Ren Dong Teng | meine TCM | Traditionelle Chinesische Medizin einfach erklärt

Ren Dong Teng — die Ranke des Geißblatts — ist die Schwester der berühmten Jin Yin Hua (Geißblattblüte). Doch während die Blüte vor allem Hitze–Toxine klärt, hat die Ranke ein eigenes Talent: Sie dringt in die Leitbahnen ein, kühlt Wind–Feucht–Hitze in Gelenken und Muskeln und ist damit ein wichtiges Kraut bei Bi–Syndromen mit Hitzezeichen.

Geißblatt–Stängel Lonicerae Caulis Ren Dong Teng

Flavor Süß

Temperature Kalt

Meridian Lunge, Magen, Herz

Plant part Ranke

Class Middle class

Direction of action Heat clarifying

Helps with Heat

Ren Dong Teng (Lonicera japonica caulis) ist die Ranke des Japanischen Geißblatts — derselben Pflanze, deren Blüte als Jin Yin Hua eines der meistverwendeten Hitze–klärenden Kräuter der TCM ist. Die Ranke wird gezielt bei Hitze–bedingten Gelenkschmerzen und Entzündungen der Leitbahnen eingesetzt. Ihr Name bedeutet wörtlich Winterüberdauernde Ranke — ein Hinweis auf die Widerstandskraft der Pflanze.

Effect from a Western perspective

Lonicera japonica caulis enthält Chlorogensäure, Luteolin, Lonicerin und Saponine. Die Ranke teilt viele Wirkstoffe mit der Blüte, hat aber ein eigenständiges pharmakologisches Profil.

Chlorogensäure zeigt starke entzündungshemmende Wirkung auf Gelenkgewebe
Antirheumatische Effekte durch Hemmung von TNF–alpha und IL–6
Analgetische Wirkung in Tiermodellen bei entzündlichem Schmerz
Antimikrobielle Aktivität gegen grampositive und gramnegative Bakterien
Antioxidative Polyphenole schützen Knorpelgewebe vor Degradation

Effect from a TCM perspective

Ren Dong Teng kühlt die Leitbahnen, löst Wind–Feucht–Hitze und klärt Hitze–Toxine. Es ist besonders wirksam bei entzündlichen Gelenkerkrankungen mit Rötung und Hitzegefühl.

Kühlt Wind–Feucht–Hitze in den Leitbahnen bei Bi–Syndromen
Klärt Hitze–Toxine in Blut und Leitbahnen
Reduziert Schwellung und Rötung entzündeter Gelenke
Öffnet die Leitbahnen und fördert den Qi–Fluss
Lindert Hautausschläge und Ekzeme durch Hitze–Toxine

Application & dosage

15–30 g im Dekokt (Standarddosis) Bei akuten Bi–Syndromen: bis 60 g Äußerlich als Waschung bei Hautausschlägen

Dosage forms

Dekokt, äußerliche Waschung, Granulat

Dosage

15–30 g (Dekokt)

Combinations & formulas

Mit Sang Zhi und Wei Ling Xian bei Bi–Syndromen mit Hitzezeichen — Gelenkschmerzen mit Rötung und Schwellung. Mit Jin Yin Hua bei ausgeprägter Hitze–Toxin–Belastung — Ranke und Blüte derselben Pflanze verstärken sich gegenseitig. Mit Yi Yi Ren und Cang Zhu bei Feucht–Hitze in den Leitbahnen mit Schweregefühl und Schwellung der Gelenke.

Contraindications & caution

Nicht anwenden bei Kälte–Bi–Syndromen (Gelenkschmerzen, die sich durch Wärme bessern). Vorsicht bei Milz–Yang–Mangel mit Durchfallneigung. Die hohe Standarddosis erfordert Aufmerksamkeit bei Patienten mit schwachem Magen — gegebenenfalls mit magenstärkenden Kräutern kombinieren.