Bai Zhi - Angélica (Dahurica)

Abre la nariz y alivia los dolores de cabeza en la frente

En la dinastía Tang, Bai Zhi se valoraba no sólo como medicamento, sino también como perfume e incienso: su penetrante fragancia abre la nariz en caso de sinusitis y disipa la sensación térmica del meridiano Yangming.

Angélica (Dahurica) Angelicae Dahuricae Radix 白芷 Bai Zhi

Sabor Sharp
Temperatura Caliente
Meridian Pulmones, estómago, bazo
Parte de la planta Raíz
Clase Clase media
Dirección de la acción Viento disipador

Ayuda con Frío

Bai Zhi - la raíz de angélica - es una hierba aromática y cálida que Sensación térmica de la superficie y tiene un efecto particular sobre el meridiano Yangming. Se considera una hierba líder para los dolores de cabeza en la frente, la congestión de los senos paranasales y el dolor facial.

Bai Zhi también seca la humedad, favorece la cicatrización de heridas en caso de abscesos purulentos y favorece el drenaje del pus. Su naturaleza fragante y cálida la convierte en una de las hierbas más importantes para las enfermedades externas por viento-frío en la zona de la cabeza.

Efecto desde una perspectiva occidental

El Bai Zhi contiene furocumarinas como la imperatorina y la byakangelicina, así como aceites esenciales y angelicotoxina. La investigación farmacológica ha demostrado varios efectos posibles.

  • Las furocumarinas muestran propiedades analgésicas y antiinflamatorias en estudios - La imperatorina inhibe la ciclooxigenasa y tiene un efecto descongestionante de la mucosa nasal
  • Se ha demostrado in vitro su efecto antimicrobiano contra diversas cepas bacterianas
  • Evidencia de efectos espasmolíticos en la musculatura lisa
  • Las furocumarinas pueden aumentar la sensibilidad de la piel a la luz (fototoxicidad), por lo que se recomienda protegerse del sol cuando se tomen.

Efecto desde la perspectiva de la MTC

Bai Zhi disipa el viento frío, abre las fosas nasales y alivia el dolor. Como hierba guía del meridiano Yangming (estómago e intestino grueso), es especialmente eficaz en la frente y la zona facial.

  • Expulsa el viento frío y afloja la superficie
  • Abre las fosas nasales - hierba líder para la sinusitis y la congestión nasal
  • Alivia el dolor en la zona de la frente, el dolor de muelas en el maxilar superior y la neuralgia facial
  • Seca la humedad y reduce la leucorrea
  • Favorece el drenaje de pus y la cicatrización de heridas en abscesos y lesiones cutáneas inflamadas
Aplicación de la MTC: Bai Zhi

Aplicación y dosis

Bai Zhi suele utilizarse como parte de una receta. La dosis depende del objetivo del tratamiento: para la sinusitis y los dolores de cabeza se sitúa en el rango medio-alto, para los abscesos más bien baja.

La hierba no debe hervirse durante demasiado tiempo, ya que los aceites esenciales son volátiles. Para uso externo en forma de pasta, el polvo se mezcla con agua o vinagre.

Formas de dosificación

  • Decocción - forma estándar en las recetas de MTC, no cocer en exceso
  • Polvo - para uso interno o como ingrediente en formulaciones de píldoras
  • Gránulos - como extracto concentrado para facilitar la dosificación
  • Externamente como pasta - polvo mezclado con agua o vinagre para lesiones cutáneas y abscesos

Dosificación

  • Decocción: 3-10 g (dosis estándar)
  • Para la sinusitis y el dolor de cabeza: 6-10 g
  • Para abscesos: 3-6 g como parte de una formulación
  • Polvo: 1-2 g por toma

Socios combinados frecuentes

Bai Zhi a menudo sólo despliega todo su efecto en combinación con otras hierbas

Combinaciones y fórmulas

  • Cang Er Zi, Xin Yi y Bo He (Cang Er Zi San) - la fórmula principal para la sinusitis, la rinitis alérgica y la congestión nasal. Bai Zhi abre las fosas nasales y disipa la sensación térmica.
  • Chuan Xiong y Fang Feng - para los dolores de cabeza causados por el frío y el viento, especialmente en la zona de la frente. Bai Zhi lleva a Yangming, Chuan Xiong a Jueyin
  • Zao Jiao Ci y Dang Gui - para abscesos purulentos. Favorece la maduración y el drenaje del pus, mientras que Dang Gui nutre la sangre.
  • Ge Gen y Gui Zhi - para el frío y la sensación térmica con rigidez de nuca y dolor de frente

Historia y tradición

Bai Zhi es una de las hierbas más antiguas y mejor documentadas de la medicina china. En Shén Nóng Běn Cǎo Jīng - la farmacopea china más antigua- figura como remedio de la clase media. Ya entonces se valoraba su capacidad para disipar el frío del viento y aliviar el dolor en la zona de la cabeza.

