En esta página descubrirás:
- Qué significa este patrón desde el punto de vista de la medicina tradicional china y la medicina occidental
- De dónde provienen tus molestias y cómo están relacionadas entre sí
- ¿Qué métodos de tratamiento concretos pueden ayudarte ahora?
- Cómo puedes expulsar el viento, disipar el frío y reforzar tu Wei-Qi (Qi defensivo) mediante las hierbas de la medicina tradicional china, la acupresión, el qi gong y la alimentación
Las buenas noticias: El «viento-frío» se puede tratar muy bien y rápidamente con las medidas adecuadas. Con hierbas de la medicina tradicional china (MTC) que calientan, acupresión específica y una alimentación adecuada, puedes expulsar el «viento-frío» y recuperar tus defensas.
Tómate tu tiempo, Conoce los diferentes enfoques terapéuticos, no tienes que ponerlos todos en práctica a la vez. Elige el que te parezca más adecuado y que puedas integrar fácilmente en tu vida cotidiana.
Tu tratamiento de un vistazo:
¿Qué patrón de MTC está realmente detrás de sus dolencias?
Expresión del
Desequilibrio
Fácil a medio
Típico
duración del tratamiento
1–3 Wochen
autotratamiento
Posible
Bien autotratable
Tratamiento–
alcance
2-3 métodos
Propuestas
Métodos
Amplia oferta
Nuestra análisis gratuito de MTC zeigt dir in nur 10 Minuten dein persönliches TCM–Muster.
¿Qué es el «viento frío»?
Cuando el viento y el frío bloquean la superficie y provocan escalofríos, dolores de cabeza y rigidez en el cuello
La perspectiva de la medicina tradicional china: cuando el viento y el frío bloquean la superficie
En la medicina tradicional china, el viento-frío (Fēng Hán, 风寒) es uno de los patrones patológicos externos más frecuentes, especialmente en la estación fría. El viento se considera el „líder de las cien enfermedades“: abre las puertas del cuerpo y permite la entrada de otros factores patógenos. En el caso del viento-frío, el viento se alía con el frío y, juntos, atacan la superficie del cuerpo.
Die Kälte hat eine zusammenziehende, verschließende Natur. Wenn sie in den Körper eindringt, verschließt sie die Poren und blockiert das Wei–Qi (Abwehr–Qi) auf der Körperoberfläche. Das Ergebnis: Der Körper kann nicht oder nur unvollständig schwitzen — die Kälte bleibt eingeschlossen. Die Lunge wird in ihrer Funktion gestört: Sie kann das Qi nicht mehr richtig verteilen und absenken. Der Nacken — das „Tor des Windes“ — versteift sich, weil sich dort die Kälte besonders festsetzt.
Im Gegensatz zur Wind–Hitze, bei der Entzündungszeichen dominieren, zeigt Wind–Kälte ein „kaltes“ Bild: Starkes Frösteln, kein oder nur ganz leichtes Schwitzen, klarer und dünner Nasenschleim, Kopfschmerzen mit steifem Nacken. Der Körper friert — er versucht, die Kälte abzuwehren, schafft es aber nicht allein.
Las consecuencias de la ola de frío y viento: Das Wei–Qi ist blockiert, und die Poren arbeiten nicht mehr richtig — fest verschlossen bei der einen Spielart, nur unvollständig geschlossen bei der anderen. Frösteln, Kopfschmerzen und Gliederschmerzen sind die Hilferufe des Körpers: Er braucht Wärme von außen und innen, um die Kälte zu vertreiben.
Los síntomas típicos de una invasión de viento y frío:
- Escalofríos intensos y sensación de frío, fiebre leve
- Kein oder nur ganz leichtes Schwitzen — beides kommt vor, und genau daran entscheidet sich die Rezeptur
- Dolor de cabeza con rigidez en la nuca
- Nose tapada o goteo nasal con secreción clara y fluida
- Tos con mucosidad clara y blanca
- Dolores en las extremidades y sensación de pesadez corporal
- No tengo sed ni ganas de tomar bebidas calientes
- Estornudos, posiblemente con una ligera ronquera
Zwei Spielarten desselben Musters. Die klassische Medizin unterscheidet innerhalb der Wind–Kälte zwei Bilder. Beim einen ist die Oberfläche fest verschlossen: starkes Frösteln, heiße trockene Haut, überhaupt kein Schweiß, der Puls oberflächlich und gespannt. Beim anderen steht die Tür einen Spalt offen: Frösteln, Zugempfindlichkeit — und dabei ein leichter Schweiß, der nichts bessert, der Puls oberflächlich und weich. Beide sind Wind–Kälte, beide brauchen Wärme, aber jede hat ihre eigene Rezeptur. Welche wofür, steht weiter unten bei den Kräutern.
Las buenas noticias: El «viento-frío» es un patrón agudo y superficial que se puede tratar muy bien si se actúa con rapidez. Cuanto antes intervengas con hierbas calientes, acupresión y una alimentación adecuada, más rápido expulsarás al intruso.
La perspectiva occidental: resfriado agudo en fase inicial
Desde el punto de vista occidental, el „viento-frío“ corresponde a la fase inicial de una infección viral de las vías respiratorias —lo que coloquialmente denominamos «resfriado»—, a menudo durante las primeras 24-48 horas. Todo el mundo conoce por experiencia propia los síntomas como escalofríos, dolor de cabeza, moqueo y dolor en las articulaciones.
Imagina tu sistema inmunitario como la muralla de una fortaleza: las membranas mucosas de la nariz y la garganta constituyen la primera línea de defensa. Cuando los virus —rinovirus, coronavirus u otros agentes patógenos— superan esta barrera, el cuerpo comienza a reaccionar. Sin embargo, en la fase inicial, la reacción inflamatoria aún no está en pleno apogeo: la temperatura solo sube ligeramente, la mucosidad sigue siendo transparente (no hay infección de las membranas mucosas) y el cuerpo „tiembla de frío“: intenta generar calor mediante temblores musculares (escalofríos) para elevar la temperatura central e inhibir la multiplicación del virus.
La descripción que hace la medicina tradicional china (MTC) del „viento-frío“ se ajusta notablemente bien a esta fase inicial: el „viento“ se corresponde con el virus —rápido, invisible, a menudo transmitido a través de gotículas—. El „frío“ se corresponde con la respuesta inmunitaria aún reprimida: el cuerpo reacciona con vasoconstricción (estrechamiento de los vasos sanguíneos), por lo que la piel se vuelve pálida y se siente frío.
¿Qué nos muestra la medicina moderna?
- Rinitis aguda: inflamación de la mucosa nasal con secreción transparente y estornudos
- Infección gripal en fase inicial: escalofríos, dolor en las articulaciones y dolor de cabeza antes de que suba la fiebre
- Mialgias: dolor muscular provocado por la liberación de interferón como respuesta inmunitaria temprana
- Vasoconstricción: piel pálida, manos y pies fríos como reacción al frío
- Escalofríos: temblores musculares para generar calor al inicio de una infección
- Valores inflamatorios ligeramente elevados: leucocitosis como signo de una respuesta inmunitaria incipiente
Las investigaciones modernas lo confirman: Viele TCM–Kräuter, die bei Wind–Kälte eingesetzt werden, zeigen in Studien schweißtreibende, antivirale und immunstimulierende Wirkungen. Guì Zhī (Zimtzweig) verbessert die periphere Durchblutung und fördert das Schwitzen. Shēng Jiāng (frischer Ingwer) hat nachgewiesene antivirale, schmerzlindernde und wärmende Eigenschaften. Und Cōng Bái (Frühlingszwiebel) enthält schwefelhaltige Lauchöle mit antibakterieller und immunstimulierender Wirkung.
Die TCM–Behandlung von Wind–Kälte setzt genau hier an: Sie öffnet die Oberfläche, hilft dem Körper, die Kälte über einen leichten Schweiß auszuleiten, und stärkt danach die Abwehrkraft. Entscheidend ist dabei das Zeitfenster — und die Frage, ob das Bild überhaupt noch Wind–Kälte ist. Worauf dabei zu achten ist, steht weiter unten bei der Einnahme.
El equipo del Emperador Amarillo te explica tu patrón
Qi Bo | El Emperador Amarillo | Dra. Lisa Weber
MAESTRO DE LAS ARTES CURATIVAS | FUNDADOR DE TCM | MÉDICO MODERNO
¿Qué pasaría si el legendario Emperador Amarillo de la medicina tradicional china se reuniera con su consejero Qi Bo y una médica moderna? Analizarían tu perfil, combinando conocimientos de hace 4000 años con la ciencia actual.
