{"id":1359,"date":"2020-05-08T12:57:47","date_gmt":"2020-05-08T10:57:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meine-tcm.com\/produkt\/der-fliegende-kranich-fuer-eine-allergiefreie-zeit\/"},"modified":"2026-04-07T17:10:26","modified_gmt":"2026-04-07T15:10:26","slug":"the-flying-crane-for-an-allergy-free-time","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.meine-tcm.com\/en\/prod\/the-flying-crane-for-an-allergy-free-time\/","title":{"rendered":"The flying crane - for an allergy-free time"},"content":{"rendered":"

Chinesische Kr\u00e4utermischung: Der fliegende Kranich \u2014 f\u00fcr eine allergiefreie Zeit<\/h2>\n

Mischung von Anshen Herbs<\/a>.<\/p>\n

Note on the product name:<\/h3>\n

\u201eDer fliegende Kranich“ \u2014 in der TCM steht der Kranich f\u00fcr Freiheit, Leichtigkeit und freien Atem.
\nGenau das soll diese Rezeptur bewirken: Wenn Wind in den K\u00f6rper eingedrungen ist und Nase, Augen und Kopf blockiert, befreit der fliegende Kranich die Oberfl\u00e4che.
\nEr vertreibt den Wind, \u00f6ffnet die Nase, kl\u00e4rt die Augen \u2014 und gibt dir den Fr\u00fchling zur\u00fcck.
\nDer fliegende Kranich ist deine Akut\u2013Hilfe. Schnell, kraftvoll und gezielt.<\/p>\n

WAS MACHT DEN FLIEGENDEN KRANICH BESONDERS?<\/h3>\n

The rare thing:<\/strong> St\u00e4rkt UND vertreibt gleichzeitig<\/p>\n

Die meisten Allergie\u2013Rezepturen konzentrieren sich entweder auf Symptomlinderung oder auf Aufbau.
\nDer fliegende Kranich macht beides gleichzeitig:<\/p>\n

Wind vertreiben:<\/strong> Fang Feng, Bai Zhi, Bo He und Xin Yi Hua \u00f6ffnen die Oberfl\u00e4che und befreien Nase, Augen und Kopf
\nWei\u2013Qi st\u00e4rken:<\/strong> Huang Qi als Hauptkraut (20%) st\u00e4rkt die Schutzenergie und schlie\u00dft die \u201eoffenen Tore“
\nLeber\u2013Qi bewegen:<\/strong> Chai Hu l\u00f6st die Stagnation, die hinter den \u00fcberschie\u00dfenden Reaktionen steckt<\/p>\n

Das ist wie gleichzeitig den Einbrecher vertreiben und die T\u00fcrschl\u00f6sser austauschen.<\/i><\/p>\n

TCM MEETS MODERN SCIENCE<\/h3>\n

Main active ingredients<\/h4>\n

 <\/p>\n

Huang Qi \/ Astragalus (Astragali Membranacei Radix) \u2014 20%<\/strong>
\nHauptwirkstoffe: Astragaloside IV, Polysaccharide, Flavonoide, Saponine<\/p>\n

 <\/p>\n

Astragaloside IV stimuliert die Produktion von T\u2013Helferzellen und st\u00e4rkt die Schleimhautbarriere. Die Polysaccharide wirken immunmodulierend und erh\u00f6hen die Aktivit\u00e4t nat\u00fcrlicher Killerzellen. Studien zeigen eine signifikante Reduktion der H\u00e4ufigkeit von Atemwegsinfekten und allergischen Reaktionen. In der westlichen Phytotherapie gilt Astragalus als eines der am besten erforschten Adaptogene.<\/p>\n

 <\/p>\n

TCM effect:<\/strong> Tonisiert das Wei\u2013Qi (Schutzenergie), st\u00e4rkt das Lungen\u2013Qi, hebt das Milz\u2013Qi, festigt die Oberfl\u00e4che \u2014 DAS klassische Kraut zur St\u00e4rkung der Abwehr.<\/p>\n

 <\/p>\n

Fang Feng (Ledebouriellae Divaricatae Radix) \u2014 12,5%<\/strong>
\nHauptwirkstoffe: Chromone (Cimifugin, Sec\u2013O\u2013Glucosylcimifugin), Polyacetylene, Cumarine<\/p>\n

 <\/p>\n

Cimifugin zeigt in Studien eine starke antihistaminische Wirkung und hemmt die Mastzell\u2013Degranulation \u2014 also genau jenen Prozess, der bei Allergien die Histamin\u2013Flut ausl\u00f6st. Die Polyacetylene wirken entz\u00fcndungshemmend und schmerzlindernd. Der Name \u201eFang Feng“ bedeutet w\u00f6rtlich \u201eSchutz vor Wind“ \u2014 und genau das tut es auch pharmakologisch.<\/p>\n

 <\/p>\n

TCM effect:<\/strong> Vertreibt \u00e4u\u00dferen Wind und Feuchtigkeit, lindert Schmerzen, l\u00f6st Kr\u00e4mpfe \u2014 DAS klassische \u201eWindbrecher“\u2013Kraut der TCM.<\/p>\n

