{"id":1243,"date":"2020-09-11T15:57:53","date_gmt":"2020-09-11T13:57:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meine-tcm.com\/produkt\/w21-unten-ausleiten\/"},"modified":"2026-07-31T18:19:36","modified_gmt":"2026-07-31T16:19:36","slug":"weidinger-w21-bottom-reject","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.meine-tcm.com\/en\/produkt\/weidinger-w21-unten-ausleiten\/","title":{"rendered":"Weidinger W21 - Bottom discharge"},"content":{"rendered":"

Chinesische Kr\u00e4utermischung: Weidinger W21 \u2014 Unten ausleiten<\/h2>\n

Mischung nach Dr. med. Georg Weidinger aus seinem Buch \u201eDie Chinesische Hausapotheke“ (erschienen im Goldmann Verlag), Buch Seite 528. (Buch bei Amazon online bestellen<\/u><\/a>).<\/p>\n

Hinweis zum Produktnamen:<\/h3>\n

\u201eUnten ausleiten\u201c verweist auf den unteren der drei \u201eErw\u00e4rmer\u201c der chinesischen Lehre \u2014 die Region von Blase und Darm.
\n\u201eAusleiten\u201c ist ein Fachbegriff der Materia Medica f\u00fcr eine ganze Kr\u00e4uterkategorie, die die Tradition der Feuchtigkeit gegen\u00fcberstellt.
\nW21 tr\u00e4gt den Namen, weil seine Zutaten \u00fcberwiegend dieser Kategorie zugeordnet werden.<\/p>\n

\n

\u00bbSteht das Wasser im Feld, gr\u00e4bt der Bauer keinen Berg ab \u2014 er \u00f6ffnet den Ablauf.\u00ab<\/i><\/p>\n

So beschreibt die Lehre der TCM den Umgang mit Feuchtigkeit. Diesem Ablauf widmet die Tradition Wu Ling San \u2014 die Rezeptur, der W21 folgt.<\/p>\n<\/blockquote>\n

WAS MACHT W21 BESONDERS?<\/h3>\n

Das Ger\u00fcst:<\/strong> Die \u201ef\u00fcnf Ling\u201c<\/p>\n

Im Kern steht Wu Ling San, das \u201eF\u00fcnf\u2013Ling\u2013Pulver\u201c aus dem Shang Han Lun (um das Jahr 200): Poria (Fu Ling), Eichhase (Zhu Ling), Froschl\u00f6ffel (Ze Xie), Atractylodes (Bai Zhu) und Zimtzweig (Gui Zhi). Alle f\u00fcnf stehen auch in W21.<\/p>\n

Die Erweiterung:<\/strong> Zwei k\u00fchlende Akzente<\/p>\n

Dr. Weidinger erg\u00e4nzt das klassische Ger\u00fcst um Korkbaumrinde (Huang Bai) und L\u00f6wenzahn (Pu Gong Ying) \u2014 zwei Zutaten, die die Tradition den k\u00fchlenden Kategorien zuordnet.<\/p>\n

In der Systematik der TCM ist Wu Ling San die klassische Rezeptur der Feuchtigkeits\u2013Muster des unteren Erw\u00e4rmers.<\/p>\n

Sieben Zutaten wie ein ge\u00f6ffnetes Wehr \u2014 sie leiten ab, statt zu stauen.<\/i><\/p>\n

DIE KR\u00c4UTER DIESER REZEPTUR<\/h3>\n

Klassische TCM\u2013Rezepturen sind aufgebaut wie ein Hofstaat: Kaiser, Minister, Assistent und Bote<\/strong> \u2014 jede Zutat hat eine definierte Rolle im Gef\u00fcge:<\/p>\n

\"Ze<\/span>Wasserwegereich<\/strong> | Ze Xie (Alismatis Rhizoma): 20%<\/strong>
\nKAISERKRAUT<\/a><\/span><\/p>\n

Der Wurzelknollen des Gew\u00f6hnlichen Froschl\u00f6ffels Alisma orientale<\/i> \u2014 einer Sumpfpflanze, die in \u00fcberschwemmten Feldern und an Teichr\u00e4ndern Ostasiens w\u00e4chst.<\/p>\n

\n
Geschmack \u24d8<\/span><\/span>S\u00fc\u00df\u2013fad<\/span><\/div>\n
Temperatur \u24d8<\/span><\/span>Kalt<\/span><\/div>\n
Meridiane \u24d8<\/span><\/span>Niere, Blase<\/span><\/div>\n
Pflanzenteil \u24d8<\/span><\/span>Knolle<\/span><\/div>\n
Klasse \u24d8<\/span><\/span>Obere Klasse<\/span><\/div>\n
Kategorie \u24d8<\/span><\/span>Feuchtigkeit ausleitende Kr\u00e4uter<\/span><\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\"Fu<\/span>Kiefernschwamm<\/strong> | Fu Ling (Poriae Cocos Sclerotium): 18%<\/strong>
\nMINISTERKRAUT<\/a><\/span><\/p>\n