Viento y frío — Cuando el viento y el frío bloquean la superficie del cuerpo y provocan escalofríos, dolores de cabeza y rigidez en el cuello
El Emperador Amarillo: „Qi Bo, en mi reino hay mucha gente que enferma, sobre todo cuando soplan los vientos fríos. Tienen mucho frío, tienen la nuca rígida, les duele la cabeza y no pueden sudar. Les gotea la nariz con un líquido claro, estornudan y se sienten pesados y cansados. ¿Cuál es la causa?“
Qi Bo: „Majestad, estas personas padecen una invasión de viento y frío, conocida como Fēng Hán. El viento —el ‚líder de las cien enfermedades‘— ha abierto las puertas del cuerpo y ha dejado entrar el frío. El frío tiene una propiedad especial: contrae y cierra. Cuando penetra en la superficie, cierra los poros con firmeza, como un cerrojo. El Wei–Qi —la energía defensiva— queda bloqueado en la superficie. Ya no puede circular libremente ni abrir los poros. Por eso, el cuerpo no puede sudar: el frío permanece encerrado“.“
Dr. Weber: „¡Es una descripción extraordinariamente precisa de la fase inicial de un resfriado! En la medicina occidental hablamos de la fase prodrómica de una infección viral: las primeras 24 a 48 horas. El cuerpo reacciona ante la invasión de virus con una vasoconstricción: los vasos sanguíneos de la periferia se estrechan para aumentar la temperatura central. Por eso se tiene frío, las manos se enfrían y la piel se vuelve pálida. La ‚ausencia de sudoración‘ de la medicina tradicional china se corresponde con esta fase: el cuerpo aún no ha ajustado su termorregulación a la ‚fiebre‘. Y los escalofríos —denominados médicamente ‚temblores‘— son temblores musculares destinados a generar calor.“
El Emperador Amarillo: „Así pues, el frío sella la superficie. ¿Por qué es eso tan peligroso?“
Qi Bo: „Majestad, la superficie cerrada es como una fortaleza sitiada cuyas puertas han sido tapiadas. El intruso —el frío— está dentro, pero no se le puede expulsar. Normalmente, el Wei–Qi expulsa los factores patógenos abriendo los poros y haciendo que el cuerpo sude. El sudor es como abrir las puertas de la ciudad: el enemigo sale expulsado. ¡Pero el frío ha cerrado las puertas! El Qi se acumula y los meridianos se bloquean. El pulmón —el ‚órgano delicado‘— ya no puede descender ni distribuir el Qi. Esto provoca tos y congestión nasal. La nuca —Fēng Chí, el ‚estanque del viento‘— es especialmente vulnerable, porque es por ahí por donde penetra el viento. De ahí la característica rigidez en la nuca“.“
Dr. Weber: „¡Fascinante! La descripción de la ‚superficie cerrada‘ se corresponde perfectamente con lo que sabemos sobre la respuesta inmunitaria temprana. En la fase prodrómica, el sistema inmunitario aún no ha ‚detectado‘ completamente la infección. La producción de interferón apenas está comenzando, y la activación de las células T lleva tiempo. El cuerpo se encuentra en un estado intermedio entre ‚sano‘ y ‚enfermo‘. La rigidez en el cuello se explica por la tensión muscular: al inicio de la infección, los músculos del cuello se tensan de forma refleja, posiblemente para proteger la cabeza. Y la zona de la nuca, junto a la línea del cabello, es de hecho especialmente sensible al frío, ya que por allí discurren grandes vasos sanguíneos muy cerca de la superficie de la piel“.“
El Emperador Amarillo: „¿En qué se diferencia el viento frío del viento caliente?“
Qi Bo: „¡Majestad, esa es la distinción más importante en las enfermedades externas! En el caso del viento-frío, predomina el frío: los poros están completamente cerrados, no hay sudoración. Los escalofríos son intensos y prevalecen sobre la fiebre leve. La mucosidad es clara, fluida y acuosa. Los dolores de cabeza son rígidos y opresivos, a menudo acompañados de rigidez en la nuca. El paciente busca calor, quiere taparse y beber bebidas calientes. La lengua presenta una capa blanca y fina. En el caso del viento-calor, predomina el calor: los poros están parcialmente abiertos —sudoración leve. La garganta está enrojecida y duele mucho. La flema es amarilla y pegajosa. El paciente tiene sed de bebidas frescas. La lengua presenta bordes rojos y una capa amarilla. El tratamiento es radicalmente diferente: el viento-frío requiere calor y sudoración, mientras que el viento-calor requiere enfriamiento“.“
Dr. Weber: „¡Esta distinción es muy valiosa desde el punto de vista clínico! Lo que la medicina tradicional china describe como ‚viento-frío‘ —mucosidad clara, escalofríos intensos, ausencia de sudoración— corresponde a la fase muy temprana de una infección, antes de que se desarrolle la reacción inflamatoria completa. El ‚viento-calor‘, con flema amarilla, dolor de garganta y fiebre, corresponde a una reacción inmunitaria más intensa con inflamación activa. En la práctica, vemos a menudo que un ‚viento-frío‘ se transforma en ‚viento-calor‘ al cabo de 1 o 2 días, justo cuando la reacción inflamatoria se manifiesta plenamente. ¡La medicina tradicional china documentó esta evolución temporal hace siglos!“
El Emperador Amarillo: „Has mencionado que los pulmones se ven afectados. ¿Por qué?“
Qi Bo: „Majestad, el pulmón es el ‚órgano delicado‘ —Jiāo Zàng— y el primer órgano que se ve afectado por las enfermedades externas. El pulmón controla la piel y los poros, distribuye el Wei–Qi por la superficie y regula la respiración. Cuando penetra el viento–frío, el pulmón se ve afectado de tres maneras: en primer lugar, ya no puede distribuir el Wei–Qi —el escudo protector cae—. En segundo lugar, ya no puede hacer descender el Qi, lo que provoca tos, ya que el Qi asciende en contra de su dirección natural. En tercer lugar, ya no puede regular los canales de agua, lo que provoca secreción nasal con moco claro“.“
Dr. Weber: „¡Descrito a la perfección desde el punto de vista anatómico y fisiológico! Las vías respiratorias superiores son el primer punto de contacto con los virus del resfriado. Al entrar en contacto con el virus, la mucosa nasal produce una mayor cantidad de secreción fluida —el ‚moco claro‘— como reacción de defensa para expulsar los virus. La tos se produce por la irritación de los receptores de la tos en las vías respiratorias. Y la conexión entre los pulmones y la piel también es una realidad fisiológica: la piel es el órgano inmunológico más grande del cuerpo y comparte con la superficie pulmonar el ‚sistema inmunológico mucoso‘, ¡una red de defensa común!“
El Emperador Amarillo: „¿Cómo tratamos el “viento-frío»?».“
Qi Bo: „Majestad, el principio del tratamiento es: Xīn Wēn Jiě Biǎo —liberar la superficie con calor y picante. Esto significa que debemos abrir los poros obstruidos y hacer que el cuerpo sude para expulsar el frío. En primer lugar: hierbas picantes y calientes — Guì Zhī (rama de canela) y Shēng Jiāng (jengibre fresco) — que abren la superficie y favorecen la sudoración. En segundo lugar: calentar la nuca — una bufanda caliente y la acupresión en el punto Gb 20 (Fēng Chí) expulsan el viento de la nuca. En tercer lugar: reforzar los pulmones — Xìng Rén (pepita de albaricoque) y Jié Gěng (flor de globo) ayudan a los pulmones a descender el Qi. En cuarto lugar: Alimentación calentadora: el té de jengibre con cebollas tiernas y azúcar moreno es el remedio casero clásico para el viento-frío. En quinto lugar: la acupresión: Lu 07 y Di 04 liberan la superficie y fortalecen los pulmones“.“
Dr. Weber: „¡La estrategia terapéutica basada en el calor tiene todo el sentido desde el punto de vista fisiológico! El jengibre contiene gingeroles y shogaoles, que aumentan la termogénesis —la producción de calor— en el organismo y mejoran la circulación sanguínea periférica. El ‚sudor‘ de la medicina tradicional china (MTC) responde al objetivo de favorecer la circulación sanguínea cutánea y activar la termorregulación. Los estudios demuestran que el jengibre tiene propiedades antivirales y estimula la producción de interferón gamma. La rama de canela también mejora la microcirculación. Y la ‚sopa de cebolleta y jengibre‘ es un remedio casero con base médica: la alicina de la cebolla tiene efectos antibacterianos e inmunoestimulantes, ¡y el vapor caliente humedece las vías respiratorias!“.“
El Emperador Amarillo: „¿Qué fórmulas a base de hierbas han demostrado ser especialmente eficaces contra el viento y el frío?“
Qi Bo: „Majestad, las dos fórmulas más importantes son: Guì Zhī Tāng —el decocto de ramitas de canela—, cuando el paciente ya suda ligeramente. Armoniza el Ying-Qi y el Wei-Qi y libera suavemente la superficie. Contiene Guì Zhī, Bái Sháo, Shēng Jiāng, Dà Zǎo y Gān Cǎo. Má Huáng Tāng —el decocto de efedra— cuando el paciente no suda en absoluto y los poros están completamente cerrados. Abre la superficie con fuerza gracias al Má Huáng, con el apoyo de Guì Zhī, Xìng Rén y Gān Cǎo. Para la mayoría de las personas en la vida cotidiana actual, recomiendo en primer lugar el Guì Zhī Tāng: es más suave y equilibrado“.“
Dr. Weber: „¡Guì Zhī Tāng es una fórmula brillantemente elaborada! La combinación de ramita de canela y peonía equilibra efectivamente los sistemas nerviosos simpático y parasimpático, lo que la medicina tradicional china describe como la ‚armonización de Ying y Wei‘. Los estudios demuestran que tiene efectos inmunomoduladores y antivirales. El Má Huáng —efedra— contiene efedrina y pseudoefedrina, que se utilizan como descongestionantes en la medicina moderna. Dilatan los bronquios y favorecen la sudoración. Curiosamente, ¡los modernos aerosoles nasales descongestionantes y los medicamentos para el resfriado se desarrollaron originalmente a partir de la investigación de esta planta de la medicina tradicional china!“
El Emperador Amarillo: „¡Maravilloso! Convirtamos esta sabiduría en un plan práctico“.“
EL MÉTODO DE LOS TRES SABIOS PARA EL FRÍO Y EL VIENTO
PROTOCOLO MATUTINO (eliminar el hielo y despejar la superficie):
- TCM: Té de jengibre con cebollas tiernas para empezar: abre los poros, ahuyenta el frío y favorece una sudoración ligera
- La ciencia: Los gingeroles aumentan la termogénesis y mejoran la circulación sanguínea periférica
- Práctico: Hervir 3-4 rodajas de jengibre fresco + 2 cebollas tiernas (solo la parte blanca) en 300 ml de agua durante 10 minutos; tomarlo caliente.