 <\/p>\n

Chai Hu \/ Hasenohrwurzel (Bupleuri Radix) \u2014 12,5%<\/strong>
\nHauptwirkstoffe: Saikosaponine (a, c, d), Flavonoide, Phytosterole<\/p>\n

 <\/p>\n

Saikosaponine wirken entz\u00fcndungshemmend \u00fcber Hemmung der NF\u2013\u03baB\u2013Signalkaskade und regulieren die Cortisol\u2013Aussch\u00fcttung. Studien belegen eine lebersch\u00fctzende Wirkung und eine Modulation der Immunantwort. Chai Hu verbessert die Bioverf\u00fcgbarkeit anderer Kr\u00e4uter in der Rezeptur \u2014 ein wichtiger Synergist.<\/p>\n

 <\/p>\n

TCM effect:<\/strong> Befreit die Oberfl\u00e4che, l\u00f6st Leber\u2013Qi\u2013Stagnation, hebt das Yang\u2013Qi, harmonisiert Shaoyang (die Grenzschicht zwischen Innen und Au\u00dfen).<\/p>\n

 <\/p>\n

Bai Zhi \/ Angelikawurzel (Angelicae Dahuricae Radix) \u2014 12,5%<\/strong>
\nHauptwirkstoffe: Imperatorin, Isoimperatorin, Furocumarine, \u00e4therische \u00d6le<\/p>\n

 <\/p>\n

Die Furocumarine wirken abschwellend auf die Nasenschleimh\u00e4ute und reduzieren Schleimproduktion. Imperatorin zeigt in Studien eine analgetische Wirkung vergleichbar mit leichten Schmerzmitteln. Die \u00e4therischen \u00d6le f\u00f6rdern die Durchblutung im Stirnh\u00f6hlen\u2013 und Nebenh\u00f6hlenbereich.<\/p>\n

 <\/p>\n

TCM effect:<\/strong> Vertreibt Wind\u2013K\u00e4lte, \u00f6ffnet die Nase und Nebenh\u00f6hlen, lindert Kopfschmerzen \u2014 die \u201eNasen\u00f6ffnerin“ der TCM.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bo He \/ Ackerminze (Menthae Haplocalycis Herba) \u2014 7,5%<\/strong>
\nHauptwirkstoffe: Menthol, Menthon, \u00e4therische \u00d6le, Rosmarins\u00e4ure<\/p>\n

 <\/p>\n

Menthol aktiviert die TRPM8\u2013K\u00e4lterezeptoren und erzeugt sofort ein k\u00fchlendes, befreiendes Gef\u00fchl in den Atemwegen. Rosmarins\u00e4ure hemmt nachweislich die Histaminfreisetzung und wirkt antioxidativ. Studien zeigen eine schnelle Linderung von Nasenverstopfung und Juckreiz.<\/p>\n

 <\/p>\n

TCM effect:<\/strong> Zerstreut Wind\u2013Hitze, kl\u00e4rt den Kopf und die Augen, befreit den Hals, leitet aufsteigende Hitze ab.<\/p>\n

 <\/p>\n

E Bu Shi Cao \/ Centipedenkraut (Herba Centipedae) \u2014 7,5%<\/strong>
\nHauptwirkstoffe: Sesquiterpenlactone (Brevilin A), Thymol\u2013Derivate, \u00e4therische \u00d6le<\/p>\n

 <\/p>\n

Brevilin A hemmt die Produktion von Entz\u00fcndungsmediatoren (IL\u20136, TNF\u2013\u03b1) und zeigt in Studien eine ausgepr\u00e4gte antiallergische Wirkung. In der chinesischen Volksmedizin seit Jahrhunderten als Spezialkraut bei allergischer Rhinitis eingesetzt. Wirkt abschwellend und schleiml\u00f6send auf die oberen Atemwege.<\/p>\n

 <\/p>\n

TCM effect:<\/strong> Vertreibt Wind, \u00f6ffnet die Nase, l\u00f6st Schleim \u2014 das \u201eGeheimkraut“ gegen chronisch verstopfte Nase.<\/p>\n

 <\/p>\n

Xin Yi Hua \/ Magnolienbl\u00fcten (Magnoliae Flos) \u2014 5%<\/strong>
\nHauptwirkstoffe: Magnolin, Lignane, \u00e4therische \u00d6le (Cineol, \u03b1\u2013Pinen)<\/p>\n

 <\/p>\n

Magnolin hemmt die allergiebedingte Schleimhautschwellung und reduziert die Eosinophilen\u2013Infiltration \u2014 jene Immunzellen, die bei Allergien das Gewebe sch\u00e4digen. Die \u00e4therischen \u00d6le wirken direkt abschwellend auf die Nasenschleimhaut. In klinischen Studien bei allergischer Rhinitis mit signifikanter Symptomverbesserung eingesetzt.<\/p>\n

 <\/p>\n

TCM effect:<\/strong> \u00d6ffnet die Nase, vertreibt Wind\u2013K\u00e4lte \u2014 das Spezialkraut f\u00fcr verstopfte Nase und Nebenh\u00f6hlen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ju Hua \/ Chrysanthemenbl\u00fcten (Chrysanthemi Morifolii Flos) \u2014 5%<\/strong>
\nHauptwirkstoffe: Luteolin, Chlorogens\u00e4ure, Apigenin, \u00e4therische \u00d6le<\/p>\n

