare i propri dati. Le commissioni in sospeso saranno pagate in occasione del prossimo rendiconto. I dati contabili vengono conservati per 7 anni, come previsto dalla legge.

Possiamo modificare le presenti Condizioni Generali qualora ciò sia reso necessario da motivi legali, tecnici o economici. Vi informeremo sul portale e tramite e-mail. Avete un diritto di opposizione di 30 giorni. In assenza di opposizione, le nuove Condizioni Generali si considerano accettate; in caso di opposizione, potete recedere dal contratto con preavviso.

Vale quanto segue Diritto austriaco, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili. Il foro competente esclusivo è — nella misura consentita dalla legge — la sede del fornitore. Nei confronti dei consumatori si applicano i fori competenti previsti dalla legge.

Domande Si prega di inviare le dichiarazioni di opposizione a: praktiker@meine-tcm.com