- TCM: La presopuntura en el punto Gb 20 (Fēng Chí) —el „estanque del viento“ situado en la nuca— expulsa el viento y el frío directamente desde el punto de entrada.
- La ciencia: La estimulación de esta zona alivia la tensión muscular y mejora la irrigación sanguínea en la cabeza.
- Práctico: En las hendiduras de la parte posterior de la cabeza, a ambos lados junto a la columna vertebral, en la línea del cabello. Masajear con movimientos circulares durante 3 minutos por cada lado, ejerciendo una presión firme.
- TCM: Un desayuno caliente y fácil de digerir: calentar y fortalecer el centro del cuerpo para que tenga fuerzas para luchar
- La ciencia: La comida caliente mejora la circulación sanguínea en el tracto gastrointestinal y facilita la absorción de nutrientes.
- Práctico: Congee caliente con jengibre y dátiles, o sopa de pollo con cebollas tiernas
ESTRATEGIA DE ETIQUETAS (mantener el calor y favorecer la respiración):
- TCM: Mantén el cuello y la espalda calientes: el viento penetra por el cuello, y el calor en esa zona mantiene alejado el frío
- La ciencia: Mantener el cuello caliente evita la vasoconstricción refleja y favorece la función inmunitaria
- Práctico: Llevar una bufanda, calentarse la nuca con una bolsa de agua caliente o una almohadilla de semillas, evitar las corrientes de aire
- TCM: Acupresión en Lu 07 (Liè Quē) — el punto principal del pulmón, libera la superficie y expulsa el viento
- La ciencia: Este punto se encuentra en el recorrido del nervio radial e influye en la musculatura bronquial
- Práctico: En el antebrazo, a 1,5 cun por encima del pliegue de la muñeca, en el lado del pulgar. Masajear con movimientos circulares durante 3 minutos por cada lado.
- TCM: Bebidas calientes a lo largo del día: el frío necesita calor, cada sorbo calienta por dentro
- La ciencia: Las bebidas calientes calientan las vías respiratorias y facilitan la expulsión de la mucosidad
- Práctico: Té de jengibre, té de canela, agua caliente con miel. Al menos 2-3 litros al día. ¡Nada de bebidas frías!
RITUAL NOCTURNO (sudoración y regeneración):
- TCM: Baño de pies caliente con jengibre: calienta todo el cuerpo a través de las plantas de los pies y favorece la sudoración
- La ciencia: Los baños de pies calientes aumentan la temperatura corporal central y activan el sistema parasimpático, lo que favorece un mejor sueño
- Práctico: Poner 3-4 rodajas de jengibre en un cuenco con agua tibia (40-42 °C) y sumergir los pies en él durante 15-20 minutos.
- TCM: Acupresión en el punto Di 04 (Hé Gǔ): abre la superficie, favorece la sudoración y refuerza las defensas
- La ciencia: Los estudios demuestran que la estimulación de este punto aumenta la actividad de las células asesinas naturales
- Práctico: En el hueco entre el pulgar y el índice. Masajear durante 3 minutos por cada lado ejerciendo una presión firme. ¡NO durante el embarazo!
- TCM: Dormir bien arropado y dejar que se produzca una ligera sudoración: el sudor ahuyenta el frío
- La ciencia: Durante el sueño, el sistema inmunitario funciona a pleno rendimiento; el calor favorece la función inmunitaria
- Práctico: Cubrirse bien, ponerse calcetines de abrigo y acostarse antes de las 22:00. Después de sudar, cambiarse de ropa inmediatamente, ¡para no enfriarse!
El Emperador Amarillo: „Qi Bo, ¿cuánto tiempo tardará en desaparecer el frío del viento?“
Qi Bo: „Majestad, el patrón externo de “viento-frío» es el que se trata más rápidamente, siempre que se actúe de inmediato. Si se empieza a tomar hierbas calientes y té de jengibre en las primeras horas, a menudo el frío puede desaparecer de la noche a la mañana. Tras 1 o 2 días de tratamiento constante: los escalofríos remiten, el cuerpo empieza a sudar y los dolores de cabeza desaparecen. Al cabo de 3 a 5 días, los síntomas agudos suelen haber remitido. Tras 1 o 2 semanas, se debería haber recuperado toda la energía. Es importante: ¡hay que eliminar el frío por completo! Si quedan restos, puede transformarse en calor o penetrar más profundamente en el cuerpo».“
Dr. Weber: „¡Esto concuerda con la virología! Las primeras 48 horas son el periodo decisivo en los resfriados. En esta fase, la carga viral aún es baja y el sistema inmunitario puede combatir la infección con mayor eficacia. Los estudios demuestran que las medidas tempranas —descanso, calor, una ingesta suficiente de líquidos, vitamina C y zinc— pueden acortar la duración del resfriado entre 1 y 3 días. Y la advertencia de la medicina tradicional china sobre la ‚expulsión incompleta‘ tiene un equivalente clínico: si un resfriado no se cura del todo, puede dar lugar a una infección bacteriana secundaria —sinusitis, bronquitis o incluso neumonía“.“
El Emperador Amarillo: „¿Qué hay que evitar a toda costa cuando hace viento y frío?“
Qi Bo: „Majestad, lo más importante es: en primer lugar, nada de alimentos fríos ni crudos —las verduras crudas, el yogur, el helado y las bebidas frías aumentan el frío en el cuerpo. En segundo lugar, nada de hierbas refrescantes: la menta, el crisantemo y el té verde están contraindicados cuando hace viento y frío, ¡ya que enfrían aún más! En tercer lugar, no enfriarse después de sudar: cuando el cuerpo empiece a sudar, hay que ponerse ropa seca inmediatamente y mantenerse caliente. En cuarto lugar, nada de esfuerzo excesivo: el cuerpo necesita toda su energía para luchar. En quinto lugar, nada de alcohol: abre demasiado los poros y debilita las defensas a largo plazo. Y en sexto lugar, nada de corrientes de aire: ¡el viento no debe volver a entrar!“.“
Dr. Weber: „¡Todo tiene su fundamento médico! Los alimentos fríos pueden reducir la temperatura corporal central y afectar a la función inmunitaria. El enfriamiento tras sudar es un factor de riesgo clásico de recaídas: el cuerpo pierde calor de forma repentina. Hacer deporte cuando se tiene un resfriado supone una carga para el sistema cardiovascular y, en el peor de los casos, puede provocar una miocarditis. Y la recomendación de no utilizar hierbas refrescantes es farmacológicamente correcta: ¡cuando hace viento y frío, el cuerpo necesita calor, no frío! Un tratamiento inadecuado puede agravar el estado“.“
El Emperador Amarillo: „Entonces el mensaje está claro: el viento-frío es como un intruso frío que se ha atrincherado en nuestra casa. Con el calor del jengibre, el sudor de los poros abiertos y la fuerza del Wei-Qi, lo expulsamos —rápida y decididamente—“.“
Qi Bo: [sonríe] „Así es, Majestad. El frío es intenso, pero el calor del cuerpo es más fuerte. Con un té caliente de jengibre, una bufanda caliente alrededor del cuello y la sabiduría de las antiguas recetas, podemos ahuyentar el frío antes de que se instale. Calor por dentro y por fuera: ese es el secreto. Y entonces, cuando el sudor fluye y el frío cede, la vitalidad vuelve“.“
Acerca de nuestra historia „Los tres sabios“
¿Quiénes son el Emperador Amarillo y Qi Bo?
