Pu Gong Ying | meine TCM | Traditionelle Chinesische Medizin einfach erklärt

Pu Gong Ying — der Löwenzahn — ist eines der wenigen TCM–Kräuter, das auch in der europäischen Phytotherapie eine lange Tradition hat. In der chinesischen Medizin ist er ein kühlendes Kraftpaket: Er klärt Hitze–Toxine, reduziert Schwellungen und Abszesse und kühlt Leber und Magen — besonders bei Brustentzündungen gilt er als Mittel der ersten Wahl.

Dandelion Taraxaci Herba Pu Gong Ying

Geschmack Bitter

Temperatur Kalt

Meridian Leber, Magen

Pflanzenteil ganzes Kraut

Klasse Mittlere Klasse

Wirkrichtung Heat clarifying

Helps with Heat

Pu Gong Ying (Taraxacum mongolicum) ist der chinesische Löwenzahn — ein bescheidenes Kraut mit außergewöhnlicher Heilkraft. Das gesamte Kraut wird verwendet und gilt in der TCM als eines der stärksten Hitze–Toxin–klärenden Mittel. Besonders bei eitrigen Entzündungen der Brust (Mastitis), Hautabszessen und Augenrötung durch Leber–Hitze entfaltet es seine kühlende, entgiftende Wirkung.

Wirkung aus westlicher Sicht

Taraxacum mongolicum enthält Sesquiterpenlactone (Taraxacin), Phenolsäuren, Inulin und Flavonoide. Die moderne Forschung bestätigt ein breites Spektrum biologischer Aktivitäten.

Starke antibakterielle Wirkung gegen Staphylococcus aureus und Streptokokken
Hepatoprotektive Effekte durch Reduktion von Lebertransaminasen in Studien
Diuretische Wirkung vergleichbar mit Furosemid, jedoch kaliumsparend
Antitumorale Aktivität durch Induktion der Apoptose in Krebszelllinien
Präbiotische Wirkung des Inulins auf die Darmflora dokumentiert
Cholagoge Eigenschaften fördern den Gallenfluss

Wirkung aus TCM–Sicht

Pu Gong Ying klärt Hitze–Toxine und reduziert Schwellungen. Es hat eine besondere Affinität zur Brust und zum Magen und ist das wichtigste Einzelkraut bei akuter Mastitis.

Klärt Hitze–Toxine bei Abszessen, Furunkeln und eitrigen Entzündungen
Reduziert Schwellung und Verhärtung der Brust bei Mastitis
Kühlt Leber–Hitze bei geröteten, schmerzenden Augen
Klärt Magen–Hitze bei Zahnschmerzen und Mundgeschwüren
Fördert die Diurese und leitet Feucht–Hitze über die Blase aus

Anwendung & Dosierung

10–30 g im Dekokt (Standarddosis) Frischer Saft: 30–60 ml Äußerlich als Umschlag bei Abszessen und Schwellungen

Darreichungsformen

Dekokt, frischer Saft, äußerlicher Umschlag, Granulat

Dosierung

10–30 g (Dekokt)

Kombinationen & Formeln

Mit Jin Yin Hua und Lian Qiao bei akuten Hitze–Toxin–Syndromen mit Fieber und Schwellung — die drei Kräuter bilden ein starkes entzündungshemmendes Trio. Mit Gua Lou und Lu Lu Tong bei Mastitis und Brustentzündung — Pu Gong Ying klärt die Hitze, während die Partner den Milchfluss regulieren. Mit Ju Hua und Xia Ku Cao bei Leber–Hitze mit geröteten Augen und Kopfschmerzen.

Kontraindikationen & Vorsicht

Nicht anwenden bei Kälte–Syndromen des Magens und der Milz. In hohen Dosen kann Pu Gong Ying bei empfindlichen Patienten Durchfall verursachen. Bei Gallensteinen Vorsicht geboten — die cholagoge Wirkung kann Koliken auslösen. In der Schwangerschaft in hohen Dosen meiden.