Kein Kraut, sondern ein Pilz: Fu Ling ist das unterirdische Geflecht (Sklerotium) des Kiefernschwamms, der an den Wurzeln alter Kiefern w\u00e4chst \u2014 ein Schatz, den Sammler fr\u00fcher mit Sonden im Waldboden aufsp\u00fcrten.<\/p>\n

\n
Geschmack \u24d8<\/span><\/span>S\u00fc\u00df\u2013fad<\/span><\/div>\n
Temperatur \u24d8<\/span><\/span>Neutral<\/span><\/div>\n
Meridiane \u24d8<\/span><\/span>Herz, Milz, Niere, Lunge<\/span><\/div>\n
Pflanzenteil \u24d8<\/span><\/span>Sklerotium<\/span><\/div>\n
Klasse \u24d8<\/span><\/span>Obere Klasse<\/span><\/div>\n
Kategorie \u24d8<\/span><\/span>Feuchtigkeit ausleitende Kr\u00e4uter<\/span><\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\"Zhu<\/span>Eichhase\u2013Pilz<\/strong> | Zhu Ling (Polyporus): 18%<\/strong>
\nMINISTERKRAUT<\/a><\/span><\/p>\n

Das Sklerotium des Pilzes Polyporus umbellatus<\/i> \u2014 im Deutschen \u201eEichhase\u201c genannt, weil sein vielh\u00fctiger Fruchtk\u00f6rper am Fu\u00df alter Laubb\u00e4ume w\u00e4chst. Genutzt wird das knollige unterirdische Geflecht.<\/p>\n

\n
Geschmack \u24d8<\/span><\/span>S\u00fc\u00df\u2013fad<\/span><\/div>\n
Temperatur \u24d8<\/span><\/span>Neutral<\/span><\/div>\n
Meridiane \u24d8<\/span><\/span>Niere, Blase<\/span><\/div>\n
Pflanzenteil \u24d8<\/span><\/span>Fruchtk\u00f6rper<\/span><\/div>\n
Klasse \u24d8<\/span><\/span>Mittlere Klasse<\/span><\/div>\n
Kategorie \u24d8<\/span><\/span>Feuchtigkeit ausleitende Kr\u00e4uter<\/span><\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\"Bai<\/span>Wei\u00dfer Atractylodes<\/strong> | Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma): 18%<\/strong>
\nASSISTENZKRAUT<\/a><\/span><\/p>\n

Der Wurzelstock des Korbbl\u00fctlers Atractylodes macrocephala<\/i> wird vor allem in den ostchinesischen Provinzen kultiviert \u2014 die Ware aus Zhejiang genie\u00dft traditionell den besten Ruf.<\/p>\n

\n
Geschmack \u24d8<\/span><\/span>S\u00fc\u00df\u2013bitter<\/span><\/div>\n
Temperatur \u24d8<\/span><\/span>Warm<\/span><\/div>\n
Meridiane \u24d8<\/span><\/span>Milz, Magen<\/span><\/div>\n
Pflanzenteil \u24d8<\/span><\/span>Rhizom<\/span><\/div>\n
Klasse \u24d8<\/span><\/span>Obere Klasse<\/span><\/div>\n
Kategorie \u24d8<\/span><\/span>Qi\u2013Tonika<\/span><\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\"Pu<\/span>L\u00f6wenzahn<\/strong> | Pu Gong Ying (Taraxaci Herba): 10%<\/strong>
\nASSISTENZKRAUT<\/a><\/span><\/p>\n

Der Mongolische L\u00f6wenzahn Taraxacum mongolicum<\/i> \u2014 botanisch kaum vom heimischen Wiesen\u2013L\u00f6wenzahn zu unterscheiden und in der chinesischen Materia Medica seit weit \u00fcber tausend Jahren dokumentiert.<\/p>\n

\n
Geschmack \u24d8<\/span><\/span>Bitter<\/span><\/div>\n
Temperatur \u24d8<\/span><\/span>Kalt<\/span><\/div>\n
Meridiane \u24d8<\/span><\/span>Leber, Magen<\/span><\/div>\n
Pflanzenteil \u24d8<\/span><\/span>Ganzes Kraut<\/span><\/div>\n
Klasse \u24d8<\/span><\/span>Mittlere Klasse<\/span><\/div>\n
Kategorie \u24d8<\/span><\/span>Hitze kl\u00e4rende Kr\u00e4uter<\/span><\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\"Huang<\/span>Korkbaumrinde<\/strong> | Huang Bai (Phellodendri Cortex): 8%<\/strong>
\nASSISTENZKRAUT<\/a><\/span><\/p>\n

Die goldgelbe Innenrinde des Amur\u2013Korkbaums Phellodendron amurense<\/i> aus den W\u00e4ldern Nordostchinas. \u201eHuang\u201c (gelb) verweist auf die leuchtende Farbe der frisch gesch\u00e4lten Rinde.<\/p>\n