Se cree que el Emperador Amarillo (Huangdi) vivió alrededor del año 2600 a. C. y es considerado el fundador mítico de la cultura y la medicina chinas. Qi Bo fue su principal consejero y médico personal. Sus conversaciones sobre la salud, la enfermedad y la naturaleza del ser humano quedaron recogidas en la obra fundamental más importante de la medicina tradicional china.
El libro: Huangdi Neijing
El „Huangdi Neijing“, también conocido como „El Emperador Amarillo: la obra fundamental de la medicina tradicional china“, se escribió probablemente entre el 200 a. C. y el 200 d. C. Es la obra más antigua que se conserva sobre medicina china y consiste en diálogos entre el Emperador Amarillo y sus consejeros, principalmente Qi Bo.
Esta obra es para la MTC lo que la Biblia es para el cristianismo: el fundamento absoluto. Todos los conceptos importantes -yin y yang, los 5 elementos, qi, meridianos y puntos de acupuntura- se describen aquí sistemáticamente por primera vez.
Nuestro enfoque moderno: Los Reyes Magos
En nuestra serie „Los tres sabios“, hacemos que el Emperador Amarillo y Qi Bo se encuentren con la ficticia doctora y microbióloga moderna Dra. Weber.
Nota importante: Los tres personajes y sus conversaciones son puramente ficticios e inventados por nosotros.
Utilizamos esta forma narrativa, similar al formato de diálogo del libro Huangdi Neijing, para transmitir de forma comprensible y amena las relaciones, a menudo complejas, de la medicina tradicional china. Cuando el emperador de hace 4000 años se enfrenta a la ciencia moderna, se producen momentos reveladores que demuestran que la sabiduría antigua y la investigación moderna suelen hablar el mismo idioma, solo que con otras palabras.
Esto hace que la MTC sea viva, comprensible y prácticamente aplicable a su vida cotidiana.
Los diálogos son interpretaciones creativas, no documentos históricos. Para cuestiones médicas, consulte a un terapeuta o médico cualificado en MTC.
Tus opciones de tratamiento
¡El síndrome de viento-frío se trata muy bien! La medicina tradicional china te ofrece una gran variedad de métodos eficaces para expulsar el viento, disipar el frío y fortalecer tu «Qi» defensivo. No tienes por qué hacerlo todo a la vez: elige los métodos que mejor se adapten a ti y a tu día a día.
Aquí encontrarás enfoques terapéuticos concretos que han demostrado su eficacia en la medicina tradicional china durante milenios y que, en su mayoría, puedes aplicar tú mismo.
Hierbas MTC
Die Kräuterheilkunde (oder modern Phytotherapie) ist das WICHTIGSTE Werkzeug der TCM. Sie gehört zu jeder klassischen TCM–Behandlung. Für jedes TCM–Muster gibt es heute eine passende Kräutermischung.
So kommst du zu deiner passenden Kräutermischung
- Buscar en línea. Dale Wind–Kälte "TCM Kräutermischung" — mit den Anführungszeichen — in die Suchmaschine deiner Wahl ein. Ergänze auf Wunsch die Form: Piezas prensadas — aus unserer Erfahrung am einfachsten einzunehmen — oder Gránulos. So bekommst du mehrere Anbieter angezeigt und kannst in Ruhe vergleichen.
- Unser Therapeuten–Verzeichnis. En el TCM–Therapeutenverzeichnis findest du TCM–Therapeuten in deiner Nähe, die eine TCM–Kräutermischung auf dein persönliches Muster abstimmen.
- Deine TCM–Apotheke. Manche Apotheken führen TCM–Kräutermischungen oder bestellen sie für dich. Nenne dein Muster — oder zeig ihnen diese Seite.
Achte in jedem Fall auf die Qualität der TCM–Kräutermischung, nicht auf den Preis — ein Blick auf die Zutatenliste lohnt sich.
Die TCM verwendet viele Werkzeuge. Welche davon zu dir passen, ist die Frage, die wir am häufigsten hören. Und sie lässt sich nicht nebenbei beantworten.
Deshalb gibt es unsere persönliche TCM–Begleitung. Sie beginnt mit einem kostenlosen, unverbindlichen ONLINE–Erstgespräch mit Wolfgang.
Danach bekommst du deinen persönlichen Begleitungs–Plan mit allen Bausteinen und den Kosten als Vorschlag. Passt er für dich, geht es los: In einem zweiten Online–Gespräch (ca. 30 Minuten) bespricht Wolfgang mit dir deinen Weg.
Acupresión
La acupresión es acupuntura sin agujas. — du kannst sie jederzeit selbst anwenden. Durch gezielten, kräftigen Druck auf bestimmte Punkte vertreibst du Wind–Kälte aus den Meridianen, öffnest die Oberfläche und hilfst dem Körper, die eingeschlossene Kälte über leichtes Schwitzen auszuleiten.
Diese drei Punkte bilden die klassische Kombination zur Vertreibung von Wind–Kälte, Befreiung der Oberfläche und Stärkung der Lunge. Utiliza técnicas de calentamiento: frota y presiona con fuerza para generar calor y activar el Wei-Qi (Qi defensivo).
PUNTO DE ACUPUNTURA: Lu 07
Pulmón 07
Serie interrumpida — Liè Quē
- Hauptpunkt der Lunge — befreit die Oberfläche und vertreibt Wind
- Despeja las vías respiratorias y alivia la tos con mucosidad clara y fluida
- Fortalece el Wei-Qi (Qi defensivo) en la fase inicial
- Befreit die Nase und lindert verstopften Schnupfen mit wässrigem Sekret
- Besonders wirksam bei Frösteln, Kopfschmerzen und Nackensteifheit
Ubicación:
En el antebrazo, a 1,5 cun por encima del pliegue de la muñeca, en el lado del pulgar (por encima del proceso estiloideo del radio).
Aplicación:
2x täglich für 3 Min. pro Seite kräftig reiben und drücken, um Wärme zu erzeugen. Ideal bei beginnendem Frösteln und laufender Nase.
PUNTO DE ACCESIÓN: mar 04
Intestino grueso 04
Conexión entre valles — Hé Gǔ
- Öffnet die Oberfläche und fördert das Schwitzen — hilft dem Körper, die Kälte auszuleiten
- Vertreibt Wind–Kälte und stärkt die Abwehrkraft
- Alivia los dolores de cabeza, la congestión nasal y los dolores articulares
- Favorece el libre flujo del Qi por todos los meridianos
- In Kombination mit Lu 07 die stärkste Punktkombination bei Wind–Kälte
Ubicación:
En el hueco entre el pulgar y el índice, en el dorso de la mano.
Aplicación:
Frotar enérgicamente y dar un masaje que genere calor dos veces al día durante 3 minutos por cada lado. ¡NO utilizar durante el embarazo!
PUNTO DE ACCESIÓN: Gb 20
Vesícula biliar 20
Estanque eólico — Fēng Chí
- Der klassische „Windteich“ — der wichtigste Punkt bei Wind–Kälte im Nacken
- Alivia el viento y alivia la rigidez del cuello y los dolores en la parte posterior de la cabeza
- Despierta los sentidos y aclara la mente
- In Kombination mit Lu 07 leitet er gezielt Wind–Kälte aus
- Besonders wirksam bei steifem Nacken, Frösteln und Schwindel
Ubicación:
In den Vertiefungen am Hinterkopf, beidseitig neben der Wirbelsäule am Haaransatz, zwischen den Muskelsträngen.
Aplicación:
2x täglich für 2–3 Min. beide Seiten gleichzeitig mit den Daumen kräftig reiben und kreisend massieren. Kopf leicht nach vorne neigen. Reibe zunächst kräftig, um Wärme im Nacken zu erzeugen.
Unsere App–Empfehlung
Atemraum: deine App für bewusstes Atmen
Atmen ist die Basis für körperliches und geistiges Wohlbefinden — und wird im Alltag meist VÖLLIG unterschätzt. Dabei ist kaum etwas so unmittelbar: Wie wir atmen, prägt, wie wir uns fühlen.
Deshalb haben wir Atemraum gebaut: eine App mit geführten Atemübungen, die du überall dabei hast. Die Übungen hat Wolfgang zusammengestellt — dazu ein 35–Tage–Kurs, schnelle Hilfe für den Moment und Atem–Tests, mit denen du deine Entwicklung siehst.
Ein paar Minuten am Tag genügen. Und wer unsere persönliche Begleitung nutzt, hat Atemraum bereits inklusive.