En el Huáng Dì Nèi Jīng Bai Zhi se describe como un fármaco guía para el meridiano Yangming: guía a otras hierbas específicamente hacia la zona de la frente y los senos paranasales. Esta propiedad lo ha convertido en un componente indispensable de numerosas fórmulas clásicas para los dolores de cabeza y la sinusitis.

La famosa receta Cang Er Zi San - que sigue siendo una de las fórmulas más utilizadas para la rinitis alérgica, contiene Bai Zhi como hierba clave. Zhang Zhongjing, el gran médico de la dinastía Han, lo utilizaba en su Ge Gen Tang para el viento-frío-frío con tortícolis.

En la medicina popular china, el bai zhi también se valoraba como remedio de belleza. Las mujeres de la corte imperial utilizaban pastas hechas con el polvo para iluminar el cutis y suavizar la piel. El nombre „Bái Zhǐ" (白芷) significa literalmente „raíz de angélica blanca", en referencia tanto al color claro de la raíz como al efecto aclarador de la piel que se le atribuye.

Contraindicaciones y precauciones

No utilizar en caso de deficiencia de yin con calor o tos seca: la naturaleza cálida y secante de Bai Zhi exacerba la sequedad. Precaución con el calor de la sangre.

  • Contraindicado para la deficiencia de yin con calor vacío
  • No para la tos seca sin flemas
  • Tenga en cuenta la fototoxicidad de las furanocumarinas: recomiende protección solar y evite la exposición intensa al sol.
  • Utilizar sólo bajo control terapéutico durante el embarazo
  • Precaución al tomar anticoagulantes al mismo tiempo - posibles interacciones
Foto de la planta: Bai Zhi

Botánica

Angelica dahurica es una planta herbácea bienal a perenne de la familia de las umbelíferas (Apiaceae). La planta alcanza una altura de 1 a 2 metros y forma un tallo robusto y hueco con grandes hojas tripinnadas. Las flores umbeladas blancas aparecen en verano y atraen a numerosos insectos polinizadores.

La raíz utilizada medicinalmente es cónica, de 15-30 cm de longitud y tiene un fuerte olor aromático. La corteza es de color marrón claro, el interior es blanco y harinoso. Al cortarla, se libera una savia lechosa amarillenta que contiene las típicas furanocumarinas.

Ocurrencia

  • Noreste de China - Heilongjiang, Jilin y Liaoning, en bordes de bosques y lugares húmedos
  • Hebei y Sichuan: cultivo a mayor escala
  • Corea y Japón - las variedades afines también se utilizan con fines medicinales
  • Prefiere suelos húmedos y ricos en humus en lugares semisombreados

Tiempo de cosecha

  • Otoño del primer año o primavera del segundo - antes de la floración
  • Época óptima de recolección: cuando las hojas empiezan a ponerse amarillas
  • Cosechar demasiado tarde después de la floración reduce significativamente el contenido de principio activo

Tratamiento

El procesamiento del Bai Zhi es relativamente sencillo, pero requiere un secado cuidadoso para preservar el contenido en principios activos.

  • Materia prima (Shēng Bái Zhǐ):
    1. Desenterrar las raíces y quitar la tierra
    2. Eliminar las raíces laterales y las raíces fibrosas
    3. Secar al sol o a baja temperatura
    4. Cortar en rodajas y guardar en un lugar seco
  • Proceso de tostado (Chǎo Bái Zhǐ): el tostado ligero en una sartén seca reduce el efecto de secado y suaviza el picante.

Hierbas afines

Hierbas con efectos similares y ámbitos de aplicación relacionados

Hierbas occidentales comparables

  • Artemisa (Peucedanum ostruthium) - Planta umbelífera europea de carácter picante y cálido. Tradicionalmente apreciada para los resfriados, las afecciones digestivas y como „maestra de todas las raíces" en la medicina alpina.
  • Angelica archangelica (Angelica arcangélica) - el pariente europeo del mismo género. También cálida y aromática, se utiliza contra la indigestión, las flatulencias y como tónico.
  • Rábano rusticano (Armoracia rusticana) - funcionalmente comparable debido a su fuerte efecto descongestionante de la mucosa y de apertura nasal. Se utiliza en medicina popular para la sinusitis y los resfriados.