 <\/p>\n

Luteolin ist ein potenter nat\u00fcrlicher Mastzell\u2013Stabilisator \u2014 er verhindert, dass Mastzellen ihr Histamin aussch\u00fctten. Chlorogens\u00e4ure wirkt antioxidativ und sch\u00fctzt die Schleimh\u00e4ute vor entz\u00fcndlichem Stress. Apigenin zeigt beruhigende Eigenschaften und mildert die \u201eAlarm\u2013Reaktion“ des Nervensystems.<\/p>\n

 <\/p>\n

TCM effect:<\/strong> Kl\u00e4rt Wind\u2013Hitze, k\u00fchlt und befreit die Augen, beruhigt die Leber \u2014 das Augenkraut der TCM.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bai Ji Li \/ Burzeldornfr\u00fcchte (Tribulli Terrestris Fructus) \u2014 5%<\/strong>
\nHauptwirkstoffe: Steroidsaponine (Protodioscin), Flavonoide, Alkaloide<\/p>\n

 <\/p>\n

Die Steroidsaponine unterst\u00fctzen die Nebennierenrinde bei der Cortisol\u2013Regulation \u2014 das k\u00f6rpereigene Anti\u2013Allergie\u2013Hormon. Flavonoide stabilisieren die Gef\u00e4\u00dfw\u00e4nde und reduzieren die Durchl\u00e4ssigkeit, die bei Allergien zu Schwellungen f\u00fchrt.<\/p>\n

 <\/p>\n

TCM effect:<\/strong> Zerstreut aufsteigendes Leber\u2013Yang, vertreibt Wind, kl\u00e4rt die Augen, beruhigt Juckreiz.<\/p>\n

 <\/p>\n

Unterst\u00fctzende Kr\u00e4uter:<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Ling Zhi (Ganoderma lucidum) \u2014 2,5%:<\/strong> Immunmodulator, reguliert die \u00fcberschie\u00dfende Immunantwort und beruhigt den Geist.
\nWu Wei Zi (Schisandrae Fructus) \u2014 2,5%:<\/strong> Stabilisiert die Lunge und \u201eschlie\u00dft“ das Qi \u2014 verhindert, dass die Schutzenergie nach au\u00dfen verloren geht.
\nFu Ling (Poriae Cocos) \u2014 2,5%:<\/strong> Leitet Feuchtigkeit aus und st\u00e4rkt die Milz \u2014 die Basis f\u00fcr ein starkes Wei\u2013Qi.
\nChen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium) \u2014 2,5%:<\/strong> Bewegt das Qi, l\u00f6st Schleim, harmonisiert den Magen.
\nDa Zao (Zizyphi Jujubae Fructus) \u2014 1,3%:<\/strong> N\u00e4hrt das Blut und harmonisiert die Wirkung aller Kr\u00e4uter.
\nGan Cao (Glycyrrhizae Radix) \u2014 1,3%:<\/strong> Der \u201eHarmonisierer“ \u2014 verbessert die Synergie aller Kr\u00e4uter und sch\u00fctzt die Schleimh\u00e4ute.<\/p>\n

 <\/p>\n

Synergies:<\/strong>
\nDiese 15\u2013Kr\u00e4uter\u2013Rezeptur ist klassische TCM\u2013Kompositionskunst auf h\u00f6chstem Niveau: Huang Qi<\/strong> als Kaiser\u2013Kraut st\u00e4rkt das Wei\u2013Qi von innen. Fang Feng<\/strong>, Bai Zhi<\/strong>, Bo He<\/strong> and Xin Yi Hua<\/strong> bilden das \u201eWind\u2013Team“ \u2014 sie vertreiben den eingedrungenen Wind und \u00f6ffnen Nase und Atemwege. Chai Hu<\/strong> l\u00f6st die Leber\u2013Stagnation, die hinter den \u00fcberschie\u00dfenden Reaktionen steckt. Ju Hua<\/strong> and E Bu Shi Cao<\/strong> k\u00fchlen und befreien Augen und Kopf. Die unterst\u00fctzenden Kr\u00e4uter stabilisieren die Mitte, leiten Feuchtigkeit aus und harmonisieren die gesamte Rezeptur. Das Ergebnis: gleichzeitig vertreiben, st\u00e4rken und regulieren.<\/p>\n

WIE WIRKT DER FLIEGENDE KRANICH?<\/h3>\n

Schnelle Hilfe \u2014 aber keine chemische Keule.
\nDer fliegende Kranich ist kein Antihistaminikum, das Symptome unterdr\u00fcckt und m\u00fcde macht.
\nEr arbeitet mit dem K\u00f6rper, nicht gegen ihn: Wind raus, Nase frei, Wei\u2013Qi st\u00fctzen.
\nViele sp\u00fcren bereits nach wenigen Tagen eine Verbesserung.<\/p>\n

Was du erwarten kannst:<\/h4>\n