Du kannst die App 7 Tage kostenlos testen.
Qi Gong
El qi gong es meditación en movimiento. — Ejercicios suaves y fluidos que armonizan tu flujo de energía y fortalecen tu Wei-Qi (Qi defensivo). En caso de viento y frío, estos ejercicios ayudan a activar el calor interno, a regular el Qi pulmonar y a restablecer las defensas de tu cuerpo, para que puedas expulsar el frío que se ha infiltrado.
Se ha demostrado que la práctica regular de qi gong (tan solo entre 10 y 15 minutos al día) tiene efectos positivos sobre el sistema inmunitario, la salud respiratoria y el equilibrio interior.
QI GONG: Ejercicio 1
Calentar el centro
Calienta el centro del cuerpo y genera calor interior para combatir el frío
Especialmente útil para:
- Escalofríos y sensación de frío interior
- Debilitamiento de la digestión debido al frío que ha penetrado en el organismo
- Extremidades frías y escalofríos
- Agotamiento del qi del bazo y del estómago
Efecto:
Este ejercicio del elemento Tierra calienta específicamente el centro (bazo y estómago) y genera calor interno, lo que ayuda al cuerpo a expulsar el frío que se ha infiltrado. En caso de frío y viento, la generación de calor interno es fundamental, ya que solo cuando el centro está caliente y fuerte, el Wei-Qi puede combatir el frío en la superficie.
QI GONG: Ejercicio 2
Regular el Qi
Regula el Qi pulmonar, abre la superficie
Especialmente útil para:
- Qi pulmonar bloqueado y dificultad para respirar
- Verschlossenen Poren und fehlendem oder unvollständigem Schwitzen
- Rigidez en el cuello y dolores de cabeza provocados por el viento y el frío
- Estancamiento en los meridianos de los pulmones y la vejiga
Efecto:
Este ejercicio del elemento Tierra regula el flujo de Qi en todos los meridianos, especialmente en los meridianos del pulmón y de la vejiga. En caso de viento-frío, ayuda a reactivar el Wei-Qi bloqueado y a reforzar la función distributiva de los pulmones, de modo que se abra la superficie y el frío pueda expulsarse mediante una sudoración ligera.
QI GONG: Ejercicio 3
Recoger Qi
Fortalece el Wei-Qi y refuerza las defensas
Especialmente útil para:
- Wei-Qi debilitado tras una agresión de viento y frío
- Agotamiento y debilidad generalizada
- Propensión a las recaídas y a volver a resfriarse
- Sistema inmunitario debilitado durante la fase de recuperación
Efecto:
Este ejercicio del elemento fuego acumula energía vital y fortalece el Wei-Qi (Qi defensivo). Tras un ataque de viento-frío, el Qi defensivo suele estar agotado; este ejercicio ayuda a reponer las reservas y a desarrollar de forma duradera la resistencia al frío, para que tu cuerpo pueda defenderse mejor de futuros ataques de viento-frío.
Estos ejercicios de Qi Gong Han sido seleccionadas especialmente para combatir el viento y el frío. Calientan el centro, regulan el Qi pulmonar y fortalecen tu Wei-Qi —la capa protectora natural de tu cuerpo contra el frío y el viento externos—.
Lo mejor es realizar los ejercicios por la mañana en una habitación cálida; evita las corrientes de aire y los ambientes fríos. En caso de frío intenso acompañado de viento, con escalofríos fuertes y temblores, solo se deben realizar ejercicios suaves en posición sentada. — No empieces a practicar activamente hasta que los escalofríos remitan.
QI GONG:
¿Cuándo y con qué frecuencia?
Por la mañana, en una habitación cálida (lo ideal):
- Los tres ejercicios como secuencia: aprox. 15-20 min.
- O solo 1-2 ejercicios: aprox. 5-10 min.
- Al menos entre 3 y 5 veces por semana
Importante en caso de viento y frío:
- Si tienes mucho frío: solo „calienta la zona central“ estando sentado — ¡nada de ejercicios activos!
- No empieces con los tres ejercicios hasta que hayan desaparecido los escalofríos y los dolores articulares.
- Entrena siempre bien abrigado: mantén el cuello y los hombros cubiertos
La regularidad es más importante que la duración:
- Es mejor 10 minutos al día que 60 minutos una vez a la semana.
- En la fase aguda: basta con „calentar el centro“ suavemente mientras se está sentado
- En la fase de recuperación: los tres ejercicios para fortalecer el Wei-Qi
Consejo profesional: Empieza con „Calentar el centro“ para activar el calor interior. A continuación, „Regular el qi“ para liberar el qi de los pulmones y abrir la superficie. Termina con „Recoger el qi“ para fortalecer el Wei-qi de forma duradera y evitar recaídas.
TODOS LOS LUNES EN DIRECTO: QI GONG CON WOLFGANG
Todos los lunes a las 18:00 horas Practiquemos juntos en directo en YouTube. Entre otras cosas, Wolfgang te guiará a través de una secuencia completa de Qi Gong, gratuita y apta para todos los niveles.
¿Por qué participar en directo? ✓ Practicar juntos motiva ✓ Wolfgang explica los ejercicios con detalle ✓ Puedes hacer preguntas en el chat en directo ✓ Una cita fija te ayuda a mantener tu rutina
Más información sobre Qi Gong LiveMeridian Yoga: el yoga de la medicina tradicional china
El Meridian Yoga combina el yoga con la medicina tradicional china. El resultado es un concepto de movimiento integral que orienta los estiramientos y las posturas de forma específica hacia los meridianos del cuerpo.
Cuando hace viento y frío, apostamos por ejercicios para el meridiano del estómago. El estómago forma parte del sistema Yangming, y este sistema también incluye el meridiano del intestino grueso, que, junto con el meridiano del pulmón, forma el elemento Metal. Al activar el meridiano del estómago, fortaleces tu centro (bazo y estómago), y un centro fuerte genera calor interno. Ese calor es precisamente lo que tu cuerpo necesita para expulsar el frío que se ha infiltrado y recuperar el Wei-Qi (Qi defensivo).
MERIDIAN YOGA: Ejercicio 1
El árbol con acupresión para el meridiano del estómago
Fortalece el centro y genera calor interior
Especialmente útil para:
- Sensación de frío y escalofríos tras el cese de la fase aguda
- Sistema inmunitario debilitado y propensión a sufrir nuevos resfriados
- Dificultades digestivas debidas al frío interno
- El agotamiento y la falta de motivación durante la fase de recuperación
Efecto:
La postura del árbol es un ejercicio estabilizador que activa el meridiano del estómago en la parte delantera de la pierna. En caso de viento y frío, fortalece el centro y estimula la producción de calor del propio cuerpo. Además, la parte de acupresión estimula puntos que refuerzan el Wei-Qi y expulsan el frío del cuerpo.
MERIDIAN YOGA: Ejercicio 2
El arco para el meridiano del estómago
Abre el pecho, calienta el centro
Especialmente útil para:
- Tensiones en la zona del cuello y los hombros provocadas por el viento y el frío
- Bloqueos en el meridiano del estómago y centro debilitado
- Respiración superficial debido al frío en los pulmones
- Falta de energía y sensación de frío interior tras un resfriado
Efecto:
Este ejercicio estira suavemente el meridiano del estómago y, al mismo tiempo, abre la caja torácica. En caso de viento y frío, esto ayuda a liberar los pulmones y a restablecer el flujo de calor en el cuerpo. A través del sistema Yangming, el ejercicio también favorece el meridiano del intestino grueso, que, junto con los pulmones, es responsable de las defensas del organismo.
Ambos ejercicios activan el meridiano del estómago y, con ello, fortalecen tu centro —la fuente del calor interior y la base de un Wei-Qi fuerte—. A través del sistema Yangming (estómago e intestino grueso), también favorecen indirectamente el funcionamiento de los pulmones, cuya función distributiva se ve bloqueada por el viento-frío.
Especialmente eficaz: Mantén cada postura durante 3-5 respiraciones y concéntrate en una respiración abdominal profunda y tranquila; esto calienta el centro del cuerpo y ayuda a que los pulmones se vuelvan a abrir.
MERIDIAN YOGA:
¿Cuándo y con qué frecuencia?
Mejor época:
- Por la mañana o a última hora de la tarde, pero nunca durante los episodios agudos de sensación de frío
Duración:
- Mantenga cada posición durante 3-5 respiraciones.
- Secuencia completa: 10-15 min.
- De 3 a 5 veces por semana, en cuanto hayan desaparecido los escalofríos y los dolores articulares
Importante:
- En caso de escalofríos agudos y sensación intensa de frío: ¡descanso y calor en lugar de ejercicio!
- No empezar con el yoga de meridianos suave hasta que hayan remitido los síntomas agudos del resfriado.
