Bian Xu — Poligono degli uccelli
Bian Xu — la poligono alata — è un’erba importante per espellere il calore umido dalla vescica. Espelle l’umidità, dissipa il calore nel riscaldatore inferiore e viene utilizzata in caso di Caldo umido è indicato in caso di cistite, bruciore durante la minzione e calcoli vescicali.
Essendo un’erba di classe inferiore, viene utilizzata in modo mirato e per brevi periodi. È interessante notare che la stessa poligono è nota fin dall’antichità anche nella medicina erboristica europea.
Effetto dal punto di vista della MTC
Bian Xu elimina l'umidità e dissipa il calore umido dalla vescica. Scioglie i calcoli e, inoltre, uccide i parassiti.
- Allontana l'umidità e elimina il calore umido dalla vescica (Lì Shī Tōng Lín)
- Regola il modello di Lin — minzione a gocce accompagnata da bruciore, in presenza di umidità-calore nel riscaldatore inferiore
- Elimina i calcoli dalle vie urinarie nel motivo Shí Lín, il motivo “pietra-Lin”
- Uccide i parassiti — in particolare i nematodi e gli ossiuri (Shā Chóng)
- Elimina le impurità della pelle grazie al calore umido generato dal riscaldatore inferiore
Applicazione e dosaggio
Bian Xu viene somministrato nella dose standard di 9–15 g utilizzata in decotto. In caso di calore-umidità acuta nella vescica, la dose può essere aumentata fino a 30 g, poiché l’erba ha un’azione relativamente blanda e le dosi più elevate sono ben tollerate.
Nella medicina popolare cinese si utilizza anche un succo spremuto fresco dall'erba fresca — 30–60 ml per dose. Questa forma di preparazione è particolarmente apprezzata in caso di umidità e calore marcati.
Forme di dosaggio
- Decotto — Forma standard in caso di umidità e calore nel riscaldatore inferiore
- granulato — sotto forma di estratto concentrato
- Succo appena spremuto — 30–60 ml in caso di calore umido acuto (medicina popolare)
- Lavaggio esterno — in caso di calore umido sulla pelle
Dosaggio
- Decoct: 9–15 g (dose standard)
- In caso di Calore umido nel riscaldatore inferiore: fino a 30 g
- Succo appena spremuto: 30–60 ml per dose
Partner di combinazione frequenti
Spesso Bian Xu sprigiona appieno le sue proprietà solo se abbinato ad altre erbe
Storia e tradizione
Bian Xu allo Shén Nóng Běn Cǎo Jīng considerata un’erba di classe inferiore — un’indicazione del suo impiego mirato e a breve termine in casi specifici. Il suo ambito principale è sempre stato la sindrome di Lin — calore umido nel Riscaldatore Inferiore con minzione gocciolante, bruciante e torbida.
Una classica formula a base di otto erbe contro il calore umido nella vescica contiene il Bian Xu come una delle otto erbe principali. Questa formula è considerata sin dai tempi del Dinastia Song come formula standard in caso di calore umido acuto nel riscaldatore inferiore e viene utilizzata ancora oggi senza modifiche.
È degno di nota l’uso parallelo della poligono in medicina europea. Già Dioscoride Nella sua *Materia Medica* descrisse il *Polygonum aviculare* come rimedio diuretico. Anche Hildegarda di Bingen e successivi erboristi utilizzarono la pianta per i disturbi alla vescica: un’affascinante convergenza tra due tradizioni erboristiche indipendenti.
Nella medicina popolare cinese, il Bian Xu era considerato anche un rimedio collaudato contro i vermi intestinali: soprattutto tra i bambini era apprezzato come rimedio casalingo semplice e facilmente reperibile.
Controindicazioni e precauzioni
La natura rinfrescante e essiccante del Bian Xu richiede cautela in determinate condizioni.
- Non utilizzare in caso di Carenza di Yin renale senza calore umido — l'effetto disidratante aggrava la carenza
- Non presso Freddo – Debolezza della vescica — la natura rinfrescante indebolisce ulteriormente lo riscaldatore inferiore
- Prestare attenzione nella Gravidanza — diuretico e rinfrescante
- Assunzione a lungo termine può danneggiare lo Yin — da utilizzare solo a breve termine e in modo mirato
- In caso di assunzione di Diuretici Si raccomanda di consultare un medico
Botanica
Polygonum aviculare È una pianta bassa, annuale, appartenente alla famiglia delle Polygonaceae. Raggiunge un’altezza di 10–40 cm, ha un portamento strisciante o eretto e presenta piccole foglie lanceolate con le tipiche «ochreae» delle Polygonaceae — sacche membranose alla base delle foglie.
I minuscoli fiori, di colore da bianco a rosa, spuntano nelle ascelle delle foglie. La pianta è estremamente resistente e si presenta spesso come Pianta pioniera su terreni compatti — resiste al calpestio e può crescere anche nelle fessure della pavimentazione.
Occasione
- Diffuso in tutto il mondo come pianta ruderal cosmopolita — ai bordi delle strade, nei campi coltivati e nelle discariche
- Raccolti in Cina, in particolare nella Cina settentrionale e centrale
- Europa, Nord America e Asia — una delle specie di erbacce più diffuse al mondo
- Predilige terreni compatti e ricchi di sostanze nutritive in zone soleggiate
Tempo di raccolta
- Estate — durante la fioritura, quando il contenuto di sostanze attive è al massimo
- Si taglia tutta la parte aerea della pianta
- Facili da raccogliere grazie alla loro ampia diffusione
Elaborazione
La lavorazione del Bian Xu è semplice e non richiede passaggi complessi.
- Materie prime:
- Raccogliere le piante intere durante il periodo di fioritura
- Rimuovere terra e impurità
- Asciugare all’ombra o a bassa temperatura
- Conservare all’asciutto in fasci o tritato
- Non è prevista alcuna lavorazione o tostatura particolare: la materia prima viene utilizzata direttamente
Erbe correlate
Erbe con effetti simili e aree di applicazione correlate