\n
Geschmack \u24d8<\/span><\/span>Bitter<\/span><\/div>\n
Temperatur \u24d8<\/span><\/span>Kalt<\/span><\/div>\n
Meridiane \u24d8<\/span><\/span>Niere, Blase<\/span><\/div>\n
Pflanzenteil \u24d8<\/span><\/span>Rinde<\/span><\/div>\n
Klasse \u24d8<\/span><\/span>Mittlere Klasse<\/span><\/div>\n
Kategorie \u24d8<\/span><\/span>Hitze kl\u00e4rende Kr\u00e4uter<\/span><\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\"Gui<\/span>Zimtzweige<\/strong> | Gui Zhi (Cinnamomi Ramulus): 8%<\/strong>
\nBOTENKRAUT<\/a><\/span><\/p>\n

Die jungen Zweigspitzen des Zimtbaums Cinnamomum cassia<\/i> aus S\u00fcdchina. W\u00e4hrend die Rinde als Gew\u00fcrz weltber\u00fchmt wurde, verwendet die chinesische Tradition auch die feinen Zweige \u2014 geschnitten im Fr\u00fchjahr, wenn sie am aromatischsten sind.<\/p>\n

\n
Geschmack \u24d8<\/span><\/span>S\u00fc\u00df\u2013scharf<\/span><\/div>\n
Temperatur \u24d8<\/span><\/span>Warm<\/span><\/div>\n
Meridiane \u24d8<\/span><\/span>Herz, Lunge, Blase<\/span><\/div>\n
Pflanzenteil \u24d8<\/span><\/span>Zweig<\/span><\/div>\n
Klasse \u24d8<\/span><\/span>Obere Klasse<\/span><\/div>\n
Kategorie \u24d8<\/span><\/span>Oberfl\u00e4che befreiende Kr\u00e4uter<\/span><\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Zutaten:<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Pinyin<\/td>\nLateinische Bezeichnung<\/td>\nDeutsche Bezeichnung<\/td>\nProzent %<\/td>\n6 Tabs (3\u00a0g)<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Bai Zhu<\/td>\nRhizoma Atractylodis Macrocephalae<\/td>\nWurzel des Erdsprosses<\/td>\n18,0<\/td>\n0,54<\/td>\n<\/tr>\n
Fu Ling<\/td>\nSclerotium Poriae Cocos<\/td>\nKokospilz, Kiefernschwamm<\/td>\n18,0<\/td>\n0,54<\/td>\n<\/tr>\n
Gui Zhi<\/td>\nRamulus Cinnamomi Cassiae<\/td>\nCassia-Zimtzweige<\/td>\n8,0<\/td>\n0,24<\/td>\n<\/tr>\n
Huang Bai<\/td>\nCx. Phellodendri<\/td>\nKorkbaumrinde<\/td>\n8,0<\/td>\n0,24<\/td>\n<\/tr>\n
Pu Gong Ying<\/td>\nHb. Taraxaci<\/td>\nMongolisches L\u00f6wenzahnkraut<\/td>\n10,0<\/td>\n0,3<\/td>\n<\/tr>\n
Ze Xie<\/td>\nRhizoma Alismatis Orientalis<\/td>\nGew\u00f6hnlicher Froschl\u00f6ffel<\/td>\n20,0<\/td>\n0,6<\/td>\n<\/tr>\n
Zhu Ling<\/td>\nSclerotium Polypori Umbellati<\/td>\nEichhase<\/td>\n18,0<\/td>\n0,54<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

\ud83d\udc8a TCM\u2013Kr\u00e4uter richtig einnehmen<\/h2>\n

Traditionelle chinesische Kr\u00e4utermischungen bestehen aus mehreren Pflanzen, die nach den Prinzipien der TCM kombiniert werden. In der traditionellen Anwendung werden sie \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitraum und \u00fcber den Tag verteilt eingenommen.<\/p>\n

Allgemeine Verzehrempfehlung<\/strong> (sofern auf der jeweiligen Produktseite nicht anders angegeben):<\/p>\n

\u2713 Empfohlene t\u00e4gliche Verzehrsmenge:<\/strong> 2\u20133 x t\u00e4glich 2\u20134 Presslinge
\n\u2713 Dauer:<\/strong> 80 bis 120 Tage
\n\u2713 Einnahme:<\/strong> Mit mindestens 0,2 l warmem Wasser, 30 Min. vor oder nach dem Essen<\/p>\n<\/div>\n

Hinweise:<\/strong> Nahrungserg\u00e4nzungsmittel dienen nicht als Ersatz f\u00fcr eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ern\u00e4hrung sowie eine gesunde Lebensweise. Die angegebene empfohlene t\u00e4gliche Verzehrmenge darf nicht \u00fcberschritten werden. Au\u00dferhalb der Reichweite von kleinen Kindern aufbewahren. Lichtgesch\u00fctzt und bei Raumtemperatur lagern. Schwangeren und stillenden Frauen empfehlen wir, vor dem Verzehr \u00e4rztlichen Rat einzuholen.<\/p>\n