- Aumenta el ritmo poco a poco: el cuerpo necesita energía para combatir el frío
Consejo profesional: Durante la fase de recuperación, empieza a practicar yoga de meridianos y combínalo con té caliente de jengibre y los puntos de acupresión Lu 07 y Di 04. De este modo, calentarás tu centro, fortalecerás tu Wei-Qi y ayudarás a los pulmones a expulsar el frío residual.
La nutrición según la MTC
„Que tu alimento sea tu medicina“.“ — Este principio se aplica en la medicina tradicional china desde hace milenios. En caso de viento y frío, una alimentación adecuada es fundamental para expulsar el frío que se ha infiltrado y reforzar de nuevo tu Wei-Qi (Qi defensivo).
El viento y el frío forman parte del elemento Metal y necesita comida de temperatura entre tibia y caliente, con un sabor picante y que calienta, para disipar el frío desde dentro y abrir los poros. Las sopas calientes, el jengibre y las especias que calientan son ahora tus mejores aliados.
¿Qué? tú comes, CÓMO tú comes y CUÁNDO lo que comes… todo eso influye en tu recuperación y en tu bienestar.
Las reglas de oro cuando hace viento y frío
Lo que te hace bien:
Bebidas calientes y tés
- Té de jengibre: alivia el resfriado y despeja las vías respiratorias
- Té de canela: calienta desde dentro y fortalece el yang
- Agua caliente con jengibre fresco y miel: el clásico de la medicina tradicional china
- Caldo de cebolleta y jengibre: abre los poros y favorece una sudoración ligera
Toma bebidas calientes y abrígate bien: ¡así combatirás el frío!
Especias y hierbas que dan calor
- Jengibre fresco: el remedio más eficaz contra los gases y el frío
- Cebollas tiernas (la parte blanca) — abren la superficie
- Ajo - calienta y refuerza el sistema inmunitario
- Canela, pimienta, anís estrellado: combaten el frío interior
El principio es «picante y caliente», ¡justo lo contrario de «viento y calor»!
Sopas y guisos reconfortantes
- Sopa de pollo con jengibre: nutre el Qi y calienta el centro
- Caldo de huesos: fortalece el Wei-Qi y las defensas
- Congee con cebollas tiernas y jengibre: fácil de digerir y reconfortante
- Sopa de verduras con ajo y pimienta — desatasca las tuberías
¡Las sopas calientes son la mejor medicina contra el viento y el frío!
Alimentos que dan fuerzas
- Dátiles: nutren el qi y la sangre, y calientan
- Nueces: fortalecen el yang y los riñones
- Avena y mijo: calientan el centro y nutren
- Lammfleisch — stark wärmend, stärkt das Yang; erst in der Genesungsphase, nicht während des akuten Infekts
¡Los dátiles y las nueces son unos potentes aliados para tu «Qi» defensivo!
Lo que debes evitar:
Bebidas frías y heladas
- Agua helada y bebidas frías
- Helado y yogur helado
- Batidos y frappuccinos
- Leche fría
¡El frío cierra aún más los poros y retiene el viento!
Alimentos crudos y platos refrescantes
- Ensaladas crudas y verduras sin cocer
- Yogur y quark: refrescantes y que favorecen la formación de mucosidad
- Frutas tropicales: el plátano, la naranja y el kiwi refrescan mucho
- Tomates y pepino crudos
Los alimentos crudos enfrían aún más el cuerpo, ¡justo lo contrario de lo que se necesita cuando hace viento y frío!
Menta y hierbas refrescantes en grandes cantidades
- Té de menta: enfría demasiado en los patrones de frío
- Té de crisantemo: alivia el calor, no el frío
- Té verde en grandes cantidades: efecto refrescante
- Alubias mungo: refrescantes y desintoxicantes, pero no son adecuadas en este momento
Las hierbas y los tés refrescantes no combaten el resfriado, ¡sino que lo agravan!
Productos lácteos y alimentos que favorecen la formación de mucosidad
- La leche y el queso: producen mucosidad en los pulmones
- Azúcar blanco y dulces
- Los productos elaborados con harina blanca — sobrecargan el centro
- Plátanos: refrescantes y que favorecen la formación de mucosidad
¡La mucosidad obstruye aún más los pulmones y retrasa la recuperación!
CÓMO DEBES COMER:
Caliente y cocido
- Comer todo caliente o caliente — nada frío ni crudo
- Da preferencia a los platos hervidos, al vapor o guisados
- Utiliza generosamente especias que den calor
- Las sopas y los guisos son ideales.
Regular y nutritivo
- Tres comidas calientes al día
- El desayuno caliente es especialmente importante
- No te quedes sin comer: el cuerpo necesita energía para defenderse
- Es mejor comer más a menudo y en cantidades más pequeñas que una sola comida abundante
Beber mucho líquido caliente
- Té de jengibre caliente a lo largo de todo el día
- Agua caliente con canela por la mañana
- Caldo de cebolleta y jengibre para los síntomas agudos
- Caldo de huesos como tentempié caliente
¡El calor del interior ahuyenta el frío del exterior!
Tranquilidad y calidez a la hora de comer
- Come en paz, mastica bien
- Después de comer, abrígate bien
- No comas con el pelo mojado ni con ropa ligera
- Escucha a tu cuerpo
¡Tu cuerpo necesita toda la energía para combatir el frío!
MENÚ IDEAL PARA UN DÍA:
Desayuno:
- Congee caliente de avena con canela, dátiles y nueces
- Además: Té caliente de jengibre con azúcar moreno
Almuerzo:
- Sopa de pollo con jengibre, cebollas tiernas y ajo
- Además: Arroz y verduras al vapor con pimienta
Cena:
- Sopa de jengibre y cebolleta con fideos de arroz
- Además: Té caliente con canela
Aperitivo entre comidas, si es necesario:
- Un puñado de nueces y dátiles
- O: Una taza de caldo de huesos caliente
La regla más importante al cambiar la dieta es:
¡Empieza con UN paso!
No lo cambies todo de golpe.
Nuestra propuesta para que empieces:
- Beber té de jengibre caliente en lugar de bebidas frías — ya mismo
- Evitar los platos fríos, las verduras crudas y los productos lácteos — de inmediato
- Preparar cada día una sopa calentita con jengibre y cebollas tiernas — desde el primer día
Poco a poco notarás cómo desaparece el escalofrío, cómo se relaja la nuca y cómo recuperas la energía.
¡Tu cuerpo te lo agradecerá!
RECETA: SOPA DE JENGIBRE Y CEBOLLA TENDERA
Ingredientes:
Para 2 raciones
- 3-4 rodajas de jengibre fresco
- 3 cebollas tiernas (solo la parte blanca)
- 1 cucharada de azúcar moreno
- 500 ml de agua
- Opcional: 1 pizca de canela
Preparación:
- Cortar el jengibre en rodajas finas
- Lava las cebolletas y corta la parte blanca en trozos
- Poner agua a hervir
- Añadir el jengibre y las cebolletas
- Dejar cocer a fuego medio durante 10 minutos
- Añadir el azúcar moreno y remover
- Tómate algo caliente, luego cúbrete bien y deja que te entre un poco de sudor
Efecto:
Abre la superficie y ahuyenta el frío
Favorece una sudoración ligera y elimina el viento
Calienta los pulmones y alivia los escalofríos
2 o 3 veces al día en caso de frío y viento agudos: ¡el remedio casero clásico de la medicina tradicional china!
RECETA: SOPA DE POLLO CON JENGIBRE Y DÁTILES
Ingredientes:
Para 4 raciones
- 500 g de huesos o trozos de pollo
- 1 trozo de jengibre fresco del tamaño de un pulgar, cortado en rodajas
- 6-8 dátiles secos
- 3 dientes de ajo, ligeramente machacados
- 3 cebollas tiernas, cortadas en trozos
- 1,5 litros de agua
- Opcional: 1 puñado de nueces, pimienta negra
Preparación:
- Escaldar brevemente los huesos de pollo en agua hirviendo y escurrirlos
- Pon agua fresca a hervir
- Añadir los trozos de pollo, el jengibre, el ajo y los dátiles
- Llevar a ebullición y, a continuación, bajar el fuego
- Dejar cocer a fuego lento entre 90 minutos y 2 horas
- Añadir las cebolletas y, si se desea, las nueces durante los últimos 10 minutos
- Sazonar con sal y abundante pimienta negra
Efecto:
Calienta desde dentro y nutre el qi y la sangre
Fortalece el centro y el Wei-Qi (Qi defensivo)
Alivia el frío y favorece la recuperación a largo plazo
1 o 2 cuencos al día: ¡perfectos para reponer fuerzas cuando hace viento y frío!
Respiración
La respiración es el puente entre el cuerpo y la mente. En la medicina tradicional china se dice: „El pulmón gobierna el qi“; según esta concepción, mediante una respiración consciente puedes influir directamente en el flujo de tu qi y alcanzar una paz interior más profunda.
