Ban Xia - rizoma de Pinellia
El Ban Xia —el rizoma de la pinelia— es una de las hierbas expectorantes más importantes de la medicina china. Su nombre significa „medio verano“ y hace referencia a la época de cosecha, que coincide con el solsticio de verano.
Ban Xia seca la humedad, disuelve Baba y calma el «qi» rebelde del estómago, por lo que se utiliza desde hace siglos cuando la mucosidad asciende desde el estómago y obstruye los pulmones. El tubérculo crudo es tóxico y solo se utiliza en forma procesada.
Efecto desde la perspectiva de la MTC
Ban Xia seca la humedad y transforma la flema, especialmente la fría y húmeda de los pulmones y el estómago. Disminuye el Qi rebelde y afloja nudos y endurecimientos.
- Elimina la humedad y transforma la mucosidad — cuando hay abundante mucosidad blanca y transparente en los pulmones
- Calma el «Qi» rebelde del estómago a partir de la presencia de mucosidad y humedad en el centro
- Deshace los nudos y alivia las tensiones — Hierba principal para el «Qi del hueso de ciruela» (sensación de nudo en la garganta)
- Armoniza el centro — como hierba principal de la fórmula clásica contra la flema y la humedad
- Elimina la mucosidad espesa, que perturba el Shen y provoca un sueño agitado, en la fórmula clásica contra este patrón
Aplicación y dosis
Ban Xia sólo se utiliza en forma procesada. La dosis estándar es de 3-9 g en decocción, pero puede aumentarse hasta 15 g en caso de gran carga de mucosidad.
Existen tres formas clásicas de preparación con diferentes perfiles de acción: Fa Ban Xia (con jengibre y alumbre) para obtener el mayor efecto expectorante, Jiang Ban Xia (con jengibre) para obtener el mejor efecto antiemético, y Qing Ban Xia (con alumbre y regaliz) como la forma más suave.
Formas de dosificación
- Decocción — Forma estándar; utilizar exclusivamente formas procesadas
- Gránulos — 1-3 g, disueltos en agua tibia
- Comprimidos — en preparados estándar ya elaborados
- Polvo — 1-3 g, solo en forma procesada
Dosificación
- Decoct: 3-9 g (preparado, dosis estándar)
- En caso de gran acumulación de mucosidad: hasta 15 g
- Gránulos: 1-3 g por toma
- Polvo: 1-3 g por toma
Socios combinados frecuentes
A menudo, el Ban Xia solo despliega todo su efecto cuando se combina con otras hierbas.
Historia y tradición
El Ban Xia ya aparece en el Shén Nóng Běn Cǎo Jīng como hierba de clase inferior —una referencia a su efecto potente, pero potencialmente peligroso—. El nombre Bàn Xià (半夏) significa „medio verano“ y hace referencia a la época de cosecha, en el solsticio de verano, cuando el tubérculo alcanza su máximo contenido de principios activos.
La elaboración del Ban Xia es una obra maestra de la tradición farmacéutica china. El tubérculo crudo contiene filamentos en forma de aguja Cristales de oxalato de calcio, que pueden provocar graves quemaduras en la lengua y la garganta. A lo largo de los siglos, los farmacéuticos chinos desarrollaron tres métodos de elaboración diferentes: remojo con jengibre y alumbre (Fa Ban Xia), solo con jengibre (Jiang Ban Xia) o con alumbre y regaliz (Qing Ban Xia); cada forma tiene un perfil de acción propio y cuidadosamente equilibrado.
Zhang Zhongjing Utilizó el Ban Xia en más de 40 fórmulas de su *Shāng Hán Lùn* y del *Jīn Guì Yào Lüè* —más que casi cualquier otra hierba en su obra—. Su fórmula, compuesta únicamente por Ban Xia y Sheng Jiang, se considera la forma original de todas las fórmulas destinadas a calmar el Qi del estómago rebelde, y se sigue utilizando hoy en día en casos de Qi del estómago ascendente con flema.
Durante la dinastía Song se perfeccionó Chen Yan El uso de Ban Xia en su fórmula básica contra la mucosidad: una fórmula que ha pasado a la historia de la medicina china y que, hasta hoy, sigue siendo una de las fórmulas básicas más modificadas.
Contraindicaciones y precauciones
El Ban Xia es cálido y secante; hay que tener especial precaución en casos de calor y sequedad.
- No utilizar en caso de Tos seca debida a una carencia de Yin — La sequedad agrava el estado
- Contraindicado en casos de Hemorragias — Su naturaleza cálida y picante puede intensificar las hemorragias
- Incompatible por defecto con Wu Tou (Aconitum) — esta combinación está prohibida por norma general
- La pinelia cruda es tóxica — Utilizar exclusivamente en forma procesada
- En el Embarazo contraindicado o solo con mucha precaución y bajo supervisión especializada
- Precaución con toma simultánea de antieméticos — Posibles interacciones
Botánica
La Pinellia ternata es una planta perenne con tubérculo perteneciente a la familia de las Aráceas (Araceae). La planta alcanza una altura de entre 15 y 30 cm y forma unas hojas características de tres partes en tallos largos; el nombre de la especie, «ternata», hace referencia a este número tres. La inflorescencia es una espiga típica de las aráceas con una espata verdosa.
El tubérculo que se utiliza en la medicina tradicional china tiene forma esférica, mide entre 1 y 2 cm de diámetro y es de color blanquecino-amarillento. La superficie presenta pequeños ojos, similares a los de una patata en miniatura. En estado crudo, el tubérculo resulta muy irritante debido a los componentes que contiene Agujas de oxalato de calcio.
Ocurrencia
- Se extiende por toda China — especialmente Sichuan, Hubei, Henan y Anhui, como principales zonas de cultivo
- Campos húmedos, lindes de campos y jardines en zonas bajas, hasta los 1.500 m de altitud
- Muy adaptable — también crece como mala hierba en los campos de arroz y de hortalizas
- Procedente en su mayor parte de cultivos controlados — Multiplicación mediante tubérculos de reproducción
Tiempo de cosecha
- Desde el verano hasta principios de otoño — De julio a septiembre, idealmente durante el solsticio de verano
- Cosecha cuando la partes aéreas se marchita y el tubérculo ha alcanzado su máxima madurez
- Tubérculos recién cosechados se envían inmediatamente a la línea de producción
Tratamiento
La preparación de Ban Xia es fundamental para la seguridad y determina su perfil de acción. La pinelia cruda nunca debe utilizarse directamente.
- Fa Ban Xia (法半夏) — mayor efecto expectorante:
- Dejar los tubérculos crudos en remojo en agua durante varios días
- Añadir zumo de jengibre y alumbre (Míng Fán)
- Hervir y remojar varias veces hasta que se elimine el picante.
- Dejar secar y cortar en rodajas
- Jiang Ban Xia (姜半夏) — Máximo efecto antiemético; se prepara únicamente con zumo de jengibre
- Qing Ban Xia (清半夏) — La fórmula más suave, elaborada con alumbre y regaliz para pacientes especialmente sensibles
Hierbas afines
Hierbas con efectos similares y ámbitos de aplicación relacionados