Respira con calma y lentamente: La respiración abdominal profunda aporta a muchas personas una sensación palpable de tranquilidad: la respiración se vuelve más profunda, los hombros se relajan y la mente se aclara. Las buenas noticias: Tan solo 5-10 minutos al día pueden marcar la diferencia en tu bienestar.
Técnicas de respiración recomendadas
RESPIRACIÓN ABDOMINAL: la base de toda técnica respiratoria
La respiración natural
La respiración abdominal Es la forma más natural y tranquila de respirar. Según la doctrina de la medicina tradicional china (MTC), con cada respiración llevas el qi al centro de tu cuerpo (Dantian).
Wolfgang te muestra paso a paso cómo hacerlo., Cómo aprender a respirar correctamente con el abdomen: al principio tumbado, más adelante también sentado y de pie.
Duración: 9 minutos
RESPIRACIÓN 4-7-8 — Encuentra la paz
La respiración tranquila para la noche
En la técnica de respiración 4-7-8, inspiras durante 4 segundos, aguantas la respiración durante 7 segundos y espiras durante 8 segundos. Este ritmo constante ayuda a muchas personas a relajarse por la noche, lo cual es ideal cuando por la noche no consigues desconectar.
Ideal para la noche o Siempre que quieras relajarte rápidamente.
Duración: 9 minutos
Vídeo participativoRESPIRACIÓN EN CAJA — Para la coherencia interna
La respiración profesional para la concentración y la calma
Respiración en caja (4 segundos encendido, 4 segundos mantenido, 4 segundos apagado, 4 segundos mantenido) combina activación y relajación en un equilibrio perfecto. Este método es utilizado por soldados de élite, deportistas y ejecutivos para mantener la calma y la concentración incluso en situaciones de estrés extremo.
Un ritmo regular de 4-4-4-4 entre la actividad y la calma; muchas personas lo perciben como algo que les aporta claridad y les ayuda a centrarse.
Duración: 9 minutos
Vídeo participativoRESPIRACIÓN COHERENTE — Armoniza el cuerpo y la mente
La respiración tranquila para el equilibrio
En la respiración coherente Inspira durante 5,5 segundos y espira durante 5,5 segundos. Este ritmo hace que el corazón y la respiración adquieran un compás uniforme, un estado que se denomina „coherencia“. Muchas personas lo utilizan como un momento de respiro fijo en su día a día.
Un bonito efecto secundario: El corazón y la respiración encuentran un ritmo tranquilo y sincronizado.
Duración: 14 minutos
Vídeo participativo
RESPIRACIÓN COHERENTE Las 24 horas del día
Nuestra transmisión en vivo 24/7 sobre la respiración coherente funciona sin interrupciones. Puedes conectarte en cualquier momento y participar de inmediato.
Perfecto para:
✓ Pausas espontáneas para respirar de vez en cuando.
✓ Si quieres un acompañamiento de respiración tranquila
✓ Como fondo mientras se trabaja
✓ Para la noche y para relajarse
✓ Para la práctica diaria regular
relajación
Cuando tu cuerpo está relajado, muchas cosas fluyen con mayor facilidad. La tensión prolongada te mantiene en un estado de estrés constante. Mediante técnicas de relajación específicas, le envías a tu cuerpo la señal de que debe relajarse y recargar energías.
La relajación muscular progresiva Es uno de los métodos de relajación más conocidos y se practica desde hace más de 100 años. Te ayuda a tomar conciencia de la tensión, a liberarla de forma activa y a alcanzar un estado de relajación profunda, siempre que lo desees.
Técnica de relajación recomendada
RELAJACIÓN MUSCULAR PROGRESIVA (RMP)
El método clásico de relajación
La relajación muscular progresiva según Jacobson Es una de las técnicas de relajación más conocidas en todo el mundo. Mediante la contracción y relajación selectivas de distintos grupos musculares, aprenderás a percibir conscientemente la tensión y a liberarla.
Así es como se siente:
Poco a poco, el cuerpo se va volviendo más pesado y tranquilo, y la respiración, más regular. Muchas personas la incluyen como parte fija de su rutina nocturna para conciliar bien el sueño.
María te guía paso a paso a lo largo de todo el ejercicio, ideal tanto para principiantes como para avanzados.
Duración: 23 minutos de instrucciones completas
A la PMR guiadaMeditación
La meditación calma la mente. — y una mente tranquila beneficia a todo el ser humano. Según la medicina tradicional china, cada emoción afecta a un órgano concreto. Mediante la meditación regular, aprenderás a salir del bucle de los pensamientos recurrentes, a encontrar el equilibrio emocional y a fortalecer tu centro interior.
Solo 10 minutos al día pueden contribuir en gran medida a tu paz interior. Gracias a ello, muchas personas viven su día a día con más serenidad y claridad.
Meditaciones recomendadas
MEDITACIONES GUIADAS PARA CADA DÍA
Tu biblioteca personal de meditación
Tenemos para ti una completa Lista de reproducción con más de 60 meditaciones guiadas., ejercicios de respiración y técnicas de relajación, desde meditaciones cortas de 5 minutos para hacer entremedio hasta sesiones profundas de 30 minutos para una práctica intensiva.
En la lista de reproducción encontrarás:
- Meditaciones matutinas para empezar el día con conciencia plena
- Meditaciones para conciliar el sueño y disfrutar de un descanso reparador
- Meditaciones respiratorias para la paz interior
- Meditaciones para disfrutar de momentos de tranquilidad ante el estrés y las preocupaciones
- Meditaciones de pie TCM para los 5 elementos
- Escaneo corporal y viajes corporales
- Meditaciones de relajación para el cuerpo y la mente
- Técnicas respiratorias especiales (4-7-8, respiración coherente, respiración de abeja)
Perfecto para principiantes y avanzados. Elige la meditación adecuada según el tiempo, la hora del día y tus necesidades.
A la lista de reproducción para meditarCuando el viento trae el frío, calienta el cuerpo desde dentro, pues el frío huye ante el fuego de la fuerza vital.
- Basado libremente en el HUANG DI NEI JING
(El clásico del Emperador Amarillo sobre medicina interna)
Más consejos para tu día a día
Además de los métodos clásicos de tratamiento de la medicina tradicional china Hay medidas sencillas que puedes adoptar en tu día a día y que ayudan a tu cuerpo a expulsar más rápidamente el viento y el frío. Los hábitos adecuados refuerzan tu Wei-Qi y aceleran la recuperación.
Mantener el calor y proteger el cuello
Por qué es tan importante la nuca
En la medicina tradicional china, la nuca se considera la „puerta del viento“: es por aquí por donde el frío penetra con mayor facilidad:
- El punto Fēng Fǔ (LG 16) se encuentra en la nuca, la puerta de entrada del viento
- Un cuello sin proteger es una auténtica invitación al viento y al frío
- Las corrientes de aire también pueden volver a entrar por la nuca
- El frío en los pies debilita el yang de los riñones y, con ello, las defensas del organismo
Aplicación práctica
Así es como puedes protegerte para evitar que el frío siga entrando:
- Lleva una bufanda, incluso en casa, mientras tengas frío
- Gorro y calcetines de abrigo: mantén la cabeza y los pies calientes
- Evita sistemáticamente las corrientes de aire: no dejes las ventanas en posición inclinada
- Nunca salgas ni te acuestes con el pelo mojado
Favorecer la sudoración — expulsar el frío
Por qué sudar es el método más importante
La sudoración leve es la forma natural que tiene el cuerpo de expulsar el viento y el frío:
- El frío cierra los poros; la sudoración los vuelve a abrir
- A través de los poros, el frío del viento puede salir del cuerpo
- Basta con sudar ligeramente; sudar mucho debilita el qi
- Si no se suda, el frío queda atrapado en el cuerpo
Aplicación práctica
Así es como puedes estimular la sudoración de forma suave:
- Tomar té caliente de jengibre: calienta desde dentro y abre los poros
- Cúbrete bien y descansa en la cama: deja que el calor se acumule
- Fußbad mit frischem Ingwer — 15–20 Min., warm statt heiß
- Cámbiate de ropa inmediatamente después de sudar: ¡la ropa mojada enfría el cuerpo!
Alimentación «caliente»: calentar el cuerpo desde dentro
Por qué solo la comida caliente ayuda
Cuando hace viento y frío, tu cuerpo necesita calor desde dentro; la comida fría aumenta la sensación de frío:
- Los platos calientes refuerzan el yang y ayudan a ahuyentar el frío
- Los alimentos fríos y crudos debilitan el bazo y retienen la energía
- Las especias que dan calor, como el jengibre y la canela, abren la superficie
- Las sopas aportan calor, líquidos y nutrientes al mismo tiempo.
Aplicación práctica
Así debes alimentarte cuando tienes un resfriado con viento:
- Sopa de pollo con jengibre y cebollas tiernas: el remedio casero clásico
- Congee (gachas de arroz) con jengibre y dátiles: fácil de digerir y reconfortante
- Té de canela o agua caliente con jengibre y miel
- NADA de alimentos crudos, nada de bebidas frías, nada de yogur, nada de helado
Descanso y sueño: energía para la lucha
Por qué es tan importante el descanso
Tu cuerpo necesita toda la energía para combatir el viento y el frío:
- El Wei–Qi se regenera sobre todo durante el sueño
- Cualquier esfuerzo desvía el Qi del sistema inmunológico
- El trabajo intelectual también consume qi, no solo el físico
- El esfuerzo excesivo puede hacer que el frío penetre más profundamente en el cuerpo
Aplicación práctica
Así es como le proporcionas a tu cuerpo el descanso necesario:
- Acostarse temprano —antes de las 22:00— para que el Wei-Qi pueda regenerarse
- Entre 8 y 9 horas de sueño cada noche — bien arropado
- Darse de baja por enfermedad: no „aguantar“ y contagiar a los demás
- Sin esfuerzo excesivo, ni físico ni mental
Tras la recuperación: reforzar el Wei–Qi
Recuperar la forma física
Una vez que hayan remitido los síntomas agudos, reforzar el sistema inmunitario de forma específica:
- Volver poco a poco a la actividad física: paseos al aire libre
- Seguir comiendo platos calientes: sopas, guisos y gachas calientes
- Qigong suave para fortalecer el Qi de los pulmones
- Sigue prestando atención a dormir lo suficiente
Evitar las recaídas
El esfuerzo prematuro suele provocar recaídas:
- Té de Huáng Qí (Astragalus) para reforzar el sistema inmunitario — ¡SOLO tras la recuperación completa!
- No volver a realizar esfuerzos intensos demasiado pronto: al menos 2-3 días después de que hayan desaparecido los síntomas
- Sigue protegiéndote el cuello: ponte una bufanda y evita las corrientes de aire
- Sigue tomando comidas calientes con regularidad; no vuelvas a la dieta crudívora de inmediato
Importante saber
En la medicina tradicional china (MTC), el «viento-frío» es una enfermedad aguda: aparece rápidamente y también puede desaparecer con la misma rapidez si reaccionas adecuadamente. Tu cuerpo te indica, a través de los síntomas, lo que necesita: calor, reposo y una sudoración ligera. Presta atención a estas señales y dale a tu Wei-Qi la oportunidad de expulsar el frío.
¿Cuándo acudir al médico? En caso de fiebre alta superior a 39 °C que se prolongue durante más de 3 días, de fuertes dolores de cabeza acompañados de rigidez en la nuca (¡descartar meningitis!), en caso de dificultad respiratoria o dolor torácico, si el estado empeora a pesar del tratamiento o si el «frío» se transforma en «calor» (expectoración amarilla, fiebre intensa). Se recomienda especial precaución en niños, personas mayores y personas inmunodeprimidas. La medicina tradicional china y la medicina occidental se complementan; no dudes en recurrir a ambas.
Para un tratamiento óptimo
La medicina tradicional china no es un tratamiento rápido de los síntomas, sino un método de curación integral. Obtendrás los mejores resultados si integras el tratamiento de forma sistemática en tu rutina diaria y le das tiempo a tu cuerpo para regenerarse.
Integración en la vida cotidiana
Empieza con UN paso
Antes de nada, una cosa sobre este plan: Gui Zhi Tang steht nicht darin — sie gehört an den Anfang, in die ersten ein bis zwei Tage, in denen es fröstelt. Was hier folgt, führt darüber hinaus: Es beginnt mit dem, was die ersten Tage begleitet, und endet bei dem, was dich beim nächsten Mal widerstandsfähiger macht.
¡No intentes cambiarlo todo de golpe! Eso te abrumará y te llevará
por lo general, te lleva a rendirte. En su lugar:
- Días 1-2: Empezar a tomar hierbas y alimentos que calientan de inmediato (té de jengibre, sopa de cebollas tiernas)
- Días 2-4: Presión en los puntos Lu 07, Di 04 y Gb 20 varias veces al día
- Días 4-7: Qi Gong suave, en cuanto remitan los escalofríos y los dolores articulares
- Woche 2: Halten die Beschwerden an, ist es kein Wind–Kälte–Anfangsstadium mehr — dann gehört das Bild neu eingeordnet statt weiter gewärmt
- Semana 3: Fortalecer el Wei–Qi para prevenir las recaídas
Expectativas realistas
Nach 3–5 Tagen: Der Infekt selbst ist überstanden
- Los escalofríos y los dolores articulares han remitido
- La congestión nasal y la tos remiten notablemente
- La energía vuelve
Después de 2-3 semanas: Die Kraft ist zurück
- Se han recuperado las defensas
- Ya no hay síntomas residuales
- Se refuerza el sistema inmunitario
Después de 3-6 meses: Dauerhaft gestärkte Abwehr
- Una propensión a los resfriados notablemente menor
- Un «qi» defensivo fuerte protege contra nuevas infecciones
- Un sistema inmunitario fortalecido de forma duradera
Medicina tradicional china frente a medicina occidental
La medicina tradicional china y la medicina occidental no son mutuamente excluyentes, ¡sino que se complementan!
Cuándo es importante la medicina occidental:
- En casos de emergencia aguda
- En caso de daños estructurales
- En caso de infecciones
- Para diagnósticos precisos (laboratorio, diagnóstico por imagen)
Los puntos fuertes de la MTC:
- En caso de trastornos funcionales
- En caso de molestias crónicas
- Para la prevención
- Para una curación integral
Ideal: ¡Combina ambos sistemas! Utiliza la medicina occidental para
Tratamiento agudo y diagnóstico preciso, medicina tradicional china para una curación duradera.
y fortalecimiento de las fuerzas de autocuración.
Importante: ¡Nunca deje de tomar los medicamentos recetados por su cuenta!
Habla con tu médico si vas a empezar un tratamiento de medicina tradicional china.
¿Tienes alguna pregunta?
Wolfgang, de meine-tcm.com
La medicina tradicional china es un campo muy amplio. Muchas cosas parecen extrañas a primera vista y, a menudo, la verdadera pregunta no surge hasta que uno empieza a ponerla en práctica en el día a día.
Para eso estoy aquí precisamente. Escríbeme, da igual si tu pregunta es importante o trivial, si tiene que ver con esta página o con cualquier otro tema relacionado con la medicina tradicional china. Leo personalmente cada mensaje y me pondré en contacto contigo. Con calma, de forma clara y sin argumentos de venta.
PS: Es gibt keine Fragen, die blöd sind. Also schreib mir.
Haz tu preguntaCada paso cuenta
Tu cuerpo busca el equilibrio; solo tienes que proporcionarle las condiciones adecuadas para ello.
Recuerda:
Cada pequeño paso cuenta
No tienes que ser perfecto. Una comida caliente al día es mejor que ninguna. Cinco minutos de qi gong son mejores que ningún ejercicio.
⏳ La paciencia da sus frutos
Tu cuerpo ha tardado años en llegar a este estado. Dale tiempo para que recupere el equilibrio. El cambio lleva tiempo, pero llegará.
🎯 Céntrate en lo que puedes HACER
No te concentres en lo que haces „mal". Céntrate en cada paso positivo que des.
💚 Sé bueno contigo mismo
La perfección no existe. También puedes tener un mal día. Mañana será un nuevo día en el que podrás seguir adelante.
🤝 No estás solo
Miles de personas recorren este camino contigo. La medicina tradicional china lleva más de 2.000 años acompañando a personas como tú en su camino hacia un mayor bienestar.
Sigue tu evolución
Para hacer un seguimiento de tu evolución, te recomendamos que repitas el análisis de medicina tradicional china al cabo de unos 3 meses.
¿Por qué tiene sentido?
- Te das cuenta de cómo ha cambiado tu patrón
- Puedes adaptar tu acompañamiento según sea necesario
- Te motiva a seguir adelante.
- Descubrirás qué medidas se adaptan mejor a ti
⚠️ Importante: Tus respuestas de hoy se guardarán en forma cifrada en un código que has recibido por correo electrónico. SOLO con este código podrás seguir tu evolución más adelante. ¡Guarda bien ese correo electrónico!
🔒 TUS DATOS ESTÁN SEGUROS
Almacenamos:
✓ Solo tu correo electrónico para el recordatorio
✓ La fecha de envío
NO almacenamos:
✗ Resultados de tu análisis
✗ Tus datos personales
✗ La relación entre el correo electrónico y el patrón
Todos los datos analíticos son completamente anónimos y no se vinculan a tu dirección de correo electrónico.
Boletín
Manténgase al día con nuestro boletín. Además de consejos y trucos útiles para el entrenamiento y tu vida diaria, no te perderás ninguna de nuestras novedades.